لدى روز بيرن وبوبي كانافال ما يمكن أن يُطلق عليه فقط استجواب الوالدين كل ليلة ، أو اجتماع مجلس الوزراء ، إذا رغبت في ذلك. إنه عندما يجترون في الخدع من ابنيهما ، روكو ، 5 سنوات ، ورافا ، 3 سنوات ، وجميع الأشياء اللطيفة التي قام بها الصبيان في ذلك اليوم. يقول كانافال ، وهو أيضًا والد مندوريانصائد الجوائز جيك كانافال ، 25.
يسحره أطفاله. وهذه المرة ، كأب أكبر سنًا ، لديه الوقت والتركيز وحضور الذهن لتذكر كل هؤلاء اللحظات العابرة التي تحدث ، ثم تختفي في الأثير: الحمام الأول ، الزحف الأول ، الأول تعثر.
"من الواضح أن الأمر مختلف للغاية. أنا أكبر بكثير. كنت أصغر أب في الفصل وأنا أذهب إلى المدارس في المرة الأولى. كان جيك الطفل الوحيد لفترة طويلة حقًا. لذا فإن هذه الديناميكية مختلفة جدًا ، "كما يقول كانافال. "عندما يكون لديك أطفال بعيدون جدًا ، يسألك الجميع ،" مرحبًا ، كيف كان شكل جيك عندما كان في ذلك العمر؟ ماذا فعل؟ "روز تسأل طوال الوقت ،" عندما أعطيت جايك حمامه لأول مرة ، كيف كان شعورك؟ "لا أتذكر - أنت فقط لا تذكر وأنجبت أطفالًا بعد 20 عامًا... إنهم مليئون بالحياة ولديهم الكثير من الاهتمامات الآن ، يفعلون أشياء تجعلني أتذكر الأشياء التي فعل جيك ".
وُلد كانافال ونشأ في يونيون سيتي بولاية نيوجيرسي ، على بعد 30 ميلاً جغرافيًا فقط من منطقة الألبين المشهورة المليونير ، ولكن لجميع الأغراض العملية ، تمت إزالة العديد من المجرات. إنه الرجل العصامي الذي يمكنه فعل أي شيء ويكون أي شخص ، بدءًا من لعب دور صديق ويل ويل & جريس إلى رجل العصابات المتقلب Gyp Rosetti ممر الإمبراطورية (قد تتذكره وهو يضرب ميكانيكيًا حتى الموت بإطار من الحديد لإهانته ظاهريًا) لشرطي ملاكم من سان فرانسيسكو في رجل النمل. الآن ، هو في كوميديا Netflix قوة الرعد، مقابل ميليسا مكارثي وأوكتافيا سبنسر ، يلعب دور مرشح نرجسي لمنصب العمدة يحاول التلاعب بالانتخابات في سعيه للسلطة (يبدو مألوفًا؟).
تحدث إلى أبوي عن كونه أبًا أكبر سنًا ، والحصول على نصائح بالتمثيل من ابنه ، وكيف اكتشف أطفاله أخيرًا ما يفعله الأب من أجل لقمة العيش.
تحياتي من بروكلين ، قاعدتنا المنزلية المشتركة خلال الأوقات العادية. اين انت هذه الايام؟
أنا في لوس أنجلوس ، لكنني أتحقق حرفيًا من الطقس كل يوم في نيويورك. لذا أعلم أنه هناك 65 عامًا. أنا أحب هذا الوقت من العام يا رجل. جيد جدا. حق؟ من الممكن أن تتساقط الثلوج غدا. إنه الأفضل. أعتقد أننا سنعود الشهر المقبل في أبريل. سأعود في الواقع إلى العين الحمراء يوم السبت لأول مرة لي منذ ثمانية أشهر. لذلك لا استطيع الانتظار. لا بد لي من العودة لمدة أسبوع فقط للقيام ببعض الأشياء ، لكن لا يمكنني الانتظار. لم نكن في المنزل. كنا على الطريق.
رأيتك أنت وروز في المدية في BAM. كانت آخر نزهة لنا قبل أن يغلق العالم.
هذه واحدة من تلك الأشياء التي قال الكثير من الناس إنها آخر ما رأوه. أغلقنا أبوابنا في 8 مارس. في الخامس عشر من آذار (مارس) ، كنا نقود شمال البلاد. ذهبنا لمشاهدة مسرحية بوب ديلان الموسيقية ثم أغلق كل شيء. المدية كان آخر شيء للكثير من الناس. لكن شكرا لقدومك. كنت أعلم أنه كان في الهواء ، لكن سرعان ما تحول إلى Defcon. ثم في الدقيقة التالية لا يمكنك الحصول على البيض. وكان هناك مثل خط حول الكتلة في Union Market وكان هناك شيء غريب يحدث.
