قرأت قبل أسبوعين لوراكس لابنتي البالغة من العمر 10 أشهر لأول مرة. كنا نجلس في شقتي ، على بعد أربع بنايات قصيرة من قناة غوانوس ، وهو ممر مائي تحول إلى موقع فائق التمويل يشتهر بتدفق مرض السيلان. أنا أعيش في الأرض التي وعدت بها لوراكس ، حيث "تنبعث رائحة بطيئة وحمضة من الريح عندما تهب". لكني لا أعيش في "الطرف البعيد من المدينة". تتدفق الرائحة الناضجة للسوائل المتسخة مباشرة إلى الأطعمة الكاملة أمام القناة يبيع خضروات عضوية. ال مستقبل تروفولا بلا أشجار لقد وصلت تنبؤات Lorax ، لكننا ذهبنا مباشرة إلى العيش ، ووضع وسائل الراحة فوق التربة المسمومة. ربما كان لوراكس محقًا بشأن الجشع البشري ، لكنه قلل من قدرة الإنسان على التكيف. هذا يجعل لوراكس، حكاية تحذيرية حول التصنيع المستمر ، قراءة غريبة في عام 2019. يمكن التعرف على أعمال إزالة الغابات المزدهرة والغامضة التي تقوم بها مرة واحدة في مرة واحدة على أنها شركة غير مسؤولة ولا يمكن التعرف عليها باعتبارها التهديد الرئيسي للبيئة. في Gowanus على مستوى سطح البحر ، كما هو الحال في معظم أمريكا ، أصبح التدهور البيئي حقيقة واقعة. بدلا من ذلك ، تغير المناخ هو التهديد.
متي تحفة الدكتور سوس تم نشره لأول مرة منذ ما يقرب من 50 عامًا ، كانت الفكرة المركزية للكتاب ، وهي أنه يجب الحفاظ على الطبيعة حتى على حساب التصنيع ، هي فكرة مضادة للثقافة. انتقلت هذه الفكرة إلى الاتجاه السائد على مر السنين ، ولكن تم تجاهلها على نطاق واسع من قبل المحلية وصناع السياسة الخارجية أن الكتاب يشعر الآن أنه مؤلف للأطفال بطريقة كانت في الأصل ليس. معظم البالغين إما منفصلين عن حماية البيئة أو يدركون أن الكوكب قد وصل إلى نقطة اللاعودة. لم يعد إنقاذ الأشجار هو الهدف. الهدف من إعادة تشكيل الحركة البيئية هو إنقاذ أنفسنا.
لكن لا يمكننا العودة بالزمن إلى الوراء ، مما يعني أن ابنتي ترث عالمًا سلبًا. ومن المحتمل أن تزداد الأمور سوءًا. في ظل الإدارة الحالية ، عمل المشرعون الجمهوريون بنشاط على تخفيف الحماية البيئية وفتح المساحات البرية ، بما في ذلك نصب Bear Ears الوطني ، وملجأ القطب الشمالي الوطني للحياة البرية ، ومنطقة القارب الحدودية للمياه إلى التعدين و حفر. كان لوراكس يتحدث ضد هذه الإجراءات ، ولكن في السياق الحديث ربما لا يكون له معنى بالنسبة له للتحدث إلى العمال الذين يقومون بأعمال التعدين والحفر أو تدفع لهم الشركات للقيام بذلك هو - هي. تحتاج الأشجار إلى صوت في مبنى الكابيتول هيل وقد يكون خطاب لوراكس ، على الرغم من النوايا الرائعة لمنشئه ، مرغوبًا فيه.
مع حدوث الكثير من الضرر ، ليس من الواضح ما إذا كان لوراكس لا يزال يمثل الطريقة المثالية لتعريف الأطفال بالأفكار البيئية.
كيف وصلنا إلى هنا
لوراكس وولادة الحركة البيئية
وصلت لوراكس في عام 1971 كحركة بيئية حديثة ، والتي بدأت في الستينيات بنشر راتشيل كارسون الربيع الصامت ، واكتسبت زخمًا. وقع أول احتفال بيوم الأرض في عام 1970 وأحدثت السنوات الثلاث التالية تغييرًا في شكل وكالة حماية البيئة (1970) ، وقانون الهواء النقي (1970) ، وقانون المياه النظيفة (1972) ، والأنواع المهددة بالانقراض قانون (1973). مثل Woodsy the Owl ، الذي أنشأته دائرة الغابات الأمريكية في عام 1971 وعلّم البالغين والأطفال كيفية "إعطاء الصيحة ، لا تلوث "، تم إنشاء لوراكس للجمهور المتزايد الوعي وللأطفال الذين يعانون من قلق متزايد المواطنين.
