بعد 25 عامًا ، أصبح أحد الأنمي الكلاسيكي أكثر صلة من أي وقت مضى

إذا كنت بالغًا تعتقد أنك لا تحب أنيمي، سوف تحب بيبوب راعي البقر. منذ خمسة وعشرين عامًا حتى الآن ، كان هذا المسلسل التلفزيوني الأنمي الكلاسيكي يحول الأشخاص غير الأنمي إلى معجبين هائلين. بيبوب راعي البقر بالتأكيد ليس للمشاهدين الأصغر سنًا ، ولكن إذا كان لديك طفل صغير ، فأنت على ما يرام مع بعض مكافأة المساحة لا تزال أعمال الصياد وبعض موضوعات البالغين ، والفكاهة ، والقلب ، وتألق هذا العرض لا مثيل لها. في سان دييغو كوميك كون في عام 2023, بيبوب راعي البقر ستحتفل بعيدها الخامس والعشرين ، ولم يكن هناك وقت أفضل من ذلك للدخول فيه.

على الورق ، كلاسيكيات Shinichiro Watanabe من عام 1998 عبارة عن فوضى لا يمكن تحديدها من الأجزاء التي لا ينبغي أن تتناسب ، ولكنها تتحد معًا لتشكيل الكمال. بيبوب راعي البقر هي تجربة نوير جديدة عابرة للثقافات تبصق في وجه الأعراف ، وتتحدى بفخر أسلافها بينما تهاجم الأنمي إلى مكان لم يسبق له مثيل من قبل. ولكن ، كيف بقيت هذه السلسلة ذات الموسم الفردي واحدة من أفضل الرسوم الكرتونية على الإطلاق؟ دعونا نلقي نظرة ، رعاة البقر في الفضاء.

الطريق إلى كاوبوي بيبوب كانت مكانة عبادة كلاسيكية ، كانت مضطربة ، واجهت عقبات هائلة منذ البداية. أسقط Studio Bandai Namco المسلسل في الأصل بعد إنتاج بضع حلقات ، مدركًا أن فرص جني الأموال من التجارة كانت معدومة. تم إحياء العرض من خلال شركة تابعة لـ Bandai ، وعاد العرض إلى الإنتاج وحصل على صفقة توزيع ، غارقة أيضًا في المشاكل.

أدت المشكلات المتزايدة مع الرقابة إلى إجبار شبكة تلفزيون طوكيو على بث أقل من نصف الموسم عندما كانت تعمل في البداية - قبل عشرين عامًا ، بدءًا من 3 أبريل 998. تم قطع عدة حلقات اعتبرتها الشبكة غير مناسبة. كانت الحلقة الأولى التي عُرضت في اليابان هي الثانية ترتيبًا زمنيًا ، حيث كان الطيار مليئًا بالتدخين وإطلاق النار وجميع أنواع الأشياء الثقيلة. مرة أخرى! ليس للأطفال الصغار!

بعد أشهر ، قدم WOWOW السلسلة بأكملها على شبكتهم من البداية إلى النهاية ، غير مقطوعة وغير خاضعة للرقابة. في نهاية المطاف وجدوا النجاح في وطنهم ، سعى المبدعون إلى مراع أكثر خضرة في الخارج. أدخل Cartoon Network ، الذي مهد الطريق في هذا البلد لأنيمي على التلفزيون.

كل ما يتطلبه الأمر إقناع مسؤولي الشبكة بالمغرفة بيبوب راعي البقر أعلى كانت الاعتمادات الافتتاحية للتوقيع ، وهو تسلسل لا يزال غير قابل للتخطي حتى لأكثر مراقبي الشراهة صعوبة. بيبوب راعي البقر ظهر لأول مرة على الشواطئ الأمريكية في منتصف ليل 2 سبتمبر 2001 ، وهو مفهوم جديد للتلفزيون الكبلي. كان الأنمي لا يزال يمثل حدودًا جديدة في الولايات المتحدة بحلول أواخر التسعينيات ، ولم يبدأ إلا في اكتساب الزخم في المنزل العادي بفضل هذه القناة بشكل أساسي. سلطت مجموعتهم في وقت متأخر من الليل الضوء على الرسوم الكرتونية التي يصعب الوصول إليها وأحيانًا أكثر نضجًا ، مما ساعد على توسيع ذوق الجمهور لهذا النوع. لقد كانت خطوة عالية الخطورة ، لكنها آتت ثمارها لعقود قادمة.

بعد 11 سبتمبر 2001 ، جمدت كرتون نتورك العرض لبضعة أسابيع. بعد العودة إلى الهواء ، تم تخطي عدة حلقات بسبب بعض المحتوى العنيف ، على الرغم من أن إعادة البث اللاحقة أعادتها إلى الدوران. حقيقة ان بيبوب راعي البقر نجا من كل هذه الرقابة ، وتغلب على العقبات التي امتدت عبر قارتين ليس أقل من معجزة.