وها أنت الآن تلعب دور الشرير الخارق. من الجيد أن أراك في مثل هذه الكوميديا المجنونة وأن تجتمع مرة أخرى مع ميليسا مكارثي.
التقيت أنا وميليسا تفعل جاسوس والتقت روز وميليسا بفعل وصيفات الشرف. لذلك عندما جئت ، عندما فعلنا ذلك جاسوس، كانوا بالفعل أصدقاء. لذلك أصبحت أنا وهي صديقتان سريعان وكان علينا تصوير مشهد استغرق تصويره يومين. إنها معركة هائلة في المروحية. أحاول قيادة المروحية ولدينا هذه المعركة. يستغرق التصوير يومين. كان الأمر صعبًا جدًا. وضحكنا بشدة عند القيام بذلك ، لدرجة أنني عرفت أنني سأعمل معها مرة أخرى. وعندما دعت ذكاء خارق، لقد تأثرت جدًا بهذا لأنه لم يتصل بي أحد على الإطلاق لألعب دور الرجل الرومانسي في أي شيء. هذه هي الكوميديا الرومانسية الوحيدة التي شاركت فيها. (بن فالكون وميليسا مكارثي) يرانيان بطرق مختلفة. ولذلك طلبوا مني القيام بأشياء مختلفة. أشعر أنني في أيد أمينة معهم.
بن (فالكون ، الذي أخرج الفيلم) وميليسا فقط - إذا كنت محظوظًا بما يكفي لأن تكون على اتصال سريع لشخص ما ويتصل بك... لقد كنت محظوظًا حقًا في مسيرتي المهنية. لقد حدث هذا كثيرًا. لدي الكثير من الأصدقاء الذين يفعلون هذا وقد عرفتهم الآن منذ فترة طويلة حقًا. هكذا حدث ذلك. كانت هذه مجرد مكالمة. عليك أن تلعب دور الرجل السيئ. عليك ارتداء عضلات كبيرة. عليك أن تلتقط ميليسا وتضغط عليها وتكاد تقتلها.
بالنظر إلى أن ابنك جيك كان على مندوريان، هل صدمته للحصول على أي نصائح حول لعب مثل هذه الشخصية الأكبر من الحياة؟
أنا أعتمد على جيك ليخبرني بالأشياء وملء الفراغات لي. وهو ما يفعله - لم يعطيني ملاحظات التمثيل بعد. لكنني عرضت عليه هذا لأطلب منه لأنه يشاهد كل تلك الأفلام وكان يقول ، "هذا مضحك ، يا صاح". حصلت على ختم الموافقة منه.
بدأ اللعب مع ابنك ممرضة جاكي. هل توجد أي مخاوف بشأن جعله يتبعك في التمثيل؟
لم يكن لدي أي مخاوف لأنني بالتأكيد لم أضغط عليه عندما كان طفلاً. لقد أخذ شيئًا تمثيليًا في الصيف ولم يحبه. لذلك عندما ذهب إلى الكلية ، قلت ، "ماذا ستفعل؟" وهو حقًا كاتب. ولذا فقد أراد العمل على كتابته هناك. إذاً ، الشيء التمثيلي ، عندما طرح الأمر لي ، لقد رويت هذه القصة من قبل ، لكن كما تعلم ، كان يقيم معي.
كان في المدرسة الثانوية عندما فعل ممرضة جاكي معي. كان يساعدني في خطوطي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يسألني فيها عما إذا كان يمكنه تجربتها. لقد دخل ، وحصل على هذا الجزء ، وجعلوا الجزء أكبر وكان رائعًا فيه. لكنني لن أقول إنه لا يزال حبه الأول - فهو ليس مهووسًا به. إنه يحب الكتابة حقًا وهو من النوع الذي يستيقظ في الصباح ويكتب. لذلك لديه انضباط حقيقي لذلك. يسعدني أنه يستمتع بكونه فنانًا لأن الكثير من كونه فنانًا يتطلب أن تكون على ما يرام مع الرفض ومع عدم حدوث أشياء. ويبدو أنه غافل عن ذلك بطريقة مفيدة لكونه فنانًا.
لديك جيك ، الذي يبلغ من العمر 25 عامًا. والآن أنت تقوم بتربية الأطفال في سن ما قبل المدرسة. ما مدى اختلاف التجربتين بالنسبة لك؟
أنا ممتن جدًا لذلك لأنه يثير ذاكرتي بالفعل. أحب أن أكون أبًا. يعجبني أن تكون الأولوية القصوى في حياتي ، خاصة لأنني أفعل ذلك. وكما تعلمون ، في نهاية اليوم ، آخذ تمثيلي على محمل الجد ، لكن التمثيل هو مجرد جزء من الوظيفة ، أليس كذلك؟ هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي تتوافق معها ، واتخاذ القرارات ثم الترويج لها. الشيء المفضل لدي في العالم هو التمثيل ، لذا فإن وجود طفل لي يستهلك طاقتي بطريقة تناسبني حقًا.
