د. بينيت أومالو يشرح لماذا تعتبر كرة القدم للشباب إساءة معاملة للأطفال

في 2002، د. بينيت أومالو أشعل عاصفة نارية عندما نشر دراسة تستند إلى تشريح جثة بيتسبرغ ستيلر السابق مايك ويبستر ، تقديم دليل قاطع على تلف الدماغ الناجم عن الآثار طويلة المدى للضربات المتكررة على رئيس. أطلق على الاضطراب الذي كان يصفه لأول مرة اعتلال الدماغ المزمن الرضحي واقترب من اتحاد كرة القدم الأميركي ، مشيرًا إلى أن عددًا كبيرًا من اللاعبين السابقين أظهروا أعراضًا تشبه أعراض الخرف تماشيًا مع الأعراض التي ظهرت عليهم ويبستر. كان الدوري رافضًا للنتائج التي توصل إليها وقام ببعض المحاولات لتشويه سمعة أومالو ، وهو مهاجر نيجيري وقف في الجيب مع اندفاع فريق العلاقات العامة في اتحاد كرة القدم الأميركي. على الرغم من أنها لا تزال اهتزت تمامًا ، فمن المحتمل أن ما حدث بعد ذلك غير إلى الأبد لعبة كرة القدم: تعهد اللاعبون المسنون بأدمغتهم للمختبرات وأصبح CTE مصطلحًا منزليًا.

الآن بعد أن أصبح من المستحيل إنكار استنتاجات أومالو (وتم تصوير قصته بشكل درامي بنتائج متباينة في فيلم ويل سميث ارتجاج في المخ) ، يطلب Omalu من الآباء إعادة النظر في السماح لأطفالهم بلعب اللعبة المفضلة في أمريكا. يقول إن المخاطر ليست حقيقية على مستوى اتحاد كرة القدم الأميركي. لا يزال بإمكان الأطفال الصغار الذين يتعرضون لضربات الأطفال أن يبتعدوا عن إصابات الدماغ. هذه هي الطريقة التي يتواصل بها عدد متزايد من مدربي المدارس الثانوية والمدارس الابتدائية مع الممارسات ، وكذلك سبب قيام الآباء بسحب أطفالهم من Pop Warner.

سيرة Omalue الذاتية ، الحقيقة ليس لها جانب: اكتشافي المثير للقلق حول خطر الرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي، ليس كتابًا شاطئيًا تمامًا ، ولكنه مطلوب قراءته للمدربين واللاعبين الشباب (واللاعبين المحتملين). في ذلك ، يقدم الدكتور Omalu حجة مقنعة مفادها أنه لا ينبغي لأي طفل تحت سن 18 في أمريكا اليوم ممارسة أي من الرياضات عالية التأثير والرياضات عالية الاحتكاك. ونعم ، إنها نتيجة مخيبة للآمال بالنسبة للكثيرين. لكن هذا لا يجعلها خاطئة. الأرقام لا تكذب والدكتور أومالو لا يكذب أيضًا.

أبوي تحدثت إلى بينيت أومالو عن المخاطر التي يتعرض لها الآباء من خلال السماح لأطفالهم بممارسة الرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي ولماذا تسعى أمريكا بشدة لتجاهل الحقائق البشعة التي كشف عنها علم الأعصاب.

لقد أدليت مرارًا وتكرارًا ببيان جريء مفاده أن السماح للطفل بلعب الرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي هو شكل من أشكال الإساءة. لقد كتبت هذا البيان الآن. ما الذي دفعك لاتخاذ مثل هذا الموقف القوي؟
في هذه المرحلة ، ومع كل ما نعرفه ، فإن السماح لطفلك بممارسة رياضة الاتصال يعرض صحته على المدى الطويل للخطر. يمكن للشخص البالغ أن يتخذ قراره بنفسه بمجرد أن يدرك كل الحقائق ، لكن الطفل ببساطة لا يملك الوكالة لفهم عواقب قراره. تقع هذه المسؤولية على عاتق الوالدين ، وعندما يسمح الآباء لطفلهم بممارسة هذه الرياضات الخطرة ، فإنهم يعرضون أطفالهم للأذى. إنها بهذه السهولة. لا ينبغي لأي شخص دون سن 18 عامًا أن يلعب كرة القدم أو الهوكي أو أيًا من الرياضات الأخرى التي تشكل مثل هذه المخاطر الواضحة والحاضرة.

المخاطر التي تأتي مع ممارسة الأطفال للرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي ليست جديدة. في عام 1957 ، الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال خرجت بورقة موقف تنص على أنه لا ينبغي لأي طفل دون سن 12 عامًا أن يلعب كرة القدم لأن كرة القدم قوضت النمو العضلي الهيكلي للأطفال. كان هذا قبل أن يفهموا أي شيء عن تلف الدماغ. قبل 11 عامًا من ولادتي ، كان هناك هذا الوعي. والمعلومات التي لدينا نمت فقط. نحن بحاجة إلى البدء في الاستجابة ، وإلا فإن الضرر سيستمر.

