عندما يتعلق الأمر بما يشاهده الأطفال ، فإن المشكلة الأكبر التي يواجهها معظم الآباء هي عدم وجود خيارات كافية - إنها في كثير من الأحيان ، تبدو الخيارات متشابهة بشكل غريب. وبمجرد أن تصبح طفلاً ، تخرج من دانيال تايجرمن الأطفال الصغار إلى مرحلة ما قبل المدرسة لمشاهدة الأشياء فقط للدروس العاطفية وآلية التأقلم الأساسية ، أنت كذلك تتساءل عما يمكن لأطفالك مشاهدته "للمتعة فقط" والذي لا يتسبب في ضرر بالغ ، وقد يثري أيضًا ثقافتهم الآفاق. تقدم Disney + عددًا هائلاً من أفلام الأطفال الرائعة ، بلمحة. معظم هذه الأشياء بيضاء بشكل مؤلم ، أو على الأقل تم إنشاؤها بواسطة ماركة ديزني الشهيرة.
لكن العالم لا يشبه ديزني ، حتى لو كانت أكبر علامة تجارية للأطفال في العالم تصنع الأطفال فكر في من ذلك الطريق. وعندما يتعلق الأمر باختيار الأطفال لما يريدون مشاهدته ، فإنهم غالبًا ما ينجذبون نحو ما هو شائع ، مقابل ما هو حسن أو مختلف. الآباء على هذا النحو أيضًا ، غالبًا لأنهم متعبون ، أو لا يعرفون أي شيء أفضل. نعم ، هناك طريقة لتعريف أطفالك بها أطفالك إلى أفلام ميازاكي، ومجرد وجود Baby Shark لا يعني أنه لا يمكنك لعب أطفالك الاحجار المتدحرجه.
ومع ذلك ، فإن البحث عن وسائط غير عامة للأطفال أمر مرهق لأسباب واضحة. تهيمن Disney و Netflix على كل شيء ، بينما تلك الأشياء الأساسية للغاية دورية مخلب انتهت الجراء على باراماونت +. صحيح أن راغراتs إعادة التشغيل رائع ، وما زلنا في حالة من الرهبة سبونجبوبيوجد حتى ، ولكن الحقيقة ، بالنسبة للآباء الأمريكيين ، سيكون هناك دائمًا شيء أمريكي متوقع حتى حول برامج الأطفال الأكثر انتهاكًا. هذا هو سبب الأخبار عن مسلسل أنمي Star Wars القادم - حرب النجوم: رؤى - مثير جدا.
سلسلة المختارات الجديدة هذه - المقرر عرضها لأول مرة في 22 سبتمبر على Disney + - ستعرض الرسوم المتحركة التي تدور أحداثها حول Star Wars ، والتي أنشأها صانعو أفلام يابانيون. سيكون هناك خياران للغة متاحين للمسلسل الفعلي ، أحدهما مع overdubs باللغة الإنجليزية ، والآخر باللغة اليابانية مع ترجمة باللغة الإنجليزية. وعلى الرغم من أنه قد لا يكون من المعقول أن يشاهد الأطفال الصغار الناطقين بالإنجليزية نسخة الترجمة ، فهناك بالتأكيد سبب وجيه للمحاولة.
عندما تشاهد المقطع الدعائي لـ رؤى يستخدم ترجمات مصاحبة فقط ، فمن الواضح أن هذا العرض يبدو وكأنه قطعة فنية أنقى مع شخصيات تتحدث اليابانية ، بدلاً من دبلجتها من قبل الممثلين الناطقين باللغة الإنجليزية. هذا ليس ضد الممثلين الصوتيين مثل نيل باتريك هاريس (إنه المفضل لدينا كونت أولاف!) ولكن يبدو أن هذه فرصة عظيمة للآباء الغربيين لاستخدام شيء سائد (ديزني ، حرب النجوم) لتوسيع وجهة نظر أطفالهم الغربيين.
تدين حرب النجوم بجذورها الهيكلية لـ كوروساوا أفلام. حتى أن جورج لوكاس أراد أن يلقي توشيرو ميفون بدور أوبي وان كينوبي. في النهاية ، بالطبع ، حصلت حرب النجوم على طاقم أكثر بياضًا وأكثر غربية. هذا لا يعني أن هناك أي خطأ في ذلك بحد ذاته ، يمكن القول إن لوكاس كان يستحوذ على مجموعة متنوعة من التأثيرات بطرق غير واضحة في عام 1976. لكن الفكرة القائلة بأن Star Wars كعلامة تجارية تكرم الآن جزءًا من أصولها تبدو ضخمة. Star Wars هو اختراع أمريكي فريد ، يشعر بطريقة ما بأنه دولي ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى التأثيرات التي اقترضها Lucas. في حين أن هذا ينطبق على العديد من مسلسلات الخيال والخيال العلمي - مثل Star Trek - فإن Star Wars غريبة لأن طفلًا أمريكيًا ، قد لا يعرفون عن التأثير الياباني على الملحمة دون أن يخبرهم أحد. ترتدي Star Trek هذا النوع من التعددية الثقافية على جعبتها ، في حين أن Star Wars ، حتى عام 2015 ، كانت مأهولة بمعظم الأشخاص البيض.
يمكن القول ، أحدث الأفلام و الماندالوريان اتخذت خطوات لتنويع حرب النجوم ، ولكن رؤى يبدو وكأنه خطوة ذات مغزى أكبر. هذا هو منتج حرب النجوم لم يصدر من قبل الغربيين. وهكذا ، بالنسبة للأطفال الغربيين ، يمكن أن يكون بمثابة بوابة إلى طرق أفضل وأكثر تنوعًا للتعامل مع الفن. تبدو الكثير من Star Wars ، حتى أحدث عروض الرسوم المتحركة ، متشابهة. كما سبق ، ديزني. لكن مع حرب النجوم: رؤى، يمكن للأطفال من جميع الخلفيات رؤية شيء مألوف ، والذي يوسع أيضًا نظرتهم إلى العالم الحقيقي أيضًا. قال أوبي وان للوك ، في عام 1977 ، "لقد اتخذت للتو خطوتك الأولى نحو عالم أكبر." الآن ، يبدو أن Star Wars تفي بهذا الوعد.
حرب النجوم: رؤى يضرب Disney + في 22 سبتمبر.
