اسمي آن سيرلينج. أنا الابنة الصغرى لرود سيرلينج ، الكاتب المعروف باسم مضيف ومبدع منطقة الشفق. كطفل ، لم أكن أتعلق حقًا بعمله المهني. كنت أعرف أنه كاتب ، لكن لم أكن أعرف ما كتبه بالتحديد. لا يبدو أن هناك شيئًا فريدًا حول ما فعله. كان والدي فقط
الحلقة الأولى من برنامج منطقة الشفق لقد شاهدت يومًا ما كانت حلقة عام 1963 "كابوس عند 20000 قدم". تدور القصة حول رجل ، يتعافى من انهيار عقلي ، ويرى جريملين كامنًا خارج النافذة من مقعد طائرته. لا أحد يصدقه أن الجرملين موجود ولكن الوجه المكسور يطارده. أتذكر مشاهدته مع والدي ، وأنا مندهش إلى حد ما أن هذا هو ما فعله طوال اليوم. لقد أرعبني ذلك ولم يكن من العزاء أن ريتشارد ماثيسون هو من كتبه بالفعل. لا يزال والدي هو الذي ظهر على الشاشة.
بسبب نبرة صوته الكئيبة على شاشة التلفزيون ، اعتقد الكثير من الناس أن والدي رجل مظلم وجاد. لكنه كان في الواقع عكس القطبية. دافئ وحقيقي ومضحك ببراعة. كان هناك أيضًا صفة طفولية محببة وساحرة. أحد أسباب كتابة مذكراتي ، كما عرفته ، والدي ، رود سيرلينج، لتبديد الفكرة القائلة بأنه كان هذا الرجل الغاضب والاكتئاب - شخص ليس مألوفًا بالنسبة لي عن بعد. صحيح أنه كان غاضبا. غضبه التحيز. الشركات التي تمارس نفوذاً على شبكات التلفزيون أغضبه. أغضبت الرقابة عليه. على سبيل المثال ، أراد أن يروي قصة إيميت تيل. الإصدار الأول لـ
توفي والدي بعد ثلاثة أسابيع من بلوغ سن العشرين. كان عمره خمسين عامًا فقط. لقد غلبني الحزن. بدأت في النهاية بالمشاهدة منطقة الشفق-لمشاهدة والدي أكثر من الحلقات الفعلية.
كان لبعض منهم تأثير مؤثر علي. على وجه الخصوص ، السير الذاتية مثل ، "مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام". يتم نقل الشخصية ، مارتن سلون ، عبر الزمن إلى منزل طفولته حيث يرى والديه مرة أخرى ونفسه كصبي. مارتن في نفس عمر والدي. في كل صيف عندما وصلنا إلى الشرق ، كان والدي يعود ، في الواقع ، إلى بينغهامتون ، نيويورك ، حيث نشأ ، وكان يقود سيارته بالقرب من منزله القديم ، ومنتزه الترفيه ، وملاذات الطفولة الأخرى. في الرواية الختامية لـ "Walking Distance" ، يصف والدي سلون بأنه "ناجح في معظم الأشياء ولكن ليس في واحدة الجهد الذي يحاول جميع الرجال في وقت ما من حياتهم - محاولة العودة إلى المنزل مرة أخرى ". ومع ذلك ، فقد أنهى والدي الحلقة بشكل إيجابي ملاحظة. يقول والد مارتن لابنه ، "لقد كنت تنظر خلفك يا مارتن. حاول التطلع إلى الأمام ".
لكن الحلقة التي كان لها أكبر الأثر علي في ذلك الوقت كانت: "In Praise of Pip". ما كان شخصيًا جدًا ، وهكذا كان التحرك في هذه القصة تحديدًا جزءًا من الحوار الذي تم استخلاصه بوضوح من مشاركتي مع والدي. في الحلقة ، قال جاك كلوغمان لابنه ، "من هو أفضل صديق لك ، بيب؟" "أنت يا بوب". كانت تلك كلمات والدي وروتيني. عنى الكثير لسماعهم مرة أخرى. أعلم أنني محظوظ للغاية لأنني قادر على تشغيل التلفزيون ورؤية والدي. هذا فريد ورائع جدًا ، مثل ، سامحني على هذا ، شيء خارج بعد آخر.
- كما رويت لجوشوا ديفيد شتاين
آن سيرلينج هو مؤلف وعضو مجلس إدارة مؤسسة رود سيرلينج. تعيش في نيويورك.
