بول مكارتني يكشف أن أغنيته الشهيرة لجيمس بوند لا تتعلق بالموت

لا يمكنك الحصول على عدمية أكثر من العنوان عيش ودع الموت, يمين؟ كانت رواية إيان فليمنج لعام 1954 ثاني مغامرة أدبية لجيمس بوند على الإطلاق، وأصبحت فيما بعد أول فيلم لروجر مور 007 في عام 1973. وعلى الرغم من أن بوند الذي لعب دوره شون كونري قد أطاح بفرقة البيتلز في عام 1964. إصبع الذهبقام بول مكارتني، عضو فريق البيتلز السابق، بتأليف وأداء الأغنية الرئيسية لفيلم جيمس بوند الذي أطلق حقبة جديدة لسلسلة الجاسوسية الخالدة.

ولكن كيف كتب بولس "عش ودع غيرك يموت"؟ أليست هذه الأغنية الجذابة والرائعة مظلمة وسلبية بعض الشيء بالنسبة لأعمال بولس؟ وتبين أن هذا تماما مثل هناك هي طبقات معقدة بالنسبة لجاذبية جيمس بوند، فإن فيلم "عش ودع الموت" للمخرج بول مكارتني لا يدور في الواقع حول الموت أو القتل. في بث صوتي جديد، يشرح مكارتني مصدر إلهامه لكتابة أغنية "Live and Let Die"، وبطريقة ما، يبدو أن الأغنية تبدو وكأنها تكملة لأغنية "Let it Be".

المعنى السري لـ "عش ودع غيرك يموت".

في سلسلة البودكاست الجديدة، مكارتني: حياة في كلمات الأغاني, بول مكارتني يتعمق على الكثير من أغانيه الأكثر شهرة بمساعدة قليلة من الشاعر بول مولدون. في الحلقة الأخيرة، يتحدث مكارتني عن برنامج "عش ودع الموت". ومن المثير للدهشة إلى حد ما أنه يقول إن الأغنية لم تكن قصيدة للقتل والقتل على الإطلاق. يشرح مكارتني: "لم أكن أريد أن يكون الأمر كذلك، الآن لديك سلاح، لذا اخرج لقتل الناس". "أردت فقط أن يكون الأمر كذلك دعها تذهب. لا تقلق بشأن هذا. عندما يكون لديك مشاكل وكل شيء، فقط عش ودعك تموت، فلتذهب إلى الجحيم."

إنه اكتشاف رائع يلقي ضوءًا جديدًا على واحدة من أفضل أغاني بول وأكثرها ديمومة بعد فرقة البيتلز. لكن هل هذا ينسجم مع معنى الفيلم والرواية؟

إن موقف بول جيمس بوند منطقي تمامًا

يقول مكارتني في البودكاست: "لقد كان دائمًا طموحًا متسترًا أن أكتب أغنية بوند". كما يشير مولدون إلى أن مكارتني فعل ذلك امتلك سيارة Aston-Martin DB5، وهي سيارة Sean Connery Bond الشهيرة في مرحلة ما من حياته المهنية، مما يعني أن ارتباطه بـ 007 كان عميقًا. بعد قراءة الكتاب بسرعة، أنشأ مكارتني مسودة لأغنية "عش ودع الموت" بعد ظهر أحد الأيام.

"عش ودع الموت" هي بلا شك أغنية أكثر شهرة ومعروفة أكثر من رواية 1973 أو رواية 1954، وكلاهما تم تفكيكهما بعمق في كتب عظيمة مثل رواية جون هيجز الحب والسماح يموت. (أو حتى هنا مع الأبوي دليل جيمس بوند.)

ولكن، في علاقة مثيرة للاهتمام مع دافع بول لكتابة أغنية "عش ودع الموت"، المؤلف إيان فليمنج كما لم أصدق أن كتب بوند الخاصة به كانت تدور حول تمجيد القتل على الإطلاق. في جميع أنحاء الكتب، بما في ذلك عيش ودع الموتكثيرًا ما يتساءل بوند عن هدفه، وما إذا كان تنفيذ مهمته المحددة هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله أم لا. كما قال فليمنج في أحد المقابلات الأخيرة من حياته: «يزعجه أن يقتل الناس... ليس بلا ضمير».

وادعى فليمنج أيضًا أنه من المهم أنه على الرغم من أن بوند بدا وكأنه يعيش حياة ساحرة، إلا أن المؤلف قرر "جعله يعاني من أجل ذلك". معاصر مزدوج أو لا شيء الروائي بوند كيم شيروود وقد أشار هناك شفقة يقول فليمنج بوند: "هناك نوع من الضعف في شخصيته في الروايات، والذي لا تراه أحيانًا على الشاشة، حتى أفلام دانييل كريج".

الضعف والهدوء كالجحيم في نفس الوقت؟ يبدو قليلا مثل بول مكارتني، أليس كذلك؟