كيم ستانلي روبنسون يمر بلحظة. هذا شيء مضحك أن تقوله عندما تنظر إلى أوراق اعتماده. يتمتع Robinson بمهنة طوابق كمؤلف خيال علمي مع 22 رواية تحت حزامه والعديد من جوائز الكتب الكبرى (بما في ذلك Robert A. Heinlein و Arthur C. جوائز كلارك عن جسده في العمل). لكن روايته الأخيرة ، أجزاء متساوية ، تبعث على الأمل ، مروعة ، وغنية بالمعلومات حول تغير المناخ ، وزارة المستقبل، قد أصاب توتراً مباشراً لدرجة أن روبنسون وجد نفسه يتحدث في الأمم المتحدة مؤتمر تغير المناخ في غلاسكو ، والدردشة مع الدالاي لاما ، وإجراء محادثات TED ، وإجراء مقابلات ل نيويورك تايمز و ال نيويوركر لمحات مطبوعة كبيرة عن حياته وأفكاره. لقد انتقل من رجل لديه أفكار كبيرة ورائعة وغالبًا ما تكون طوباوية حول المريخ والمستقبل وعلماء الأبطال إلى شخص ما قد يبحث عنه قادة العالم للحصول على المشورة عند تشكيل سياسات المناخ التي يمكن أن تغير مسار الإنسان التاريخ.
إذن ما نوع النصيحة التي قد يقدمها لمن يعيشون على هذا الكوكب المعرض للخطر بشكل متزايد؟ ما الذي نستخلصه من نصيحته عندما نربي أطفالنا خلال فيضانات حقيقية جدًا ، وحالات جفاف ، وحرائق غابات ، وعواصف لم يسبق لها مثيل في تاريخ البشرية؟ هناك أدلة على ذلك في أحدث إصدار من Robinson ،
جلس زميله كاتب الخيال العلمي كوري دوكتورو - الذي كان صديقًا لروبنسون ("ستان" لأولئك المقربين منه) منذ عام 1993 - مع المؤلف لمناقشة هذا الأمر بالتحديد. Doctorow هو نظير حقيقي لروبنسون ، مع 18 رواية ومجموعة باسمه ، ناهيك عن العشرات من القصص القصيرة (الرائعة) ونصيبه من جوائز الكتابة. المؤلفان من أكبر المفكرين في عصرنا عندما يتعلق الأمر بالعالم كما هو ، وربما يكون ، ويمكن أن يكون. لذلك عندما يجلسون ويناقشون أسئلة مثل "ماذا يعني التفكير في المستقبل في الواقع الآباء والمواطنين في كوكب متغير؟ " و "كيف نتمسك بالأمل؟" يأتون من خلال إجاباتهم بصدق.
يعتقد دكتورو أن كتابي روبنسون - هاي سييرا: قصة حب و وزارة المستقبل - يمكن أن يكون حجر الأساس لمهنة مؤثرة للغاية وناجحة. لكن المخاطر بالنسبة لنا جميعًا أكبر من ذلك بكثير. تغير المناخ ليس خيالًا علميًا في النهاية ؛ إنه يحدث للعالم الذي نعيش فيه. ويعتقد روبنسون أنه يمكننا جميعًا أن نصبح وكلاء عظماء لعالمنا إذا اهتممنا به عن كثب وعلمنا أطفالنا أن يفعلوا الشيء نفسه. –تايج تريمبل، رئيس تحرير أبوي
كوري دوكتورو: كلاهما الهاي سييرا و وزارة المستقبل تدور حول حالة الطوارئ المناخية والطبيعة. ماذا ستقول للأطفال عن الطبيعة وحالة الطوارئ؟
كيم ستانلي روبنسون: يمكنك أن تقول للأطفال ، "50٪ من الحمض النووي داخل جسمك ليس حمضًا نوويًا بشريًا." أنت نفسك غابة. أنت عبارة عن تعاون مذهل بين ملايين الأفراد وآلاف الأنواع. هذا غريب جدًا لدرجة أن الأمر قد يستغرق بعض الوقت حتى تعتاد عليه ، لكن من الجيد معرفة الحقيقة ، وهذا صحيح.
