هناك القليل متصفحي الموجة الكبيرة الذين لديهم قدر كبير من التأثير الثوري على رياضتهم الخاصة ليرد هاميلتون في مهنة واحدة. نشأ ليرد في أواهو من قبل أم عزباء ثم ركب أمواج منافس في وقت لاحق بيل هاميلتون ، وترك بصمته في الماء في سن مبكرة. بصرف النظر عن الفضل في المشاركة في اختراع رياضة ركوب الأمواج ، فهو يُعتبر رائدًا في التجديف في وضع الوقوف والتلوين بالماء ، وهي تقنيات تجاهلها في السابق خبراء ركوب الأمواج. فيلمه الوثائقي الجديد خذ كل موجة يؤرخ صعوده إلى أسطورة ركوب الأمواج ويعرض البصيرة التي اكتسبها كأب لثلاث فتيات. تولى ليرد استبيان أبوي من منزله في هاواي ليتحدث عن إعطاء أطفاله نوع التنشئة التي لم يحصل عليها بالضرورة ولماذا الوقوع في مصيدة النهر هو درس مدى الحياة.
ما اسمك؟
ليرد هاميلتون.
سن؟
53.
احتلال؟
أنا رجل مائي ومبتكر.
كم لديك من أطفال وما هي أسمائهم؟
لدي ثلاث بنات: برودي جو وإيزابيلا وريس.
كم عمرهم؟
بلغ برودي للتو 10 أعوام ، وريس 14 عامًا ، وستكون بيلا 23 عامًا.
هل سميت على اسم أي شخص على وجه الخصوص؟
برودي ليس كذلك ، ولكن ريس سمي على اسم عائلة [زوجتي] غابي. ثم تحمل فيولا الاسم الأوسط لأمي.
هل لديك ألقاب لأطفالك؟
ماذا يسميك الآخرون؟
أنا فقط أبي.
كم مرة تراهم؟
الآن ، للأسف ، لقد غادروا جميعًا [هاواي] لبضعة أيام. لكن في العادة ، أكون معهم كل يوم. أعتقد أنه بسبب عملي وبسبب نمط حياتي ، نحن معهم كثيرًا. نحن في المنزل. إنهم معنا بطريقة ربما 90 في المائة من جميع الآباء ليس لديهم هذا القدر من الوقت الذي نقضيه مع أطفالنا.
صِف نفسك كأب في ثلاث كلمات.
محبة وحنونة ومغامرة وآمنة.
صف والدك في ثلاث كلمات.
ثم؟ شابة وغاضبة وفنية. حاليا؟ قديم وغاضب وفني.
ما هي نقاط قوتك كأب؟
أعتقد أن إحدى نقاط القوة كأب هي فهمي ، وقدرتي على التعاطف والرحمة. أعتقد أنه في النهاية ، عندما يكون الأمر مهمًا حقًا ، أعتقد أنني متعاطف جدًا. أعتقد أنني متفهم تمامًا وهذه هي قوتي.
ما هي نقاط ضعفك كأب؟
صبري. أعتقد أحيانًا أن صبري قد يكون قاسيًا وموقفي.
ما هو أكبر شيء تندم عليه كأب؟
لا أعرف ما إذا كنت أفعل الشيء الصحيح طوال الوقت. نعم ، هذا هو أكبر أسفي ، لأنني لا أعرف ماذا أفعل في بعض الأحيان.
ما هو نشاطك المفضل الذي تفعله مع أطفالك؟ هذا هو والدك الخاص وابنتك؟
من الجيد التواجد معهم في المحيط ولكن أيضًا لمجرد التواجد معهم. برودي في المهور. المهور الفعلية ، مثل الخيول ، مثل القفز. أنا لست من هواة القفز لكننا كنا نلعب التنس في ذلك اليوم ، كان ذلك ممتعًا. كلاهما يمكنه ضرب المخاط من كرة التنس.
ما هي اللحظة التي شعرت فيها بالفخر كوالد؟
كل واحد مختلف. أعتقد أن هناك أشياء تفعلها بيلا الآن تجعلني فخورة بها حقًا. وبرودي ، لأنها أصغر سناً. الشيء الذي يميز هؤلاء الفتيات هو أنهن حقًا يرعين ويحبون ، لذلك عندما يكون هناك أطفال آخرون حولهم ، يكونون طيبون جدًا. إنهم رائعون بهذه الطريقة.
ما الإرث الذي تركه والدك ، إن وجد؟
ليس لدي واحد حقا.
