وفاة والدة بامبي من قتال الدب الثعلب و الصائد، ووفاة موفاسا في الاسد الملك هي من بين أكثر اللحظات المؤلمة في تاريخ أفلام الرسوم المتحركة للأطفال. ومع ذلك، فإن أياً من تلك اللحظات لا تحمل شمعة الماء ينزلق، فيلم عن الأرانب القاتلة التي من المفترض أنها شوهت جيلًا كاملاً. وعندما تشاهد الفيلم اليوم، فمن المؤكد أن هناك بعض الحقيقة فيما سيخبرك به الكثير من الناس عما يتذكرونه. الامتناع الذي ستسمعه في أغلب الأحيان هو فكرة ذلك الماء ينزلق كان فخًا: بدا وكأنه فيلم لطيف للأطفال، ولكن بعد ذلك، بدأ الدم يتدفق.
بعد خمسة وأربعين عاما الماء ينزلق تم عرضه لأول مرة في المسارح في المملكة المتحدة في 19 أكتوبر 1978، ويواصل النقاد والمحللون مناقشة ما إذا كانت هذه التحفة الفنية البريطانية مناسبة للأطفال أم لا. في وقت سابق من هذا العام، التقييم للفيلم حتى تغيرت! لكن أطفال عام 2023 ليسوا نفس أطفال عام 1978، أو الثمانينيات والتسعينيات. هل يمكن للعائلات المشاهدة الماء ينزلق اليوم، أم أنها مؤلمة كما كانت في ذلك الوقت؟ الجواب معقد. المفسدين المعتدلين قدما من عام 1978.
الماء ينزلق تم تكييفه بأمانة من رواية صدرت عام 1972 للكاتب ريتشارد آدامز
مقطورة ل الماء ينزلق من عام 1978
ببساطة، الرسوم المتحركة بحد ذاتها مذهلة بالنسبة لوقتها. يمكن للمرء أن يتعجب من مجموعات مخلوقات الغابات البريطانية التي تتحرك بشكل واقعي عبر خلفيات مرسومة بهدوء تذكرنا ببياتريكس بوتر، لكن هذه ليست قصة بيتر رابيت الذي كان يرتدي سترته الزرقاء وأزراره النحاسية. الفيلم مليء بالاستعارات والاستعارات، بدءًا من الأوديسة الهوميرية التي تتحملها الأرانب، إلى الآثار الدينية لمجتمعهم، وحتى المخاوف المعاصرة بشأن مكافحة الفاشية و استبداد.
ما الذي صنع الفيلم الماء ينزلق لم تكن الموضوعات العميقة لمصدرها سيئة السمعة، بل الصور الرسومية. هذا ليس فيلم ديزني مخفف! يتم عرض وحشية الطبيعة بالكامل، وقد يكون هذا مقلقًا للمشاهدين من جميع الأعمار، خاصة وأن الضحايا غالبًا ما يكونون حيوانات محبوبة يحتفظ بها البعض كحيوانات أليفة. هناك مشاهد قتل على الطريق، وأرانب يتم انتشالها من السماء بواسطة الصقور بينما يتم خنق الآخرين في فخ يشبه المشنقة أثناء سعال الدم، وهذا مجرد غيض من فيض.
على الرغم من أن الأرانب لطيفة ولطيفة بشكل عام، إلا أن ظروف الفيلم تركز على الوفيات. الصور العنيفة في العروض مثل باور رينجرز أو حرب النجوم يختلف تمامًا عن الآثار الصارخة التي قد يرتكبها إنسان يحمل بندقية ضد مخلوق صغير، أو حتى المخالب الحادة ولدغات أرنب بري. الانقلاب الذي حصل الماء ينزلق تقترب سمعتها من نهايتها، حيث يدخل كلب شرير في المعركة المناخية خطة هازل الماكرة والخطيرة، وفصيل الأرانب المتحارب يتمزق إربًا، ويُترك باللون القرمزي أكوام.
الأرانب من الماء ينزلق نعيش في عالم حيث العنف هو القاعدة، وقد يكون من الصعب استيعاب هذه الحقيقة في الرسوم الكاريكاتورية للأطفال
عندما ظهر هذا الفيلم لأول مرة في عام 1978، لم يكن لدى الأطفال أي فكرة عما سيفعلونه حتى جلسوا على كراسي المسرح. في ذلك الوقت، صنف المجلس البريطاني للرقابة على الأفلام الفيلم على أنه مناسب لجميع الأعمار وجدت أنه على الرغم من وجود دم واقعي طوال وقت التشغيل، إلا أنه تم اعتباره غير ضار أطفال. ظل هذا القرار تحت التدقيق العام لعقود من الزمن، وتصاعد عندما بثت محطة تلفزيون بريطانية الفيلم غير الخاضع للرقابة في عيد الفصح الأحد عام 2016. من يدري ما الذي تغير فجأة، ولكن مرة أخرى، في الآونة الأخيرة، أخيرًا غيرت BBFC التصنيف إلى ما يعادل PG في مصطلحات MPAA، مشيرًا إلى القضايا على أنها "... تهديد، وصور دموية قصيرة، ولغة".
هذه اللحظات الشنيعة كافية لتقديم تحذير قوي للبالغين الذين قد يرغبون في مشاهدة هذا مع أطفالهم. في حين أن الكثير من المحتوى تم ترويضه للجمهور الناضج، فإن مشاهدة حقول العشب المبللة بالدماء تشبه نسخة بحجم الأطفال من مشهد المصعد من فيلم الساطع. حتى مشاهدة النورس (الذي عبر عنه زيرو موستيل المقلد) وهو يأكل فراشة قد يكون أمرًا مزعجًا لطفل غير مستعد لرؤية النورس. حقائق مملكة الحيوان، وكذلك اللهجات البريطانية الغليظة والناعمة قد يكون من الصعب على الآذان الصغيرة أن تفهمها. يقال.
من المؤسف أن الحديث حول هذا الفيلم قد تركز على الجوانب الأكثر رعباً لفيلم مذهل. الماء ينزلق يعرض واقع دورة الحياة في الحياة البرية، حيث تكون كل لحظة في خطر كبير، وأرنبنا يحرص الحج على تجنب النداء المتجهم للأرنب الأسود في إنلي عند كل رؤية الغرير الجائع أو قطة. وسط كل هذه الشدة، هناك التهديد الدائم للبشرية، الذين "لن يهدأ لهم بال حتى يفسدوا الأرض". على النقيض من هذا بعض من أكثر لحظات طبيعية وهادئة في الفيلم، لن أتخلى عنها، لكن هناك مشاهد تصور دورة الحياة بشكل جميل يمكن أن يحرك المشاهد دموع.
لا أحد يتوقع الكثير من المواضيع الجادة في فيلم عن الأرانب الكرتونية، لكن في جوهره، هذه الهجرة الجماعية القسرية إلى أرض الميعاد هي رحلة من الأفضل النظر إليها بحذر. الطبيعة جميلة بقدر ما هي وحشية، ولا الكتاب ولا الفيلم يغلفان هذه الحقيقة. الرسائل كثيفة ومتنوعة، وحتى الطفل الذي لا يتجاوز عمره العشرة قد لا يكون قادرًا على الفهم الكامل لما يحدث في عالم سياسة الأرانب عالية المخاطر. ولكن إذا كنت أنت وأطفالك مصنوعين من مواد أكثر صرامة وتستطيعون التعامل مع بعض الصور الرسومية، فقد يكون الأمر يستحق الزيارة الماء ينزلق.