إذا تمكنت من فهم كل ذلك ، فقد تعتقد ، "حسنًا ، هذا هو ذلك المستنقع ، أنه لم يتبق الكثير من المستنقعات. هذا التل الوحشي على أطراف المدينة ، هذا جزء من جسدي. إذا مزقناها ، فإننا نمزق ، مثل قدمي ، ثم أتأذى ".
يجب تحسين الإحساس بالاتصال بين أجسادنا وعالمنا - خاصة بالنسبة للأطفال المعاصرين الذين غالبًا ما يكونون على اتصال بالإنترنت ، وينظرون إلى شاشاتهم. الشاشات كلها جيدة جدًا ، وتحث على التواصل. لكن الكوكب من حولك ، المناظر الطبيعية ، هو جزء من جسمك يحتاج إلى البقاء بصحة جيدة. سأبدأ بذلك وأكمل من هناك.
قرص مضغوط: وزارة المستقبل يتطرق إلى فكرة الاتصال هذه. إنه يتحدث عن حاجة البشر إلى العمل معًا ويجدون الأمل حيثما يفعلون - وليس تفاؤلًا قاتلًا بأن الأشياء ستكون مجرد حسنًا ، لكن الاعتقاد أننا إذا دفعنا بقوة وغيرنا ظروفنا قليلاً ، فقد نحقق الأفضلية التي يمكننا من خلالها الصعود بالإضافة إلى ذلك. ما الذي يجلب لك الأمل؟
KSR: حسنًا ، الوضع مريع ، وأعني أزمة المناخ ، والأزمة المتعددة ، وحالة الطوارئ المناخية ، وطريقة الناس. نحن قريبون جدًا من كسر بعض حدود الكواكب في ركوب الدراجات الفيزيائية الحيوية. إذا حطمناها ، فهذا يتجاوز قوى البشر وأي تقنية يمكننا تصورها لشق طريقنا إلى الوراء. في هذه الحالة ، فإن الحضارة في ورطة رهيبة وستبدو في كل مكان مثل أوكرانيا.
الحديث عن "الأمل" ربما يعني محاولة الحديث عنه حل. أمل هي ضرورة أخلاقية بين المتميزين في الدول المتقدمة للعمل بأعقابنا بينما نحن يمكن لأننا لن نكون من يتلقى الضربة أولاً إذا لم نتحرك ، ولكن في النهاية ، ستصل إلينا جدا.
أنت نفسك غابة. أنت عبارة عن تعاون مذهل بين ملايين الأفراد وآلاف الأنواع.
أنا حقا محظوظ. لقد ورثت الكيمياء الحيوية لأمي. كانت شخصًا مبتهجًا وإيجابيًا ، ولكن كان عليها أيضًا أن تختار القيام بذلك عندما كانت الأوقات صعبة. لقد تعلمت الكثير منها ، وحساسيتي الأصلية مثل ، "حسنًا ، لنذهب إلى الحديقة. الأمور ستسير على ما يرام ". إنه شيء محظوظ.
ولكن بعد ذلك ، كخيار سياسي ، عليك أن تقول ، "كل ما يمكن فعله يجب القيام به - وكلما كان أفضل." إذا فعلنا كل شيء بشكل صحيح ، فسيظل الأمر فوضويًا حقًا ، لكن يمكننا تفادي الكتلة حدث الانقراض. يمكننا الوصول إلى مكان أفضل.
لهذا السبب يستجيب الناس ل الوزارة بحرارة شديدة. إنها مدينة مثالية - إذا وضعت أدنى حد ممكن على المدينة الفاضلة. يفترض أننا قد نتجنب حدث انقراض جماعي خلال الثلاثين عامًا القادمة. الذي - التي هو يوتوبيا مقارنة بالقصص الأخرى التي يمكن تحقيقها تمامًا.
