سواء بقيادة جيمس ت. أو جان لوك ستارشيب إنتربرايز القبض على العديد من الرجال في شعاع الجرار. قصص الخيال العلمي المتعجرفة لـ Gene Roddenberry هي هروب من الواقع في أفضل حالاتها ، وبطولة رجال ذهبوا بجرأة إلى حيث لم يكن هناك رجال آخرون من قبل. سقطوا على أريكتهم ، الذين لم يتصوروا أنفسهم على رأس تلك السفينة العظيمة ذات الثقل الأمامي وهي تندفع حول الكون عند سرعة الالتفاف للرد على إشارات الاستغاثة ، أو إطلاق طوربيدات الفوتون على سفينة معادية وسقوفها ذات ألواح خشبية صلبة قائد المنتخب؟
لقد فعل والدي بالتأكيد. لم يقل ذلك بصراحة ، لكن الفضاء ، الحدود النهائية ، بكل اتساعها ، تحدث إليه. كبرت ، تم تعيين ليلة السبت الخاصة بي على السلالات الافتتاحية لـ باتريك ستيوارت-قاد ستار تريك: الجيل القادم. والدي جالسًا على الأريكة ، وبطني على السجادة ، وكنا نحدق في التلفزيون ، ونحن غارقون في مغامرات الطاقم. صدى إحدى الحلقات على وجه الخصوص أكثر من معظم حلقات الموسم الخامس "الضوء الداخلي". ابي هادئ ، لكن يمكنني أن أقول إن القصة تعني شيئًا عميقًا بالنسبة له في كل مرة تظهر فيه خلاصات. لم يكن وحيدًا: في المناقشات التي دارت على مدار السنين ، ذكر العديد من أصدقائي وزملائي في العمل أن "الضوء الداخلي" هو
كثير من الناس يحبون "الضوء الداخلي"، الذي يحتفل بعيده الخامس والعشرين هذا الشهر. الحلقة ، التي تعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل الحلقة بكاملها ستار تريك كانون ، حصل الكاتب مورغان جيندل أ جائزة Hugo لأفضل كتابة درامية ولا يزال يتلقى كومة سنوية من المقالات الفكرية. لماذا ا؟ العرض عبارة عن عمل منظم بشكل جميل ورثائي أقل من ستار تريك حلقة والمزيد من التأمل في الحياة وكيف يقودها المرء.
يبدأ "الضوء الداخلي" مثل أي شيء آخر. يواجه الطاقم ، في مهمة استكشافية ، مسبارًا ضالًا. يقوم الجهاز ذو الشكل المجعد بمسح السفينة وإرسال شعاع من الطاقة يفقد بيكارد وعيه. بينما يعتني به الطاقم ، يستيقظ بيكارد على كوكب قطان. هناك ، أوضح له أنه ليس قائد سفينة إنتربرايز ، ولكنه حائك حديدي اسمه كامين. علاوة على ذلك ، لدى كامين زوجة وأصدقاء في المجتمع الصغير. بينما يتذكر حياته السابقة ، قيل لبيكارد أن وقته كقائد لستارفليت ليس أكثر من نتيجة لحمى رهيبة.
قطان مجتمع زراعي يتعامل مع الجفاف المستمر. ليس لديهم نظام اتصالات ، ناهيك عن سفن الفضاء. إنها وتيرة مختلفة تمامًا عن تلك التي اعتاد عليها بيكار. إنه نقيب ، بعد كل شيء ، شخص متزوج من وظيفته ، وله واجبات. "هذه ليست حياتي!" يصرخ في وقت مبكر من إقامته ، ولا يزال مرتبكًا من محيطه الجديد ، واسمه الجديد ، وزوجته الجديدة.
ثم مرت خمس سنوات ولا يزال بيكارد بعيدًا ، مهووسًا بماضيه. زوجته ، قلقة ، تجلس عليه. "هل كانت حياتك هناك أفضل بكثير من هذا؟ أكثر من ذلك بكثير مما يثلج الصدر؟ أكثر إشباعًا لدرجة أنك تتشبث به كثيرًا بالعناد؟ " هي تسأل. "لا بد أن الأمر كان غير عادي ، لكن لم تذكر أبدًا في كل القصص التي أخبرتني بها أي شخص أحبك كما أفعل." إنها لطيفة ، وتفهم مدى ارتباطه. لكنها تتوسل إليه أن يتخلى عن الأمر ويركز على حياتهم حتى يتمكنوا من تكوين أسرة. لكنه لا يستطيع.