لقد تعلمت كيفية ركوب الأمواج مع بيل هاميلتون. هذا إرث.
نعم. هذا إرث. لقد مررنا ببعض التجارب الجيدة جدًا في اتجاه النهر والخروج من الانهيارات. كان لدينا واحدة عندما كنت صغيرًا جدًا. لقد تم القبض علي فيه وخرج ليأخذني ثم تم القبض علينا فيه وكنت متمسكًا برقبته وسبح لمدة ثلاثين دقيقة على الأرجح. وعند هذه النقطة ، كان لا يزال يتراجع إلى الوراء لذا قررنا أن نتركه يخرجنا. وعندما أخرجنا ، أعادنا بالفعل ، لكنه كان تعليمًا.
ما الإرث الذي تريد أن تتركه لأطفالك إن وجد؟
أريد أن أتركهم مع مفهوم أنه يمكنك أن تحب ما تفعله ، مثل أنه يمكنك في الواقع أن تحب ما تفعله وتستمتع به ، والأمر كله يتعلق بالعمل. كل شيء عن الجهد. فقط مهما كان. أمي تركتني مع ذلك. شيء واحد عن أمي ، لقد كانت عاملة رائعة. في هذه الطائرة المادية التي نحن فيها ، لا توجد طريقة للخروج منها. لا توجد طريقة لتجنب هذا الجهد. وأنت تعلم ، أعتقد أنني أريد أن أتركهم مع ذلك. لكنهم سيكافأون دائمًا ، في النهاية ، بشهية جيدة ونوم جيد ليلاً ، على الأقل. وأنت لا تنظر إلى الوراء أبدًا. لن تشعر بالسوء أبدًا. لن تنظر أبدًا من فوق كتفك ، وتشعر أنك لم تقدم كل ما لديك.
صف "أبي خاص" للعشاء.
ربما ستشمل البيض المخفوق وشيء سهل. كان العشاء المفضل لوالدي هو الإفطار. لذلك ، كان يقدم الإفطار على العشاء. نوع من البروتين في مقلاة ، ورمي بعض الخضار في وعاء ، ومن المحتمل أن تدافع الفتيات في بعض البدائل ، شيء آخر أكثر من أسلوبهن. والدك المميز هو أنك صنعت شيئًا لم يريدوه ، لذلك صنعوا المعكرونة.
هل أنت متدين وتربي أولادك على هذا التقليد؟
حسنًا ، أنا أتقَّى الله وأحمد الله ، إذا كان ذلك دينيًا ، وهم يرون ذلك. إنهم يختبرون الخشوع والاعتراف بشيء أعظم. بهذه الطريقة ، أنا كذلك ، لكنني لا أتبع أي عقيدة حقيقية.
ما هو الخطأ الذي ارتكبته أثناء نشأتك وتريد ضمان عدم تكرار أطفالك؟
أعني ، للأسف ، كل تلك الأخطاء التي ارتكبتها هي التي شكلتني. لذلك ، لا أريد حقًا تغيير أي منهم. لكني أود منهم أن يحاولوا تقليل أي من الأشياء التي لا تناسبك قدر الإمكان ، سواء كانت الكحول أو المخدرات ، أو أيًا كانت. ربما أريد أن أنقذهم من كل شيء اضطررت إلى المرور به لأوصلني إلى نقطة يمكنني أن أبدأ فيها يؤمن حقًا ، ويبذل الجهد فيه ، وكل تلك الأشياء البسيطة التي ، بمجرد الحصول عليها وتطبيقها ، تجعل الحياة كثيرًا أسهل.
بالإضافة إلى قول ذلك ، كيف تتأكد من أن أطفالك يعرفون أنك تحبهم؟
التواجد. السماح لهم بمعرفة أنه يمكنهم الوصول إليك ، وأنك موجود. الأمر كله يتعلق فقط بما تقدمه لهم. أريهم فقط من خلال التواجد هناك ، وبعد ذلك ، في نهاية اليوم ، أنا حارس المرح. لذلك ، أقدم لهم الكثير من الأشياء التي لم أكن أملكها بالضرورة. على الجانب المادي ، أجعلهم يستطيعون الوصول إلى الأشياء الممتعة والرائعة في الاستخدام. جزء من الطريقة التي تظهر بها لأطفالك أنك تحبهم هو منحهم الحرية ، ليس لكبحهم وتقييدهم ، ولكن لمنحهم الحرية. المفارقة هي أنك تظهر الحب من خلال السماح لهم بالرحيل.