قرص مضغوط:عندما كتبت هاي سييرا: علاقة حب ، تقول إنك كنت قلقًا من أنك قد تندم على عدم الكتابة إذا انزعجت بنوبة قلبية. إنها مذكرات وتاريخ طبيعي ودليل وحتى نوع من الجدل. إنه يحتوي على كل هذه القطع المتحركة المختلفة ، وكل هذه الأوضاع المختلفة. كيف اجتمع هذا الكتاب؟
KSR: المذكرات شيء غريب. أنت تختلقها. أنت تلخص كميات هائلة من المواد في سلسلة صغيرة واحدة فقط من الجمل وتحكم على ذاتك الأصغر بطرق قد تكون غير مناسبة ، لكن نفسك الأصغر ليست على وشك الصراخ أنت.
كنت طفلاً في الضواحي ، طفل كتب. كان ممل. كانت مدينتي عبارة عن خبز أبيض ، مكان خالٍ من كل آثار الشخصية. كانت مقاطعة أورانج ضواحي جنوب كاليفورنيا في أكثر ضواحيها مملة.
لكن كان لدي الشاطئ. كنت أذهب إلى المحيط ، وأحصل على 20 ياردة من الشاطئ ، وستحاول الطبيعة الأم قتلي ، وكنت في مغامرة برية. كنت في همجية وخطر وأسبح عقلي وأحب ، وسأنظر إلى حضارة البحر الأبيض المتوسط هذه ، خط المنازل في نيوبورت بيتش. كان الشاطئ هو خلاصي.
ثم ذهبت إلى Sierras كطالب جامعي. كان عمري 21 سنة. اصطحبني صديق إلى هناك. أخذنا LSD. مازحني أنني لم أنزل أبدًا من ذلك اليوم.
في جبال سييرا في ذلك اليوم ، كان لدي هذا الانطباع بالاتساع والجمال والأهمية. كان هناك نوع من المعنى لم أستطع فهمه - معنى أن أكون هناك في سييرا. بدأت في الذهاب إلى سييرا كثيرًا. ما تبقى من حياتي ، بما في ذلك حياتي ككاتب خيال علمي ، كان... كيف يمكنك قول ذلك؟ لقد تم إنشاء منصة من خلال هذه التجربة البرية. لقد كنت مهتماً بتلك التجربة ، ولم أفقد هذا التوجه مطلقًا ولكنني تطورت من ذلك.
قرص مضغوط:أنا أفكر في طفلي. تبلغ من العمر 14 عامًا الآن. لقد تم حبسها في الداخل بسبب الوباء ، وقد أصبحت عادة. تريد أن تكون على الشاشات مع أصدقائها في غرفة نومها والباب مغلق. الأماكن الرائعة في الهواء الطلق مخيفة قليلاً وغير مريحة لها. كيف يمكن للوالد الاقتراب من جبال سييرا العالية أو الأماكن البرية الأخرى؟
KSR: قم بتوسيع نطاق الرحلة إلى مستوى قوة الشخص الذي تقوم به حتى لا يشعر بها على أنها معاناة وتخلي - اسمح له بالراحة. في ذلك العمر ، سيكونون أقوياء بالفعل. حتى لو جلسوا طوال اليوم ، كل يوم ، فسيكون لديهم قوة محلية ستلعب دورًا.
بدأت في اصطحاب أطفالي إلى سييرا عندما كانا في الثانية من العمر وحملتهم كثيرًا. إذا كان لديك أطفال بهذا الصغر ، فاحملهم واتركهم يتجولون في مواقع المعسكرات ولكن ليس عليك الدخول في حالة من المعاناة ، لأنهم لن يعجبهم ذلك بقية حياتهم.
يمكن أن يتجولوا ويصنعوا ألعابًا ، ألعاب بسيطة حقًا مثل رمي الحجارة على شجرة على الجانب الآخر من البحيرة. لا يتم دفعهم لفعل شيء ما ولكن يطلقون سراحهم.
