قبل أن أعود أنا وزوجتي السابقة إلى بكين من زيارات عائلية منفصلة في ماساتشوستس ونورث كارولينا ، واجهنا حالة غير عادية ولكنها ليست غير شائعة فيروس كورونامعضلة الأبوة والأمومة المشتركة: هل سنقوم بالحجر الصحي معًا أو بشكل منفصل? سنوات من الانفصال تجدنا في الغالب بعلاقات جيدة ، لكننا كنا نخشى أن تكون قريبة. يمكن للحجج أن تؤكد على ابننا البالغ من العمر 4 سنوات. لذلك اخترنا عزلنا. ابني يقيم مع والدته.
أنا في اليوم السابع من العزلة ، في منتصف الطريق المطلوب وهو 14 يومًا الحجر الصحي بسبب فيروس كورونا، ولم أبتعد أبدًا عن ابني ، الذي يقضي معي عادةً عدة ليالٍ في الأسبوع لفترة طويلة. يعيش صديقي السابق في الطابق الخامس عشر من مبنى شاهق في حي مدينة فولي في شوانغجينغ ، وهي منطقة سكنية مأهولة بالسكان بالقرب من منطقة الأعمال المركزية. أعيش على بعد دقائق ، في مبنى آخر ، في الطابق الثاني عشر. يسمي ابننا منازلنا "15" و "12" على التوالي. عندما يبقى في 12 ، أمشي معه من وإلى روضة أطفال حيث هو الطالب الغربي الوحيد. هذه هي الطريقة التي جعلنا بها مدينة ضخمة يمكن التحكم فيها.
الآن ، أفتقد التحدث معه على العشاء ، والضحك أثناء وقت الاستحمام ، ومشاركة الألغاز والكتب قبل النوم. WeChat هو الخط الوحيد بالنسبة لي الآن. نتحدث ثلاث مرات يوميًا ، غالبًا عن الأبطال الخارقين وأحدث إبداعات LEGO ، لكنني أفضل حمل ابني على حمل الهاتف. بينما يفصلنا بضع كتل فقط ، أكتشف الفرق بين القرب والتقارب. لكن التضحية التي أبذلها من خلال الابتعاد تبدو جيدة وصينية في أفضل طريقة. هكذا أنا
يشير التعبير ، الشائع هنا ، إلى الاتحاد في مواجهة الشدائد. فكر في الأمر على أنه إعادة كتابة جماعية للقاعدة الذهبية. قد يقول الصينيون ، "دعونا هوان نان يو غونغ خلال هذا الوقت الصعب ". يقصدون ذلك. حتى في المدن المتقدمة مثل بكين ، واجه الصينيون محنًا حقيقيًا في الماضي القريب. الشيوعية متأصلة بعمق. غالبًا ما تواجه جمهورية الصين الشعبية انتقادات بسبب الافتقار إلى الشفافية ، لكن رد فعل البلاد على فيروس كورونا - أطلق عليه اسم "الفيروس الصينيبقلم دونالد ترامب - لم يكن مدفوعًا بالدولة وحدها. تم احتواء الفيروس إلى حد كبير لأن الصينيين اتبعت الإرشادات لضمان سلامة بعضهم البعض.
كثير من الأجانب في بكين والصين معجبون بهذا على نطاق واسع بشأن مضيفينا. الآن ، نحن نسعى لمحاكاته. بعض الأمثلة: أطلعني وين ، وهو صديق تايواني ، على صداع الفحص الصحي الذي دام عدة ساعات في المطار. ميتش ، وهو أب أمريكي آخر ، أوصل لي البقالة من جميع أنحاء المدينة على دراجته. أرسل ويلسون ، صانع الجعة الأسترالي في الحانة المفضلة لدي ، ستة عبوات.
كل هذا جعلني أفكر في تجربة ابني الخاصة هوان نان يو غونغ، مهما كان اللاوعي قد يكون. عندما أتحقق منه عبر WeChat ، يمكنني أن أقول إن والدته تحافظ عليه عقليًا وجسديًا تم تحفيزه ، مما دفعه خلال دورة عقبات يومية من التهجئة ، والجولف البلاستيكي ، واليوغا يمتد. في هذا الطريق، هوان نان يو غونغ موجود داخل عائلتنا. لقد كان رد فعل من خلال التبرع بوحدتي لرفاهية ابني. تبرعت والدته باهتمامها الكامل. أود أن أعتقد أنه يفهم ذلك على مستوى ما وأنه يشعر بأنه محبوب.
في أسبوع آخر ، لن تقتصر تفاعلاتنا على WeChat. سوف نتجول في الخارج بحرية وبدون أقنعة ، ونحتفل على عشاءنا الأول معًا في الصين. لا أعرف كم سيتذكر ابننا أيام الحجر الصحي. لكني أحب أن أعتقد أنه ممتص هوان نان يو غونغ بينما يتعلم والديه أن يروه كيف.
