ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة وصل إلى المسارح في 30 يونيو 1971... كان محيرًا للعقل قبل 50 عامًا. فيلم التكيف رولد دال الكتاب تشارلي ومصنع الشوكولاتة لا تزال العائلة المفضلة طوال هذه السنوات ، وتستحق ذلك. من إخراج ميل ستيوارت ، يعرض الفيلم صورًا ومشاهدًا وشخصيات مغطاة بالحلوى ومدهشة مظلمة ، وحتى مرعبة تمامًا (نحن ننظر إليك ، رحلة مجنونة بالقارب على طول نهر الشوكولاتة ، إلى داخل نفق).
ولكن لا يوجد مشهد يثير الجدل أكثر من التسلسل السيئ السمعة الذي يصرخ فيه ونكا للمخرج جين وايلدر بشراسة في الجد جو (جاك ألبرتسون) ، الذي جاء إلى مكتبه مع تشارلي (بيتر أوستروم) للمطالبة بتزويد الصبي من ونكا شوكولاتة. أعلن ونكا أن تشارلي لن يحصل على الحلوى لأنه "خالف القواعد". يسأل الجد جو ، "ما هي القواعد؟ لم نر أي قواعد ، أليس كذلك يا تشارلي؟ " ثم قام ونكا بربطه به ، مستشهداً بالقاعدة 37 ب من العقد الموقع عليه تشارلي. "لقد سرقت مشروبات رفع الغازية!" يصرخ. "اصطدمت بالسقف ، الذي يجب الآن غسله وتعقيمه. لذلك ، لا تحصل على شيء... تخسر!!! يوم سعيد سيدي!!!" ثم وصف الجد جو ونكا بالاحتال والغش والنصب ، ويشكو من أنه بنى آمال صبي ثم حطم كل أحلامه إلى أشلاء. في طريق الخروج من الباب ، يتعهد الجد جو بالتعادل ، مضيفًا ، "يريد Slugworth غوبستوبر... سيحصل واحد." يتوقف تشارلي في مساراته ، ويمشي إلى ونكا ، ويضع بهدوء Gobstopper على مكتبه ، ويدرج بعيدا. ثم يمسك ونكا بجوبستوبر ويقول بهدوء ، "هكذا يضيء العمل الصالح في عالم مرهق" ، قبل الإعلان عن فوز تشارلي واحتضان الصبي بفرح. يدخل Slugworth الغرفة ، ويتعلم تشارلي أن الرجل يعمل لصالح Wonka. كان كل شيء اختبار. مات تشارلي. المصنع بأكمله سيكون قريبا له.
الآن ، ها هي مشكلتي مع المشهد في أحد أفلامي المفضلة على الإطلاق. على الرغم من أنه لم يكن بحاجة إلى أن يكون غبيًا إلى حد كبير حيال ذلك ، إلا أن ونكا كان على حق. الجد جو وتشارلي انتهكوا القواعد. لقد كانوا مذنبين مثل Veruca و Mike و Augustus و Violet ، لكنهم لم يتورطوا في هذا الفعل. لقد كان الجد جو مهووسًا بالفيلم بأكمله - لم ينهض أبدًا من السرير ، متذمرًا من البرد الكلمة ، باستخدام نقود فتى ورق تشارلي لشراء التبغ لغليونه ، واستدعاء الأطفال الذين يسيئون التصرف ، إلخ. وهو الشخص الذي يقترح أخذ عينة من مشروب فيزي ليفتنج! إنه مخطئ تمامًا لأنه وصف ونكا بالاحتال. في هذه الأثناء ، على الرغم من أن تشارلي فتى لطيف ويفعل الشيء الصحيح في النهاية ، إلا أنه لم يخالف القواعد فحسب ، لكن إذا شاهدت "أنت تخسر !!!" عن قرب ، أومأ تشارلي برأسه بالموافقة عندما سأل الجد جو ، "ماذا قواعد؟ لم نر أي قواعد ، أليس كذلك يا تشارلي؟ "
هذا المشهد يزعجني منذ عقود. من المحتمل أن يكون فيروكا أو مايك أو أوغسطس أو فيوليت قد فعلوا الشيء الصحيح... إذا أتيحت لهم الفرصة. لم يكونوا... أو على الأقل لم يشاهد رواد السينما مثل هذه المشاهد بعد أن غنى أومبا لومباس ورقصهم خارج الشاشة. على الرغم من أن تشارلي يفعل الشيء الصحيح ، إلا أن الجد جو قد وضع مثالًا سيئًا لحفيده عبر الفيلم بأكمله. ما الذي سيتغير بمجرد تولي تشارلي للمصنع ويجب أن يهتم بكل شيء وكل شخص ، بما في ذلك Oompa Loompas؟ أحب نهاية الفيلم بقدر ما أحب أي شخص آخر - خاصةً عندما تحطم Great Glass Wonkavator من خلال السقف ، وتشارلي يلمح منزله ومدرسته - ولكن ما زال يزعجني أن ونكا فجأة ينسى ويغفر الجد جو. والأسوأ من ذلك ، أن الجد جو يتمتع بحق أناني في الأطر النهائية للفيلم. أبلغ ونكا تشارلي أنه يمنحه المصنع ، مضيفًا أن تشارلي يمكنه الانتقال إليه على الفور. يتساءل الجد جو ، "وأنا؟" عنجد؟
على أي حال ، بعد مرور 50 عامًا على الواقعة ، "تخسر !!!" المشهد لا يزال يترك طعمًا سيئًا في فمي. لحسن الحظ ، الفيلم دائمًا وأبدًا كلاسيكيًا وينتهي بواحد من أفضل التبادلات على الإطلاق: "تشارلي ، لا تنس ما حدث للرجل الذي حصل فجأة على كل ما يريده دائمًا" ونكا يقول. يسأل تشارلي ، "ماذا حدث". ويكشف ونكا المبتسم ، "لقد عاش في سعادة دائمة."