نحن نقوم باللحاق بالركب كل ليلة ، أنا وروز ، حول اليوم ونذهب أنا والأطفال ، "رأيت رافا يختبر شيئًا ما لأول مرة اليوم." من الصعب حقًا أن شرح مدى إثارة ذلك ، ولكن من المثير بالنسبة لي ، أنه من المثير مشاهدة إنسان آخر يتعلم شيئًا ما ويفاجأ بالظروف الطبيعية الحياة. أجد أن هذا عميق جدًا وهو مفيد جدًا لي كفنان. هذا ما أستمتع به.
وأنت في الغناء 2. أعني، يغني هو المكافئ الملحمي للأطفال الاب الروحي من حيث التأثير. أنت تلعب قطب موسيقى الذئب الذي لا يرحم. أفترض أنك ستشاهده مع أولادك الصغار؟
هل سأشاهده؟ أنا كذلك. أنا في ذلك. لذا فقد بدأوا في فهم هذا الشيء التمثيلي برمته الذي تفعله أمي وأبي الآن. لقد بدأوا للتو في الفهم.
حسنًا ، لأنك أيضًا عبرت عن Valiente ، وهو ثور مقاتل فرديناند. أنت مثل نجم موسيقى الروك للأطفال.
روكو مهووس بصوتي بسبب فرديناند. نحن نشاهد فرديناند منذ عامين حتى الآن ، لكنه لم يضعها معًا إلا مؤخرًا ، على الرغم من أنني لمدة عامين ، كنت أكرر الجملة بعد أن قلتها ولم يستوعبها حتى الآن. لقد رأينا يغني 50 ، 60 مرة. وبالتالي الغناء 2، ربما سنشاهد بنفس القدر. وأنا لا أطيق الانتظار لهذا الفيلم. انت تمزح؟ لقد شاهدته فقط لمدة دقيقة ولم أستطع تصديق ذلك. كنت أقفز من حذائي
أشعر أنه يمكنك لعب أي شخص وفعل أي شيء. هل لديك أي أدوار تتوق للعبها؟
لا أفكر في الشاشة. أفكر في ذلك على المسرح الذي أود أن ألعبه. كان من المفترض أن أفعل أاسم عربة الترام الرغبة العام الماضي ، ثم تم محوها. لطالما أردت أن أفعل منظر من الجسر وكان من المفترض أن أفعل ذلك العام الماضي أيضًا ، وقد انتهى الأمر. أنا لست مولدا كبيرا. أنا مشغول جدًا بهؤلاء الأطفال.
انا احب قراءة الكتب. لذا فإن أكثر ما يؤسفني هو أنني لم أتمكن من قراءة جميع الكتب التي أريد قراءتها. يجب أن أقرأ كتابًا دائمًا. كما تعلم ، فإن قراءة كتاب تستغرق وقتًا وتتطلب تركيزًا. لذا ، ولدي طفل يبلغ من العمر 3 أعوام و 5 أعوام و 25 عامًا. وزوجة احبها كثيرا. ولذا أريد أن أشارك في ذلك أيضًا. لذلك لا يترك لي سوى القليل من الوقت للتفكير في الأشياء التي أريد القيام بها كممثل. أنا لا أفكر كثيرا في هذه الأشياء أيضا.
قائمة الاعتمادات الخاصة بك مثيرة للإعجاب ، وهذا ليس أنا أنفث الدخان.
أنا محظوظ جدا جدا. وكما قلت ، لقد اتبعت حدسي على طول الطريق. لقد أنجزت العديد من المشاريع مع أشخاص عرفتهم منذ 30 عامًا. هل تعرف ما أعنيه؟ أنا بالتأكيد أحاول اختيار أشياء مثيرة للاهتمام.
يصبح من الصعب العثور على أشياء لم تفعلها من قبل. أنا مرعوب قبل أن أذهب إلى العمل. لم أكن أبدًا الشخص الأكثر راحة في المجموعة. تذهب إلى مجموعة وأنت جالس طوال اليوم. ولذا أخشى دائمًا أن أفقد تركيزي وأفعل شيئًا قمت به من قبل. لأنني لست مستعدا أو ليس لدي موجو اليوم. إنه أمر مخيف جدًا بالنسبة لي. لذلك أنا سعيد حقًا لوجود المسرح.
قوة الرعد يتدفق الآن على Netflix.
