كيف صنع مات دي لا بينا ولورين لونغ كتابًا للأطفال ذي طبقات

كما هو واضح لأي والد يقرأ الكتب لأطفاله ، هناك فجوة بين ما يريد الكبار أن يقرأه أطفالهم وما يريد الأطفال قراءته بالفعل. أحد الأسباب حب، الكتاب الجديد للمؤلف مات دي لا بينيا والرسام لورين لونغ ، هو مثل قطعة استثنائية من أدب الأطفال هو أنه تأمل وافق عليه الوالدان حول اللطف غير الأناني وسلسلة من القصص المصورة الصديقة للطفل. كل انتشار له عمق وغموض لا يزيد اللغة فحسب ، بل يبني قصصًا مستقلة عنها.

هناك انتشار واحد على وجه الخصوص ، يقع في منتصف الكتاب تقريبًا ، يبقى ثابتًا. في ذلك ، يجلس صبي تحت بيانو ، يواسيه كلبه. يوجد كوب نصف فارغ من سائل بني على البيانو بالقرب من بندول مسرع عالق في منتصف القراد. في المقدمة ، كان هناك مصباح وكرسي ملقايان على الأرض ، مقلوبان. إلى اليمين ، يخرج رجل من الإطار ، وقميصه مفكوكًا وأزرار الكم. لا تظهر سوى ساقه وذراعه. إلى اليسار ، تدخل امرأة في الإطار ، ووجهها مدفون في يديها. يقول النص المقسم بالطية: "لن تندلع النجوم فحسب ، بل تكتشف. إنه الصيف أيضًا. والصداقات. و الناس."

من غير المعتاد أن ترى شيئًا حقيقيًا جدًا في كتب الأطفال العامة. هذه الأنواع من المشاهد موجودة ولكنها عادة ما تقتصر على ما يسمى "كتب القضايا الاجتماعية". هذه الكتب لها عناوين مثل

حدث شيء رهيب و أتمنى لو لم يشرب أبي كثيرًا. بعضها رائع ، لكنهم يتمتعون عمومًا بتوزيع أقل قوة لأسباب واضحة إلى حد ما.

انتشار ما يسمى البيانو ليس الوحيد في الكتاب الذي يغازل الظلام - هناك صفحة 11/9 منتشرة بعد ذلك مباشرة - لكنها الصورة الأكثر رعبًا في كتاب تهبط بتأثير عاطفي.

يقول دي لا بينيا: "عندما وصلنا إلى هذا الانتشار ، كنت أعرف أن الشيء السهل هو تصوير جنازة أو نهاية العام الدراسي أو شيء من هذا القبيل. لكن كلانا قال ، "ماذا لو قمنا بذلك للتو؟ ماذا سيكون هذا يشبه؟'"

"فكرت ،" أجراس طويلة ، "يمكننا المضي قدمًا في الأمر أكثر قليلاً. مع معدل الطلاق في البلاد ، يمكن أن يكون نصف الأطفال هناك طفل تحت البيانو ". بالنسبة إلى لورين ، الذي يقول إن الإدمان يسري في عائلته ، فإن الصورة لها صدى خاص.

جلس المتعاونون مع أبوي لشرح كيفية عمل الانتشار وكيفية استخدامهم للفن لإنشاء صورة يمكن للأطفال فهمها والتعلم منها والتي قد يتعرف عليها الكبار ، للأسف.

وجهة نظر

اعتمد منذ فترة طويلة أسلوب توضيح جديد ل حب مما كان عليه في كتبه السابقة. قام بتجميع النماذج الفردية وعمل في طلاء الأكريليك لإعطاء الصور طاقة خام. لقد لعب أيضًا بمنظور ، والذي تم تشويهه بشدة في هذا الانتشار. الزوايا مستحيلة وجلجل. لوحة المفاتيح النابضة ، ودفع المقعد لأسفل وللخارج ، وتخلق الخطوط الخانقة لأرضية الباركيه التوتر. الغضب يشوه الغرفة.

البيانو الكبير

يؤكد كل من Long و de la Peña على أهمية التنوع في الكتاب. يقول دي لا بينيا: "ليس التنوع العرقي فحسب ، بل التنوع الاجتماعي والاقتصادي والجغرافي والأيديولوجي أيضًا". في وقت سابق من الكتاب ، هناك انتشار يظهر فيه رجل بشارب يرقص مع ابنته على رأس جرار. شاحنة بيك آب مكسورة تجلس على كتل خرسانية في فناء منزله الخلفي. من الواضح أن هؤلاء الناس فقراء وليس من الواضح ما إذا كانوا سعداء أم لا.

عندما يتعلق الأمر بانتشار البيانو ، كان دي لا بينيا مصرا على أن تكون الأسرة من الطبقة المتوسطة العليا. "لا نريد أن يشير ذلك إلى أن هذا ما يحدث في الأحياء المتداعية." ولهذه الغاية ، تضمن لونغ دلالات على الثروة. تصطف أرفف الكتب المدمجة بجدار واحد. البيانو ضخم (متوسط ​​سعر $19,000). الأرضيات من الباركيه المتعرج ، مما يشير إلى منتصف القرن القديم. يرتدي الرجل سروالاً مقلماً ويرتدي حذاء أوكسفورد من الجلد. من الواضح أنه عامل متصل أبيض. لا يزال يشرب وهو غاضب. إنه لا يكفى.

المسرع

قد تكون أكثر التفاصيل إثارة للاهتمام هي المسرع ذي الطراز القديم ، حيث يظل بندولها عالقًا إلى الأبد في الطرف البعيد من النقرة. يشير إلى الصوت والوقت. إنه يشير إلى أن البيانو كان يعزف عليه ويغمر القارئ بالصمت الذي أعقب بوضوح انفجار الضجيج والعصبية. الهواء في الغرفة ثقيل وهادئ ، ولا يوجد سوى دقات القراد في الميترونوم الذي لا ينقطع عن ضبط الوقت والصيحات المكتومة للأم تبكي في يديها. مثل الحزن والحزن ، المسرع لا ينقطع.

زجاج الويسكي

يمتد الزجاج الموجود أعلى البيانو القصة إلى الوراء. يقول دي لا بينا: "في البداية ، بدلاً من الزجاج ، كانت هناك زجاجة ويسكي ، لكن محررنا كان مثل ، نحن نذهب بعيدا جدا ". من الناحية التركيبية ، يشكل زجاج الويسكي أحد أركان المثلث على اليمين صفحة. النقطتان الأخريان هما الكرسي المقلوب وشخصية الأب. لقد تم إهمال الطفل حرفيًا وهو ملتف أسفل البيانو ، ولا يريحه سوى كلب. هل كانت القطعة ستنجح بدون الزجاج ، وهي حامل بتداعياتها على إدمان الكحول؟ نعم ، بالتأكيد تحدث العديد من المشاجرات الزوجية بدون تزييت. والرعب هنا ليس القتال بقدر ما يتعلق بالكرسي والمصباح المقلوب. ومع ذلك ، بالنسبة إلى لورين تحديدًا ، فإن الكحول مهم.

يقول: "لقد كان لدي إدمان في عائلتي". "كان من المهم بالنسبة لي أن أعترف بهذا الجزء من أطفالنا في العالم الذين يرون الإدمان وأظهر لهم أنه لا يزال هناك حب في تلك الصورة. فقط لأن والديك قد يكون لديهما خلاف وهذا لا يعني أن الأب لا يحب ذلك الطفل أو أنه لن يعود ".