لكن التقدم لم يكن ثابتًا. في عهد الرئيس رونالد ريغان ، تولت آن جورسوش ، والدة قاضي المحكمة العليا نيل جورسوش ، إدارة وكالة حماية البيئة ، وقطعت الميزانية بنسبة 22 في المائة ، إلا أنها توقفت عن رفع الدعاوى ضد الملوثين ، وسهلت استخدام المقيد سابقًا مبيدات حشرية. ضغطت الشركات بنجاح من أجل إنشاء ثغرات وبناء خطوط أنابيب من خلالها. في الوقت نفسه ، أصبحت مجموعات الحفاظ على البيئة في الولايات المتحدة شديدة التركيز على العلم - تخلت عن بعض تكتيكات حرب العصابات للجيل السابق - مما رفع مستوى المشاركة. تطلبت حماية البيئة فجأة نوعًا محددًا جدًا من التعليم. وجد العديد من الأطفال والحلفاء المحتملين للحركة ، ولا سيما الصيادون ، أنفسهم محبوسين.أدلى رد الفعل العنيف للحركة البيئية لوراكس كتاب سياسي بشكل متزايد. في عام 1989 ، تم حظره في مدرسة عامة في لايتونفيل ، كاليفورنيا ، لأنها كانت تعتبر مناهضة لعمليات قطع الأشجار. جادل منتقدوها بأن الكتاب كان ساذجًا وربما مناهضًا للرأسمالية. بعد كل شيء ، الحاجة لتوفير يغتصب الحاجة للغابات.
حتى لا يحدث ذلك.
وتم منح لوراكس لحظة "لقد أخبرتك بذلك" من باب المجاملة لفيلم مقتبس. عندما وصل Lorax إلى دور السينما في عام 2012 ، جادل بعض المراجعين مرة أخرى بأنه كان سياسيًا للغاية بالنسبة لأطفالنا. انتقدها النقاد ، لكن لوراكس لا يزال لديها معجبين. حقق الفيلم 348.8 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية 70 مليون دولار. لكن بالنسبة للعديد من الأطفال الذين شاهدوا الفيلم ، ربما كان مفهوم الغابة غريبًا تقريبًا مثل فكرة القيام بنزهة على درب. لم يعد الوصول إلى الطبيعة أمرًا بديهيًا للأطفال الأمريكيين ، حيث نشأ المزيد منهم في بيئات حضرية وضواحي سيئة التنظيم.
اليوم ، قد تجد لوراكس جمهورًا أكثر تقبلاً ، لكن السياق يختلف جوهريًا عما هو مقصود. بسبب إخفاقات الحركة البيئية وأزمة التغير المناخي التي يحركها الإنسان ، فإن حركة الشباب البيئية قد تختار المشاركة في أقل ما يتعلق بالرد على التهديدات الخارجية وأكثر عن الدعوة إلى البرامج والسياسات الاستباقية حلول. لوراكس ليس مخطئا. هو فقط قد لا يكون صارما بما فيه الكفاية.
تأثير "لوراكس"
هناك شيء واحد مؤكد ، وهو أن أصحاب الثقل في التفكير البيئي اليوم يقرؤونه جميعًا.
“رأيت أن الكتاب لديه القدرة على زرع بذرة المعرفة في أماكن قد لا يكون كذلك يقول عالم البيئة بروك ويليامز ، الذي واجه لوراكس لأول مرة في كلية. بروك وزوجته تيري تيمبيست ويليامز هما من أكثر المفكرين البيئيين تأثيراً في الخمسين سنة الماضية. يرون The Lorax كأداة للآباء لترجمة الأفكار المعقدة حول الموارد الطبيعية المحدودة والحفاظ عليها إلى قصة لا تُنسى قبل النوم.
كريستينا ميترماير ، ناشطة محترمة في مجال البيئة ، ومصورة ، ومؤسس مشارك لشركة SeaLegacy، يوافق. “كان هذا الكتاب عنصرًا أساسيًا في القراءات الليلية لأولادي - جميعهم من دعاة حماية البيئة المسعورين ، وكان له تأثير كبير في حياتهم ، "يقول ميترماير.
بمعنى ما ، تم منح لوراكس مستوى مماثل من الاحترام لنشطاء البيئة الذين طالما عبّروا عن قيمة الكتاب. وقد احتفظ الكتاب ، مثل العديد من النشطاء البيئيين ، بأهميته من خلال بناء جمهور أكبر وأكبر. بعض 1.2 مليون نسخة من لوراكس تم بيعها حتى الآن وتميل إلى أن تكون منتشرة بكثرة في المكتبات العامة ، حيث لا يزال الدكتور سوس يسيطر. لكن لوراكس تبرز أيضًا في قسم الأطفال. إنه ليس كتابا سعيدا. إنه كتاب للناشطين الشباب وهو ، بمعنى ما ، قصة مخيفة إلى حد ما. “لوراكس يمثل كل ما هو خطأ في كوكبنا اليوم ، من تغير المناخ إلى بلاستيك المحيطات ، "يقول ميترماير. "إذا كان هناك أي شيء ، سأضيف دعوة أكثر إلحاحًا للعمل."
