الطفل الرئيس، وهي ميزة متحركة من Dreamworks تدور حول رضيع يرتدي بدلة ويحمل حقيبة ويشارك في أعمال الخداع في الشركة ، ولا يسعه إلا أن يسخر من أنواع المديرين الذين يؤطرون شهادات ماجستير إدارة الأعمال الخاصة بهم ويعلقونها. المصدر ، كتاب مصور للمؤلفة والرسامة مارلا فرازي ، يضمن ذلك كثير. وعلى الرغم من أن الفيلم ليبرالي في معالجته للنص المصدر ، إلا أنه لا يمكنه تجنب - ولا يحاول حقًا تجنب - إلقاء الضوء على الذكر الأبيض المحبط والمهمل قيادة. لا عجب أن أليك بالدوين ، رئيس غير متفرغ وسابق 30 صخرة honcho ، كان يلقي دور البطولة. ومع ذلك ، فمن المصادفة أن يبدو الفيلم (إذا نظرت إليه قليلاً) كرسوم كاريكاتورية سياسية باهظة الثمن وغير حكيمة من الناحية الديموغرافية.
لأن فرازي لم تحلم قط الشخصية قامت برسم خربشات بعد أن قارن صديقها رئيس حياتها الواقعي بالطفل الذي سيصبح فيلمًا روائيًا ، ووجدت أن الأمور السياسية مسلية بشكل مضاعف. لكنها أيضًا لا تنكر رغبتها في السخرية من نوع معين من الرجل الأبيض الناجح والمتورط في نفسه. بالكاد يكون الكتاب كتيبًا ناشطًا ، لكنه ليس غير ضار تمامًا أيضًا. مراحل النمو تكون ملعونه ، الطفل لديه بعض الأسنان.
تحدثت إلى لوس أنجلوس وأم لثلاثة أولاد أبوي حول كيفية احتضانها للصور النمطية الموجودة وكيف تلاعبت بالفيلم الذي بني على فكرتها انتهى بها الأمر إلى مفاجأتها.
الطفل رضيع. لكنه أيضًا طفل أبيض وله صوت ذكر أبيض جدًا. هل كان ذلك دائمًا أساس فكرتك؟
لقد كنت مدركًا تمامًا وآمل في تصوير أكبر قدر ممكن من التنوع في كتبي. آمل حقًا أن يجد أي طفل يعيش في بلدنا نوعًا من التقريب لحياته ووضعه في الرسوم التوضيحية. لقد استخدمت ذلك كمبدأ توجيهي على مر السنين. لكن مع هذه الشخصية ، من الواضح أنه كان رئيسًا نمطيًا أبيض بالنسبة لي. كان علي حقًا أن أسأل نفسي لماذا كان ذلك أكثر تسلية. ما الذي جعل تلك الشخصية أكثر تسلية؟ وأحيانًا يصعب حل هذه القوالب النمطية.
عندما بدأت هذه العملية برمتها في عام 2008 ، لم تكن هناك أمثلة كافية في الحكومة أو الأعمال التجارية أو الشخصية اليومية فقط تجربة المديرات من هذا القبيل ، ولكن الآن هناك هؤلاء الرئيسات النموذجيات يأتون ويحلون محل البطريركية…. عندما كتبت التكملة ، الطفل الزعيم، كان الأمر يتعلق بفتاة تطلق Boss Baby وتصبح الرئيس التنفيذي للشركة. لقد وصلت باللآلئ ويرتدون بذلة سوداء.
من الناحية الواقعية ، لم تكن تتوقع أن يكون كتابك ملائمًا كما هو الحال الآن. تنقسم البلاد إلى حد كبير حول مسألة ما إذا كان الرجال البيض الناجحون جديرون بالثقة أم لا. وها هو هذا الطفل. هل هذا غريب بالنسبة لك؟
إنه غريب. لم أكن أعتقد ، خلال مليون عام ، أن الأمر سيكون موضوعًا. الرئيس ترامب ليس بالضبط ما أعتقد أن أكثر من نصف البلاد كان يريد أن يحدث.
لكن لم يكن هذا نوعًا من الاحتجاج شديد البصيرة؟
كنت ألعب على هذا النموذج الأصلي وليس حقًا الإدلاء ببيان سياسي.
بالنظر إلى ذلك ، ما الذي ألهمك لإنشاء الشخصية بخلاف ، كما تعلم ، أن تدرك أن هناك الكثير من أنواع إدارة أبله؟
بالنسبة لي عندما أفكر في الأمر ، فقد سهّل التعامل معه إذا فكرت فيه على أنه ارتداد للتلفزيون من شبابي. لذلك كنت أفكر عرض ديك فان دايك, الاب يعرف الافضل، والبرامج التلفزيونية القديمة بالأبيض والأسود من منتصف الستينيات. لهذا السبب يتمتع الكتاب بأجواء منتصف القرن الحديثة. والشيء الوحيد الذي لا يزال موجودًا في الكتاب وهو موجود في صفحة العنوان ، "بطولة The Boss Baby بنفسه". شعرت أنها أعطتها حياة حقيقية عاطفية. هناك سخافة حول الشخص المتهور في دور القوة هذا والذي يكون ضعيفًا في بعض الأحيان. ساعدني ذلك على الابتعاد عنه.
تختلف حبكة الفيلم كثيرًا عن قصة الكتاب. في الكتاب ، يرأس الطفل والديه. في الفيلم ، يحاول الطفل خلع شركة Puppy مع أخيه الأكبر. هل كان لديك أي مدخلات في سيناريو الفيلم؟
يختلف الفيلم كثيرًا عن الكتاب. يعد الكتاب المصور من نواح كثيرة تجربة مباشرة جدًا من نقطة أ إلى نقطة ب. بشكل عام ، يكون القوس السردي المكون من 32 صفحة قصيرًا. لذلك عرفت الدخول ، أنه إذا كان سيكون فيلمًا روائيًا ، فسيكون بالتأكيد مختلفًا عن الكتاب. لقد اهتموا بالتأكيد بما اعتقدت لأنهم كانوا يهتمون به. لقد كانوا يحضرونني كثيرًا ، لكن لم يكن لدي أي تحكم إبداعي أو أي شيء من هذا القبيل على مدار الفيلم ، ولم أتوقع ذلك. لم يكن ذلك جزءًا من الصفقة. لذلك حقًا كنت أشاهد هذا يحدث وأتعجب منه. شعرت وكأنني والد في المدرجات يراقب ما يجري في اللعبة.
هل كانت هناك أي لحظات في الفيلم فاجأتك حقًا أو توقفت؟
في الفيلم ، هناك سلسلة من الرؤساء الصغار على مدار تاريخ هذه الشركة وواحد على وجه الخصوص ، بدا وكأنه صورة كاريكاتورية لرئيسنا. لكنها ليست كذلك. لقد تم ذلك قبل فترة طويلة من الانتخابات. سألت على وجه التحديد عن هذا الطفل لأنني فكرت ، "لابد أنهم دخلوا وقاموا بتغييره."
كانوا مثل ، "لا. كان الأمر كذلك ".
الطفل الرئيس من قبل مارلا فرازي
