هل أصبح Pepé Le Pew آخر ضحية لـ إلغاء الثقافة? هذه هي نوعية الأسئلة التي نضطر للإجابة عليها في العصر الرقمي ، باعتبارها غاضبة عبّر "معجبو" السيد لو بيو بصوت عالٍ عن استيائهم عبر الإنترنت من حقيقة تعرضه للختان بعيدا عن المكان سبيس جام: إرث جديد بسبب انتقادات لشخصية الظربان الكرتونية في مقال نُشر مؤخرًا في صحيفة نيويورك تايمز. المشكلة الوحيدة؟ هذا ليس ما حدث بالفعل. إليك ما تحتاج إلى معرفته (لكي نكون منصفين ، نحن نستخدم كلمة "حاجة" بشكل فضفاض في هذه الحالة).
مثل أي كذبة عظيمة ، هناك نواة من الحقيقة يمكن العثور عليها في قصة إزالة Pepe Le Pew من Space Jam لكونها مشكلة. صحيح أن الشخصية كان لها مشهد في تكملة Space Jam انتهى بها الأمر إلى قطع الفيلم. وهذا صحيح أيضًا حديثا نيويورك تايمز مقالة - سلعة حيث تشارلز م. انتقد Blow لفترة وجيزة الشخصية في التمرير ، مجادلاً أن Pepe Le Pew's schtick الكامل من الضرب بلا رحمة وبقوة على Penelope Pussycat "ثقافة الاغتصاب الطبيعية".
ومع ذلك ، فإن هاتين الحقيقتين لا علاقة لهما ببعضهما البعض على الإطلاق تم تأكيد الموعد النهائي أن إزالة Le Pew من الفيلم لا علاقة لها بمقال Blow. في الواقع ، تم حذف مشهد Le Pew ، الذي قيل أنه سيتحدث عن أهمية الموافقة في جميع اللقاءات الرومانسية ، من الفيلم قبل وقت طويل من نشر المقال.
لم يتم توضيح سبب إزالة Le Pew بشكل صريح ، ولكن من المقترح أن التغيير تم إجراؤه عندما كان المخرج مالكولم د. تم إحضار لي ليحل محل تيرينس نانس. لكن بالطبع ، لم تمنع أي من هذه الحقائق الناس من إلقاء اللوم الوحشي اوقات نيويورك لتخريب فيلم لم يشاهدوه حتى الآن.