التخييم بالسيارات هو أسوأ ما في العالمين. ما زلت تحاول أن تفعل ما كنت ستفعله في المنزل - ولكن بشكل سيئ ، لأنك في الجزء الخلفي من سيارتك. أنت لست في البرية تمامًا - فأنت تشبه نوعًا ما مسكنًا صغيرًا لأشخاص آخرين في سيارات أخرى قريبة. أين جاذبية ذلك؟
في Sierras ، كنت سأذهب إلى Desolation Wilderness. كل شيء هناك يبدو مرتفعًا جدًا ، وهادئًا ، وحجريًا ، ورائعًا للغاية ، ولكنه صغير الحجم حقًا ، وكذلك ارتفاعًا أقل قليلاً.
في الخراب ، اعتدنا الذهاب إلى مكان يسمى بحيرة Wrights. يجب أن تحصل على تصريح برية ، حتى لا يكون هناك الكثير من الناس هناك. ستمشي لمسافة ميلين في ؛ كنت قد صعدت 800 قدم عمودي.
يمكن أن يستغرق الأمر طوال اليوم مع الأطفال الصغار. استيقظت هناك ، فأنت في واحدة من أجمل مناطق جرانيت سييرا على الإطلاق ، متجمدة ومجيدة ، وبعد ذلك فقط... أطلقوا سراحهم.
في وقتي كانوا يجلبون القليل من الألعاب الإلكترونية المحمولة باليد. لكنهم هم أنفسهم سيصابون بالملل بعد ساعة لأنهم يستطيعون التجول حولها وتكوين ألعاب ، ألعاب بسيطة حقًا مثل رمي الحجارة على شجرة على الجانب الآخر من البحيرة. يصبح الأمر أساسيًا وسرعان ما تصل إلى الهواء الطلق وجمالها والاسترخاء. لا يتم دفعهم لفعل شيء ما ولكن يطلقون سراحهم.
يتم توجيه معظم الأطفال من قبل آبائهم ، وخاصة نحن من الطبقة الوسطى البرجوازية ، حيث يتم تصميم حياتهم من أجلهم. الفكرة هي أن تقول ، "حسنًا ، حسنًا ، نحن في المخيم ، لقد قطعنا مسافة ميل واحد ، إنه موقع معسكر مختلف. سنقيم الخيام ، اذهب للعب ".
إنهم في مشهد مختلف بعد ساعة من العمل. يمتد باقي اليوم. في البداية ، يمكن أن تكون مربكة. أنت تعرف ، مثل ، "ماذا أفعل بنفسي؟" بعد فترة ، بدأوا في التفكير ، "واو ، دعنا نذهب لرؤية ذلك." أو ، "ماذا لو ظهر غزال؟" وهو ما يفعلونه في بعض الأحيان. الغرير شائع جدا.
بعبارة أخرى ، اجعلها صغيرة.
احتضن حركة الوزن الخفيف حيث لا تضطر إلى وضع عشرات الجنيهات على ظهرك. تسمح لك التكنولوجيا الحديثة بالذهاب إلى هناك مع مجموعة خفيفة الوزن للغاية ، والتي لدي فصل طويل عنها ، وربما طويلة جدًا. [ملاحظة من المحرر: لا تستمعوا إليه. هذا واحد من أفضل فصول الكتاب. -CD]
اصطحبهم ، واجعلها رحلة تستغرق أربعة أيام حتى يروا نهايتها. في اليوم الرابع ، سيفكرون ، "D * mn ، كان بإمكاني استخدام يومين آخرين."
القرص المضغوط: أنت تجعلني أشعر بالأسف لعدم القيام بذلك مع خاصتي عندما كانت أصغر. ماذا ستفعل مع الأطفال الأكبر سنًا ، والمراهقين ، الذين لا يمكنك مجرد جرهم إلى الغابة والابتعاد عنهم؟
KSR: أقترح إقامة صداقة حتى يكون لديهم صديق ثم ربما يكون لديك زوجان آخران. هكذا فعلت ذلك. هناك فصل أصف فيه مجموعة التقت لأن أطفالنا كانوا في نفس المدرسة التمهيدية. كنا نصعد معًا ونقيم معسكرًا ثم نطلق سراح الناس.