مرونة بيبوب راعي البقر يمكن أن يُعزى إلى عدد من العوامل ، لكن القصص المستقلة تجعل المشاهدين يشعرون أنه يمكنهم القفز من أي حلقة. لا توجد حلقات سيئة من بيبوب راعي البقر، فترة. إذا كنت تريد الإثارة ، فجرّب أغنية "Ballad of Fallen Angels". ارفع من مستوى الأداء مع "Pierrot le Fou!" بحاجة الى الضحك؟ جرب "Toys in the Attic" أو "Mushroom Samba". لشيء كئيب ، هناك "تحدث كطفل>" ثم هناك "The Real Folk Blues" ، وهي خاتمة مذهلة تشعر وكأن جون وو أخرج جون ويك فيلم ، مع انهيار كل شيء في المواجهة لإنهاء كل المواجهات.

مشهد الخيال العلمي في بيبوب راعي البقر تغلف نفسها في سرد ​​القصص والشخصيات نوير ، متأثرة بعدد لا يحصى من الأشياء التي أحبها واتانابي. ما هو الأنمي الآخر الذي يمكن أن يكون هذا ممتازًا أثناء الجمع بين مجموعات بليد عداء مع مشاهد قتال من أدخل التنين، مدعومة بقصة تذكرنا بفيلم بوليسي نوير بموقف سباغيتي غربي؟

جمعت المخرجة الصوتية ماري إليزابيث ماكجلين (التي عبرت أيضًا عن جوليا) طاقمًا مبدعًا للدبلجة الإنجليزية ، بما في ذلك زوجها المستقبلي ستيف بلوم في دور سبايك ، وبو بيلينجسلي في دور جيت ، ويندي لي في دور فاي ، وميليسا فان في دور إد.

McGlynn كان لديه طاقم الممثلين اتبع نهجًا قائمًا على أسس أكثر بدلاً من أنمي الأصوات المفرطة في الإثارة التي يتم تقديمها عادةً. هذا أمر بالغ الأهمية. بيبوب راعي البقر ابتعدت عن بعض نماذج الأنمي البدائية ، وبدأ ذلك بشخصيات معقدة. لقد فهم فناني VO المهمة وقدموا عروضًا دقيقة تثير إعجاب المشاهدين وتطاردهم حتى يومنا هذا ، مما يجعلها من بين أفضل الدبلجة الإنجليزية على الإطلاق.

لكن هناك شيء واحد لا يمكن التقليل من شأنه - بيبوب راعي البقر لن يكون شيئًا بدون موسيقاه. يجذب الموضوع الافتتاحي المشاهدين على الفور ، ولكن كل أغنية بعد ذلك تعتبر حيوية لإحساس وتدفق السلسلة. يوكو كانو هو الملحن العبقري لهذه الموسيقى التصويرية ، التي حطمت موسيقاها المتنوعة التوقعات اللحنية ، مما أعطانا صوت موسيقى الجاز والبلوز المليء بالحيوية الذي يضبط المزاج على الفور في أي مشهد. لم يكن هذا هو الصوت المعتاد لأنيمي في التسعينيات! في طريقة ارتجالية فريدة حقًا إلى حد ما ، عملت Kanno ليس من خلال تسجيل الحلقات النهائية ولكن من خلال البدء في وقت مبكر في عملية الإنتاج لخلق حالة مزاجية من خلال موسيقاها. ثم اختار المخرج القطع التي نجحت وعدل الحلقات بناءً على مؤلفات كانو.

يقصد واتانابي دائمًا بيبوب راعي البقر ليكون موسم واحد. ستة وعشرون حلقة فقط مع خاتمة نهائية. على عكس الأنمي المفتوح مثل قطعة واحدة، لم يتجاوز هذا العرض الترحيب به وتمكن دائمًا من البقاء في أدمغتنا.

بيبوب راعي البقر زعزعت أسس الرسوم المتحركة وغيرت ما يمكن أن يكون للجماهير في جميع أنحاء العالم. تزوج أحد المواسم المؤثرة بين أفضل ما في الشرق وأفضل ما في الغرب ليقدم عرضًا آسرًا يثير إعجاب المشاهدين حتى يومنا هذا. هناك الكثير من الرسوم المتحركة المذهلة ، لكن القليل منها سيصل إلى ذروة هذه الكلاسيكية الخالدة التي تفتح الباب أمام معجبين جدد وتضع المعايير لكل امتياز يتبع.

بيبوب راعي البقر يتدفق على نيتفليكسو Hulu و Funimation و Tubi و Crunchyroll وغيرها ، ومتاح على DVD و Blu-Ray من أمازون. خاص إصدار الذكرى السنوية الـ 25 لمجموعة Blu-Ray متوفر حصريًا من Crunchyroll.