في النهاية ، يدرك بيكارد ، الآن كامين ، خطأ طرقه ويستقر في حياته الجديدة على هذا الكوكب. تمر السنوات بسرعة. يعيش هو وزوجته سنواتهما في بساطة ريفية. يتعلم العزف على الفلوت ، وينشئ أسرة ، ولديه أحفاد. إنه وجود جميل وعادي. خلال فترة عمله ، اكتشف كامين أن كتان محكوم عليها بالفشل وأن الأجرأ والأذكى لا يملكون الوسائل لإجلاء شعبهم. في النهاية ، كرجل عجوز ، يُطلب من كامين أن يشاهد انطلاق صاروخ. قيل له إن الحرفة تحتوي على قصة حضارتهم لمشاركتها مع شخص يستحقها. ثم يدرك كامين أنه ذلك الشخص الجدير ويستيقظ على الفور ، مثل بيكارد ، على جسر إنتربرايز لتجد أنه بينما عاش 50 عامًا على قطان ، مرت 20 دقيقة فقط في فيلمه "الحقيقي" الحياة. ومع ذلك ، فإنه يحتفظ بذكرياته عن قطان - التي ماتت قبل 1000 عام - والحياة التي عاشها. يتضمن ذلك القدرة على العزف على الفلوت ، الذي يعزفه عندما تنتهي الحلقة بشكل حزين.
من السهل أن نفهم السبب في أن النداء البسيط الذي تقدمت به زوجة كامين ، والذي تم تقديمه ببلاغة ، يقود الحصة من خلال Trekkie في قلب عمر معين. ما الرجل الذي لا يمكن أن يرتبط بهذا؟ كم عدد الرجال ، الذين تشتت انتباههم أفكار أماكن أخرى ، عوالم أخرى ، يتجاهلون أولئك الذين يهتمون بهم بشدة؟ القصة تعكس اختيارات بيكارد. لكنها تفعل ذلك للمشاهدين أيضًا. وهو صدى بشكل خاص للآباء والأزواج - الرجال العنيدون مشغولون جدًا بالمهن والتوقعات لدرجة أنهم غالبًا لا يستطيعون تقبل الحاضر.
والعرض يلوي السكين: في النهاية ، يدرك بيكارد أنه في حين أنه ليس الحياة التي خطط لها لنفسه أو تلك التي كان يخطط لها. يعتقد أنه يستحق ، يجب عليه قبول وضعه الحالي أو أن يعيش بقية أيامه متلهفًا على حياة قد لا يفعلها تجد. بعد أن يعتذر ، تقول زوجته إنه رجل طيب وزوج رائع. يقول: "ليس مثل هذا الزوج الرائع". "أقضي وقت فراغي في رسم النجوم ، وأختفي لأيام في استكشاف الريف ..."
هل هذا ما يراه والدي في "النور الداخلي"؟ ربما. إنه أب رائع - طيب ، كريم ، ثابت ، مجتهد. ومع ذلك ، فهو عرضة لنوبات الحزن ، وغالبًا ما يقضي وقته في اجترار هادئ ، ورأسه في النجوم. وهو بالتأكيد يتوق إلى المغامرة: عميد الطلاب قبل تقاعده ، كانت إحدى مهامه العديدة التخطيط لرحلة نهاية العام لصفه الثامن. على مدى سنوات ، استغرقت الرحلة أسبوعًا على متن مركب شراعي خشبي في المحيط الأطلسي قبالة ماريلاند ، حيث عمل الطلاب كطاقم. يتحدث دائمًا باعتزاز عن تلك السفينة وكيف كان الحال عندما تكون على المياه المفتوحة. لقد عاش حياة طيبة - سافر ، وتربى على أسرة ، وكون صداقات ، وامتلأ الطلاب بالمعرفة - وكان حاضرًا دائمًا. لكني أتساءل عما إذا كان يتساءل ما هي الحياة الأخرى التي يمكن أن يعيشها ، وما هي السفن الشراعية أو المركبات الفضائية التي قد يكون قد أبحر بها. ما الأب غير المذنب بهذا؟
"النور الداخلي" يتعلق بالقبول والنعمة والخسارة والحضور. بمجرد أن يترك Picard مصفوفات Borgs ومصفوفات شعاع فيزر ، فإنه يختبر أفراح الأطفال والأحفاد والمجتمع. وفقط من خلال نفي أفكار الحياة التي عاشها ذات مرة ، يمكنه تجربة الحياة التي يعيشها ؛ فقط من خلال تجربة الحياة التي يعيشها الآن ، يمكنه العودة إلى الحياة التي عاشها من قبل.
ضمن الحلقة ، Picard هي السفينة التي يتم من خلالها الحفاظ على وجود هذا المجتمع الذي مضى عليه 1000 عام. لكنه أيضًا الوعاء الذي يمكن للرجال رؤية أنفسهم من خلاله. وطلب فيلم "The Inner Light" من الرجال فحص حياتهم ، للحظة واحدة ، بينما كان العالم يتحرك بسرعة فائقة حولهم.