ما هي المخاطر التي يتعرض لها الآباء عندما يسمحون لهم بممارسة الرياضات التي تتطلب الاحتكاك الجسدي؟
كل طفل يلعب كرة القدم أو أي رياضة تتطلب الاحتكاك الجسدي معرض لخطر الإصابة بتلف الدماغ. وهذه حقيقة لا يمكن إنكارها. ببساطة ، فكرة وجود شيء مثل الضربة الآمنة على الرأس هي فكرة خاطئة تمامًا. والضربات المتكررة على الرأس تزيد فقط من خطر تلف الدماغ. لا تملك أدمغتنا القدرة على التجدد. لذلك إذا تعرض الطفل للضرب على رأسه مئات أو آلاف المرات ، فمن المؤكد تقريبًا أنه سيتعرض لتلف في الدماغ ، حتى لو لم يكن مرض الاعتلال الدماغي الرضحي المزمن.

لماذا لا تزال أمريكا في مثل هذا النفي والدليل واضح جدا؟
هذا سؤال اضطررت لطرحه على نفسي. لماذا لا تهتم أمريكا؟ لماذا يتطلب الأمر مهرجًا مثلي ، شخصًا لا يعرف شيئًا عن كرة القدم لمعرفة هذه المشكلة الهائلة والواضحة في الرياضة المفضلة لأمريكا؟ في أغنى دوري في أمريكا؟ الجواب الذي خطر ببالي هو ما أسميه "الذكاء التأكيدي".

ما هو الذكاء التأكيدي؟
الذكاء التأكيدي هو ظاهرة تتحكم فيها عقليتك وطريقة تفكيرك بالتوقعات والتقاليد وقواعد المجتمع دون أن تكون على دراية بها. وبمجرد أن يتم التأكيد في ذهنك ، إذا تم تقديم دليل موضوعي لك لتقويض اعتقادك ، فإن عقلك يرفضه تلقائيًا بل ويسخر منه. إذا استمرت الأدلة ، فإنك تصبح عاطفيًا وحتى قبليًا. يجعلك الذكاء التأكيدي منخرطًا في التنافر المعرفي ويقلل من معدل الذكاء العاطفي. لهذا السبب ، حتى أنني اكتشفت هذا المرض في أمريكا ، الأطباء - ولا حتى اتحاد كرة القدم الأميركي - بما في ذلك National معهد الصحة رفضني ، ووصفني بأسماء ، وفي النهاية حاول الادعاء أنني لست الشخص الذي اكتشف CTE.

هل تشعر بخيبة أمل من الردود البطيئة من اتحاد كرة القدم الأميركي والبطولات الأخرى على النتائج التي توصلت إليها؟
لا أتوقع من الشركات مثل اتحاد كرة القدم الأميركي أو NHL أن تفعل أي شيء مهم لمعالجة هذه المشكلة. هم ليسوا شركات صحية. هم شركات ترفيه. إنهم يبيعون منتجًا ولن يتبنوا أي شيء يضر بمنتجهم حتى يضطروا إلى ذلك تمامًا. بدلاً من ذلك ، يجب أن يأتي التغيير من المستهلك. علينا أن نتخذ الخيارات الصعبة وقبل كل شيء حماية أطفالنا. وهذا يعني أنه لا ينبغي على أي شخص أقل من 18 عامًا ممارسة رياضات الاتصال هذه.

في مواجهة الكثير من المعارضة ، هل من الصعب التمسك بالأمل في أن الأمور ستتحسن؟
لا ، لأن الحقيقة ستسود دائما. قد يستغرق وقتا طويلا. قد لا يحدث في حياتي. لكن لا توجد حقائق بديلة. هناك حقائق فقط. وفي النهاية ، تنتصر الحقيقة في كل مرة. لذلك أنا واثق جدًا من أن الحقيقة ستصبح مقبولة في النهاية.

ما هي أكبر الوجبات الجاهزة التي يمكن أن يتوقعها الآباء من كتابك؟
يجب على كل والد يريد أن يلعب طفله كرة القدم أن يسأل نفسه هذا السؤال البسيط ، ولكن الصعب ، "هل أحب كرة القدم أكثر مما أحب طفلي؟ السماح لطفلك بلعب كرة القدم يضع رغباتك فوق رفاهيتك طفل. وإذا كنت تعلم أنك تحب طفلك أكثر من هذه اللعبة ، فسوف يمنحك كتابي السلام. ستعرف أنه يجب اتخاذ القرار ، حتى لو كان صعبًا.