عندما يدخل الزوجان فرنسا قرروا تسمية ابنتهم ليام ، ولم يتوقعوا أبدًا أن يضطروا للدفاع عن الاختيار في المحكمة. إنه ، بعد كل شيء ، طفلهم. ولكن هذا هو بالضبط ما يجب على والدين جديدين من مورهيبان ، وهي مدينة تقع في الجزء الشمالي الغربي من بريتاني ، القيام به. في فرنسا ، تتمتع المحاكم بسلطة "نقض" الأسماء التي تشعر أنها قد تسبب ضررًا للطفل في مرحلة ما من حياتهم. ومن الواضح أن شخصًا ما في الملعب قد رأى مأخوذة 3. في الواقع ، يناقش المدعون أنه لا ينبغي تسمية الفتاة باسم ليام لأنه قد يؤدي إلى "الارتباك بين الجنسين". ولهذا السبب ، فإن ذلك "يتعارض مع مصلحة الطفلة ويمكن أن يضرها في حياتها الاجتماعية علاقات."
لدعم قضيتهم، أشارت الولاية إلى رجل مشهور من Liams ، بما في ذلك المغني Liam Gallagher والمذكور أعلاه Liam Neeson ، لإثبات أنه عادةً ما يستخدم للذكور. يطلب المدعون من القاضي منع الوالدين من تسمية ابنتهما ليام وبدلاً من ذلك إعطاء "الطفل اسمًا آخر يختاره الوالدان ، وإذا تعذر ذلك ، من قبل القاضي". بحسب المحلية، أوصى المسجل بعد الولادة بفترة وجيزة بأن تقدم الأم "اسمًا أوسطًا أكثر أنوثة" ، لكنها أرادت استشارة والد الطفل الآخر أولاً.
قد تبدو حجة الادعاء سخيفة ، لا سيما بالنظر إلى شعبية الأسماء المحايدة بين الجنسين في الولايات المتحدة ، لكنها كذلك من المحتمل أن يكون الدافع وراء ذلك هو حقيقة أنه في فرنسا ، عادةً ما يكون للأسماء نظير ذكر وأنثى بينما في اللغة الإنجليزية ، وهذا أقل شيوعًا. ومع ذلك ، لحسن الحظ ، ستتاح لوالدي ليام فرصة للدفاع عن أنفسهم ضد هذا الفيتو غير المتوقع أمام القاضي. لم يتم تحديد موعد المحكمة.