ماذا الان
لوراكس في عصر تغير المناخ
أدى الكآبة والعذاب حول تغير المناخ والتدهور البيئي إلى ظاهرة تسمى رهاب البيئة. الأطفال الذين تعرّفوا على البيئة عن طريق الرسائل المحبطة للبيئية انتهى بهم الأمر إلى عدم الرغبة في التفكير في الأمر ، ناهيك عن الذهاب للتنزه. يترتب على ذلك فك الارتباط. هذا هو السبب يعتقد عالم البيئة بيل ماكيبين ، المؤسس المشارك لمبادرة تغير المناخ الشعبية 350.org ، أن تربية دعاة حماية البيئة في العصر الحديث تنطوي على استراتيجية مختلفة. يقول ماكيبين: "اعتقدت دائمًا أن وظيفتي كوالد هي جعل ابنتي تقع في حب العالم الطبيعي ، بناءً على النظرية القائلة بأنها ستدافع عنه بعد ذلك". "ومن الصعب أن تقع في حب شيء تعتقد أنه محكوم عليه بالفشل."
إن ماكيبين بعيدة كل البعد عن كونها وحيدة ، ولهذا السبب يرسل المزيد والمزيد من الآباء أطفالهم إلى مدارس الغابة. تم بناء هذه المدارس على المفهوم الاسكندنافي القائل بأن الوصول إلى الطبيعة يوفر للأطفال فرصة لاكتساب الثقة ومهارات اتخاذ القرار من خلال الأنشطة غير المنظمة. بهذه الطريقة ، يطور الطفل علاقة مع الطبيعة قبل أن يتم دفعه إلى التعليم التقليدي وقبل قراءة The Lorax.
“تعجبني الرسالة المتعلقة باتخاذ الإجراءات ، ولكن في عصرنا الحالي لدينا قصص واقعية (مثل Greta Thunberg) قد تنقل الرسالة نفسها بقوة أكبر! " يضيف ماكيبين.
لا تدور القصص الحديثة حول أبطال بيئيين حقيقيين ، بما في ذلك Thunberg ، بشكل عام عن أولئك الذين يقاتلون من أجل ترك الطبيعة ، ولكن عن أولئك الذين يقاتلون لمساعدة الطبيعة بطرق أكبر وأكثر استباقية. اقترحت دراسة حديثة ذلك الأشجار نفسها هي الطريقة الأرخص والأكثر فاعلية لمكافحة تغير المناخ. هل زراعة تريليون شجرة مجدية؟ على ما يبدو نعم. لكن الأمر أصعب من مجرد الاحتجاج على تدميرها - خاصةً لأن توليد الحماس حول المشروع يتطلب التعرف على خسارة حقيقية ، وهي ليست متعة على الإطلاق.
“يقول ويليامز: "الفرق بين الآن والوقت الذي كتب فيه هو أنه مع الاحتباس الحراري لا يوجد مكان نذهب إليه للهروب من الضرر". "لوراكس في العصر الحديث من شأنه أن يعالج تغير المناخ - والحزن."
ماذا بعد
شكل أكثر نقاءً من الرسائل البيئية.
قد لا تقدم المراوغة مع لوراكس حلاً لصعوبة تعريف الأطفال بالأفكار البيئية. عندما ينظر أطفالنا إلى الوراء ، قد يرون فقط رسالة الكتاب على أنها حيلة تسويقية ساءت. لماذا تقرأ كتابًا خياليًا ، بعد كل شيء ، عندما يمكنك التحدث إلى شجرة حقيقية.
في الكتاب ، قال لوراكس مرارًا وتكرارًا ، "أنا اللوراكس ، أتحدث عن الأشجار." اليوم ، يكشف العلماء كيف تتحدث الأشجار عن نفسها بالفعل ، على الأقل بالنسبة للأشجار الأخرى. في نظام الجذر الخاص بهم باستخدام علاقة تكافلية مع الفطريات ، ترسل الأشجار رسائل إلى الأشجار الأخرى. في بعض الأحيان تكون شجرة أقدم ، أو شجرة مركزية ، ترعى شجرة أصغر سنًا أو شجرة تم غزوها لإرسال إشارة تحذير إلى الأشجار الأخرى. يمكن توصيل شجرة محور واحدة بـ 47 شجرة أخرى. اتصالاتهم تجعلهم أقوى وأكثر مرونة. يشار إلى تبادل المعلومات هذا باسم "Wood Wide Web".
"أتخيل أنه كلما عرفنا المزيد عن جميع الكائنات الحية ، سوف نتعلم بشكل أفضل كيفية تواصلها. ويقول ويليامز إن كل ما ينقلونه يركز على قدرتهم على الصمود في ظل الظروف المتغيرة. لذلك ربما في نسخة مستقبلية من لوراكس، وأشجار Truffula - و Brown Bar-ba-loots و Swomee-Swans و Humming-Fish - سوف تتحدث عن نفسها. ربما ستسمع ابنتي ما سيقولونه. وربما بعد سماعها ، ستتخذ إجراءً. ربما لا نحتاج إلى عودة اللوراكس لأن أطفالنا سيحلون مكانه.