لا توقعات ولا خطط. كان الأمر مثل ، "حسنًا ، سأصعد قمة 9441. إذا كنت تريد أن تأتي ، تعال ؛ إذا كنت لا تريد أن تأتي ، فلا تأتي ". انقسم الأطفال على الفور إلى ما أسماه أحد عمال الرعاية النهارية "القرود" و "القرع".
لدينا الكثير من المشاكل مع الأطفال غير المناسبين للجلوس على الكراسي في الجزء الأكبر من كل يوم. انها في الأساس السيطرة على الحشود. إنها رعاية نهارية. إنها تعدك للحياة على مكتب.
سيجلس القرع في المخيم ، وسيتحدثون وسيستمتعون بالحديث. ستذهب القرود ، "أعطني تلك الذروة ، يا رجل. أنا لا أحصل على ما يكفي من هذا في الحياة ". إنهم الأطفال الذين يجلسون في الفصول كل يوم ، "ماذا بحق الجحيم هذه الحياة؟ لماذا أجبر على الجلوس هنا وأنا قرد وأريد الركض في صالة ألعاب رياضية في الغابة أو الدخول في قتال؟ "
لدينا الكثير من المشاكل مع الأطفال غير المناسبين للجلوس على الكراسي في الجزء الأكبر من كل يوم. انها في الأساس السيطرة على الحشود. إنها رعاية نهارية. إنها تعدك للحياة على مكتب.
هناك جوانب من التعليم تكون كابوسية للتفكير فيها ، خاصة إذا كنت أحد الوالدين. تنظر إلى ما يحدث ، تقول ، "يا إلهي. ربما كان ينبغي لي أن أعيش في ألاسكا ".
قرص مضغوط: هاي سييرا هو كتاب عن كيف غيرت عائلة سييرا حياتك ، وكيف صعدت ولم تنزل أبدًا. كيف غيرت حياتك؟
KSR: انها ليست مباشرة. أحتفظ بحديقة. أنا أزرع الخضار ، وبالتالي ، أعيش في خوف لأنني أعلم أننا لا نتحكم حتى في إمداداتنا الغذائية.
بدأت العمل في الهواء الطلق. وضعت غطاءًا من القماش ، لذلك كان لدي ظل على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. في المرة الأولى التي تمطر فيها ، أبقى قماش القنب المطر بعيدًا. كُتبت جميع رواياتي في آخر 16 عامًا في الخارج بنسبة 100٪.
الحرارة قاسية ، لكن البرودة ليست كذلك ، ويمكنك العمل تحت المطر أيضًا ، وهي رائعة جدًا. لثلاث أو أربع روايات متتالية ، تزامن آخر يوم عمل لي مع عواصف غريبة ، وكنت أفكر في أن هذه كانت طريقة الطبيعة للخروج بازدهار.
عدت إلى المنزل وأدركت أنه من الأفضل قضاء المزيد من الوقت في الخارج أكثر مما نقضيه. هناك الكثير من الأشخاص الذين يعرفون أنه من الممتع التواجد في الهواء الطلق لأنهم نجارون ويظلون في الهواء الطلق طوال الوقت ، وهم يحبون ذلك. المزارعين أيضا. لكن الكتاب ، ليس كثيرا. إذن حديقة ، أعمل في الهواء الطلق ثم أكون ناشطًا من أجل قضايا بيئية ، وأخضر كل شيء في حياتي وتطلعاتي السياسية للبحث عن الأفضل للمحيط الحيوي.
قال ألدو ليوبولد ، "ما هو جيد هو خير للأرض." إنه توجه أخلاقي عميق - مثل أ البوصلة الشمالية - لكن الأرض ، المحيط الحيوي ، تنطلق من قاع المحيط في الهواء مثل الحياة أشياء. فكر في الأرض ليس مجرد رمال معدنية ميتة ولكن كتربة. انه حي. لذا يصبح "ما هو جيد هو جيد للأرض" هو عبارة عن قاعدة يمكنك اتباعها في كل مكان.
كل قصصي تحكي هذه القصة. لا تتفاجأ بهذه الأشياء التي أقولها لأن هذا هو ما أكتب عنه أيضًا في الواقع وأرى ما إذا كان بإمكاني نشر الكلمة.
