ال العطل حان الوقت ل الشرب و سفر، وما إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في التواصل في بلد أجنبي أو تريد إثبات ذلك لك الأصهار أن الدراسة في الخارج كانت تستحق العناء ، فقد يكون الكحول هو الحل. ديمكن أن يسهل شرب الخمر في الواقع طلاقة اللغة الأجنبية وصقل هذه اللهجة ، وهي دراسة جديدة في مجلة علم الادوية النفسية يقترح ، مما يزيد من ضبابية خطوط ثنائية اللغة وضجيج.
"تُظهر دراستنا أن استهلاك الكحول الحاد قد يكون له آثار مفيدة على نطق لغة أجنبية لدى الأشخاص الذين تعلموا هذه اللغة مؤخرًا ،" دراسة قال المؤلف المشارك إنجي كيرسبرجن من جامعة ليفربول المستقل.
رغم أن هناك بعض دليل أن الكحول يمكن أن يقلل القلق من اللغة الأجنبية ، فإن مسألة ما إذا كان الكحول يساعد في الطلاقة لم تتم دراستها على نطاق واسع. تمهيدي ابحاث يقترح أن الشرب قد يحسن الذاكرة بالفعل ، ولكن هناك أيضًا البيانات التي تشير أنه حتى الاستهلاك المعتدل يمكن أن يتسبب في ضمور العقول (على الأرجح ليس تحسين الذاكرة).
في الدراسة الحالية ، خدم Kersbergen وزملاؤه بشكل عشوائي 50 طالبًا جامعيًا ألمانيًا تعلموا مؤخرًا الهولندية إما الماء أو الماء مع كمية كافية من الكحول لتوليد ما يقرب من 0.04 في المائة من تركيز الكحول في الدم. (نتيجة لذلك ، تختلف كمية الكحول حسب الجنس ووزن الجسم). بعد ذلك ، طُلب من المشاركين الدخول في محادثات مع متحدثين أصليين للغة الهولندية لم يكونوا على دراية بالمتحدثين الذين كانوا تحت التأثير. تم تسجيل هذه الجلسات وتقييمها من قبل اثنين من المتحدثين الهولنديين الأصليين ، الذين لم يكونوا على دراية بمن كان يشرب. تلقى المشربون تصنيفات مراقبة أعلى بشكل ملحوظ في جميع المجالات ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بالنطق. ومن المثير للاهتمام ، عند سؤالهم عن أدائهم الخاص ، أن أولئك الذين شربوا الكحول لم يصنفوا أنفسهم بشكل مختلف عن نظرائهم الرصينين. ربما إذا شربوا أكثر ، فإن مثل هذه الثقة السائلة ستتحقق.
النتائج ، على الرغم من جاذبيتها لأولئك منا الذين يستمتعون بشرب المارجريتا والإفراط في نطق "بيكو دي جالو" ، إلا أنها تأتي مع حبة ملح. على سبيل المثال ، كان حجم العينة صغيرًا ويتألف من طلاب جامعيين ، وهم في بداياتهم لغويًا وكحوليًا. وبالمثل ، فقد تعلموا اللغة الهولندية مؤخرًا ، لذلك لا توجد طريقة لمعرفة ما إذا كانت هذه النتائج تمتد إلى لغات أخرى أو إلى فجوات أطول في التعلم. وإلى جانب ذلك ، لم يكن أي شخص في الدراسة في حالة سكر حرفيًا -0.04 بالمائة من الكحول في الدم يُترجم تقريبًا إلى "سكران".
قال المؤلف المشارك فريتز رينر من جامعة ماستريخت: "قد لا يكون للمستويات العالية من استهلاك الكحول آثار مفيدة على نطق لغة أجنبية" المستقل. لذا تناول كوبًا من النبيذ أثناء ممارسة لغتك الفرنسية ، ولكن لا تضيع. الأب الطيب هو الأب الرصين بأي لغة.
