إذا كنت تسمع بيبا الخنزير- طفل محب يقول مومياء بدلاً من أمه وبنزين بدلاً من الغاز ، فأنت لست وحدك. العرض البريطاني الشهير بجنون محبوب من قبل الأطفال في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، لدرجة أن الأطفال يلتقطون العبارات واللهجات البريطانية فيما يعرف باسم #PeppaEffect.
يمكن للأطفال ويفعلون شاهد وأعد مشاهدة العرض مرارًا وتكرارًا عبر الإنترنت. وهذا يعني قضاء ساعات في الاستماع إلى George Pig و Rebecca Rabbit و Suzy Sheep وبقية العصابة الناطقة باللغة الإنجليزية. لهجات الأطفال تأتي من سماع من حولهم، لذلك فمن المنطقي أنه إذا قضوا وقتهم في الاستماع إلى أصوات بريطانية ، فإنهم سيبدؤون في قول "toe-mah-to" بدلاً من الطماطم.
إذا كان هذا يبدو وكأنه نوع من لحظة منعزلة أو حتى حيلة تسويقية فيروسية ، فهي ليست كذلك. انتقل الكثير من الآباء من جميع أنحاء الولايات المتحدة إلى Twitter لمشاركة تجاربهم الخاصة مع #PeppaEffect.
عندما يكون الكلب سيئًا ، تقول ابنتي "ماما تشيس شقية!"#PeppaEffect
- أماندا هارليس (sxyredjelybean) 15 فبراير 2019
"أمي نفد بنزين جراري ، علينا الذهاب إلى المحطة" #PeppaEffect#بريطاني
- KayMac (@ KLee04) 15 فبراير 2019
2yo تقول "zeh-bra" بدلاً من "zee-bra" ولن يقنعها شيء بأن النطق الأمريكي ليس خطأ. #PeppaEffect
- أنينا جوكينين (AustinAni) 15 فبراير 2019
ابن أخي البالغ من العمر 5 سنوات يذهب فقط في عطلة وليس إجازة. إنه ولد وترعرع في كاليفورنيا. #PeppaEffect
- دالينا نجوين (humblehills) 14 فبراير 2019
هناك تصور في الولايات المتحدة بأن اللهجة البريطانية تبدو أكثر روعة أو ألطف من اللهجة الأمريكية. ذكرت امرأتان على الأقل رغبتهما في أن يشاهد أطفالهن (المستقبل) العرض على وجه التحديد حتى يلتقطوا اللهجة.
كذلك انا #ابن كان على #شارع سمسم ركلة ولكن كيندا أريد التبديل إليه #بيبا الخنزير ل #PeppaEffect سيكون من اللطيف مشاهدته وهو يتجول وهو يتحدث في #اللهجة البريطانية!!! #وقح#ام و ابن# بريتس
- Keeks (@ K33KZ94) 15 فبراير 2019
هل من الغريب أنني أريد أن ألعب Peppa دون توقف لأطفالي المستقبليين حتى يكون لديهم لهجات بريطانية ؟؟ #PeppaEffect
- بايلي جاليرت (@ Gallert_53) 14 فبراير 2019
ومع ذلك ، كما هو الحال مع أي شيء على وسائل التواصل الاجتماعي ، كان هناك عدد قليل من الرافضين.
تأتي ابنتي تتحدث بهذه اللهجة البريطانية وكأنها جديدة تمامًا. الآن يجب أن أضع بعض 2pac لإخراجها. #PeppaEffect
- S3LF (@ JustinS3LF) 15 فبراير 2019
هذه طريقة رائعة لإخبار العالم ، "لقد أنجب جهاز iPad طفلي." #بيبا الخنزير#PeppaEffecthttps://t.co/0st86um6BY
- راشيل ستيفنز ؟؟؟ ✝️ (RachelNStephens) 14 فبراير 2019
السبب أشعر بأنني والد غبي (اليوم): أشاهد 3yo الكثير من Peppa Pig وهي تنطق "Zebra" و "tomato" بلكنة بريطانية.
- DFMB (remefaso) 24 يناير 2019
ولكن في حين أن تقليد شخصياتهم المفضلة قد يكون السبب في بدء #PeppaEffect ، إلا أنه على الأقل جزئيًا خطأ الوالدين أن يستمر.
الدكتورة إيما بيرن ، عالمة أعصاب كتبت كثيرًا عن اللغة ، قال رومبير مما قد يشجع الآباء دون وعي على #PeppaEffect. تظهر غالبية ردود أفعالهم على Twitter مستوى "أليس هذا رائعًا؟" فرحة أن الآباء يعبرون بلا شك في كل مرة يسمعون فيها اللغة الإنجليزية للملكة تهرب من شفاه أطفالهم.
هذه الأنواع من ردود الفعل هي الاهتمام ، والأطفال يحبون الاهتمام. إذا علموا أنهم سيضحكون من أمهم وأبيهم ، فلا يوجد سبب لعدم قول "عطلة" بدلاً من "إجازة".
في النهاية ، سينتقل الأطفال من Peppa ومن المحتمل أن يتركوا عباراتهم عبر البركة وراءهم. حتى ذلك الحين ، لا تتفاجأ إذا استمر أطفالك في الظهور كأعضاء صغار في Monty Python.
