من أول الأشياء التي يكتشف الآباء والأمهات أنهم يتوقعون حدوثها هو البدء في تضييق نطاق أسماء الأطفال. بالنسبة للبعض، يعد تضييق نطاق هذه القائمة أمرًا سهلاً، في حين أن آخرين، مثل العائلة المالكة الإسبانية صوفيا بالازويلو وزوجها فرناندو فيتز جيمس ستيوارت، دوق هويسكار السابع عشر، قد يجدون الأمر أكثر صعوبة. "ضيّق" الزوجان الملكيان، إذا جاز التعبير، اسمًا طويلًا إلى حد ما لطفلتهما الصغيرة - فقط لكي تتدخل الحكومة وتقول لا!
بحسب الصحيفة الإسبانية المحلية الباييساختارت صوفيا وفرناندو اسمًا لابنتهما يناسب أحد أفراد العائلة المالكة. لقد بحثوا في الأسماء أسفل شجرة العائلة، واختاروا في النهاية اسم ابنتهم تكريمًا لجدة فرناندو الراحلة، الناس يشرح. تصادف أن هذا التكريم، لجدة فرناندو الراحلة، كان يتكون من 25 اسمًا. (تمتلك جدة فرناندو الراحلة الرقم القياسي العالمي لكونها "الشخصية الأكثر ألقابًا" في العالم، وكان اسمها الكامل يتكون من 19 اسمًا ويتضمن 57 لقبًا ملكيًا رسميًا).
قام الزوجان الملكيان الفخوران بتسمية ابنتهما الثانية رسميًا صوفيا فرناندا دولوريس كايتانا تيريزا أنجيلا de la Cruz Micaela del Santísimo Sacramento del Perpetuo Socorro de la Santísima Trinidad y de Todos Los سانتوس! في المجمل، يبلغ طول الاسم الرسمي لابنتهما 25 كلمة، والتي تتضمن 11 اسمًا و157 حرفًا. لكنها ليست مجرد سلسلة عشوائية من الحروف والكلمات التي تشكل لقبها المثير للإعجاب. يحمل كل اسم معنى كإشارة إلى شجرة عائلته،
ولسوء الحظ، بعد أن اتفق الوالدان على اسم ابنتهما، تم رفضه عند التسجيل في السجل المدني، بحسب الصحيفة المحلية. لكن لماذا؟ بالنسبة للأميركيين، قد يبدو الرفض غريبا. بالتأكيد، الاسم قوي، لكنه لا ينتهك أيًا من قواعد تسمية الأطفال في الولايات المتحدة - اسمها ليس على اسم شخص ارتكب فظائع، ولا توجد أرقام رقمية، مثل اسم ابن إيلون ماسك وغرايمز، والتي كان عليهم تغييرها. لا توجد مشكلة تتعلق بالعلامة التجارية أو أسماء مهينة أو فاحشة أو مسيئة. إذا ما هي المشكلة؟
بموجب القانون الإسباني، كان الاسم الذي اختاره صوفيا وفرناندو لابنتهما الثانية طويلًا جدًا.
"في التسجيل يتم إعراب الاسم المعطى للطفل على ألا يزيد على مركب واحد لا يجوز تسجيل الاسم، ولا يجوز تسجيل أكثر من اسمين بسيطين"، كما ينص قانون الأسماء والألقاب ل Boletín Oficial del Estado.
مثال على الاسم الذي يكسر هذه القواعد في إسبانيا هو "آنا لوسيا ماريا أو فرانسيسكو خوسيه خافيير،" Boletín Oficial del Estado الملاحظات، ومن الواضح أن اسم ابنة صوفيا وفرنادو يتجاوز بكثير حتى تلك القيود المفروضة على الطول.
إسبانيا ليست المكان الوحيد الذي لديه قيود أو قواعد معمول بها بشأن أسماء الأطفال. العديد من البلدان الأخرى في جميع أنحاء العالم تفعل ذلك أيضًا، بما في ذلك أيسلندا، التي تعمل على تضييق نطاق اختيارات أسماء الأطفال إلى قائمة تضم ما يقرب من 1800 اسم فتاة و1700 اسم صبي، لكل بي بي سي. نيوزيلندا لديها قائمة بأسماء الأطفال المحظورة، والتي تتضمن أسماء مثل Justice أو 4Real أو Christ، على سبيل المثال. (العدالة هي من بين أكثر 1000 اسم أطفال شعبية للأولاد والبنات في الولايات المتحدة في الوقت الحالي.) ومع ذلك، في الولايات المتحدة، بعض الولايات لديها قواعد محددة أيضًا، بما في ذلك تحديد طول اسم الطفل. على سبيل المثال، تضع ولاية ماساتشوستس حدًا أقصى للأحرف يصل إلى 40 حرفًا، وتضع ولاية أريزونا حدًا أقصى يبلغ 141 حرفًا، وتضع ولاية مينيسوتا حدًا أقصى يبلغ 150 حرفًا.
إذًا، كيف ستتعامل صوفيا وفرناندو مع اسم طفلهما الطويل جدًا؟ للتغلب على هذه المشكلة والتمكن من تعميد ابنتهما الثانية، اختارا اختصار وثائق الدولة الرسمية للطفلة صوفيا لتتناسب مع قواعد القانون. لكن دوق ودوقة هويسكار - وهما أيضًا والدا لابنتهما الكبرى روزاريو ماتيلد صوفيا كايتانا دولوريس تيريزا - لم تشارك بعد بالضبط كيف ستختصر ابنتها الجديدة اسم. لحسن الحظ، لديهم الكثير من الأسماء للاختيار من بينها.
