تصدر إدارة الضمان الاجتماعي كل عام تقرير عن الوضع المالي الحالي والمتوقع من أكبر برنامجين اجتماعيين في الدولة ، الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية. تقرير هذا العام تم إصداره للتو ، ولا تبدو الأمور على ما يرام.
"يواجه كل من الضمان الاجتماعي والرعاية الطبية نقصًا في التمويل طويل الأجل في إطار المزايا والتمويل المجدول حاليًا" ، ملخص التقرير يبدأ. الترجمة: على الرغم من ضياع جزء من راتبك كل أسبوعين ، فإن أموال البرامج تنفد.
ويتابع: "يوصي الأمناء المشرعين باتخاذ إجراءات عاجلاً وليس آجلاً لمعالجة هذه المشكلات أوجه القصور... ستساعد الإجراءات السابقة المسؤولين المنتخبين على تقليل الآثار السلبية على السكان المعرضين للخطر ، بما فيها العمال ذوي الدخل المنخفض والأشخاص الذين يعتمدون بالفعل على مزايا البرنامج ".
يشير الملخص إلى "السلسلة الواسعة من خيارات السياسة التي من شأنها أن تغلق أو تقلل من نقص التمويل طويل الأجل" للضمان الاجتماعي والرعاية الطبية. يمكن للمشرعين رفع ضريبة الرواتب أو التقاعد سن. يمكنهم تعديل الصيغة التي تحدد كيفية حصول الناس على مزاياهم. يمكنهم تمرير مزيج من هذه التدابير وغيرها. يمكنهم فعل الكثير من الأشياء المختلفة.
ولكن كأشخاص كانوا ينتبهون إليه السياسة الأمريكية خلال العقد الماضي ، لم نحبس أنفاسنا أن التغيير سيحدث في أي وقت قريب ، حتى في البرامج الحيوية لمئات الملايين من الأمريكيين. لا يمكن أن يحدث مثل هذا الإصلاح إلا إذا اجتمعت قيادة مجلسي النواب والشيوخ لإصلاح برنامج معقد يشتمل على 45 في المائة من نفقات البرنامج الفيدرالي.
مثال على ذلك: الرئيس ترامب ، على الرغم من الوعود السابقة المتكررة بترك الضمان الاجتماعي وشأنه ، اقترح تخفيضات بقيمة 26 مليار دولار من البرنامج في ميزانيته، وهو تغيير وعد الديمقراطيون بمنعه.
إذا لم يتم فعل أي شيء حيال الموقف ، فإن الفوائد في طريقها إلى الانخفاض بحلول عام 2035 تقريبًا ، وهو في الواقع تحسن طفيف عن توقعات عام 2034 الواردة في تقرير العام الماضي. ولكن هذا الجزء الضئيل من الأخبار السارة يغمره شعور بالرهبة ، بحلول الوقت الذي يصنعه فيه العاملون اليوم إلى التقاعد ، لن يحصلوا على الكثير من البرامج التي كانوا سيمولونها لعملهم بأكمله الأرواح.