Джон Ленън нарече сина си Шон Ленън „Красиво момче“ в отличната песен със същото име. За много от нас децата са това, което се случва, когато сме заети да правим други планове; но какво да кажем Доналд Тръмп? Президентът Доналд Тръмп със сигурност прави много планове - много от които гняв родители — но защо той се отнася към своя „красив“ син Барън по такъв странен начин? С други думи, защо някой баща би се отнасял към сина си така, както Тръмп се отнасяше към Барън?
На пресконференция през септември 2019 г. за опасностите от компаниите за вейп и марките за електронни цигари, насочени към тийнейджъриТръмп каза: „Не можем да оставим младостта ни да бъде толкова засегната, и аз го чувам и така се намеси първата дама. Тя има син заедно, това е красив млад мъж и тя се чувства много, много силно за това."
Добре, значи реквизит за това да наречем Барън „красив млад мъж“. Начин за канализиране на някои Джон Ленън вибрации. Нека всички седнем с това за секунда.
Но почакай. Какво, по дяволите, става с останалата част от това? Тръмп е известен със странни изявления, но това изглежда взима наградата за най-откъснат. Това е като робот, който не говори английски, трябва да превежда на англоговорящо малко дете. Ако започна да говоря като Тръмп, по отношение на дъщеря ми, ето какви неща щях да кажа.
"Жена ми има красива дъщеря."
„Днес заведохме едно момиче на детска градина. Красивата дъщеря на жена ми. Тя е много щастлива от това."
„Денят, в който се роди дъщерята на жена ми, беше най-щастливият ден в живота ми. Наистина ми хареса."
Разбирате смисъла. Татковците обикновено не се отнасят към биологичните си деца като към децата на съпругата си. Това обикновено е нещо, което бихте казали, за да посочите, че детето не е ваше. Може да се твърди, че не е неточно сам по себе си, вероятно Барън е син на Мелания Тръмп, но все пак. Доста адски странно.
По-голямата част от останалия свят също забеляза гафа. Ето някои от най-добрите реакции.
Домакините късно вечерта побързаха да се възползват от гафа, като Тревър Ноа и Стивън Колбърт разказаха някои от най-добрите вицове.
ТАЗИ ВЕЧЕР: Доналд Тръмп забранява ароматизираните електронни цигари, вдъхновен отчасти от сина на съпругата му, който по съвпадение е и негов собствен син. pic.twitter.com/ts4LtwlhHD
— Ежедневното шоу (@TheDailyShow) 11 септември 2019 г
Ноа също каза, че Тръмп всъщност е по-лош баща от Дарт Вейдър, но посочи, че поне Дарт Вейдър призна, че има син. Ако Тръмп беше Вейдър, Ноа каза, че Тръмп щеше да каже: „Люк, тя е твоята майка“.
ТАЗИ ВЕЧЕР: Тръмп направи нещо добро **проверя записките**? #LSSCpic.twitter.com/TUQtvLettD
— Късното шоу (@colbertlateshow) 12 септември 2019 г
Разкопките на Колбърт бяха прости, но ефективни, като се насочиха към използването от Тръмп на думата „заедно“, каза Колбърт: „Добре спасяване, приятел“.
Но останалата част от интернет също имаше доста страхотни реакции. Поне един пародийен акаунт идеално обобщава как звучи това за човешките уши.
Мелания се чувства много силно към сина си Барон. Явно много й харесва. Тя казва, че го има от 13 години! Но до вчера не го забелязах. Чух я да говори! И говореше с нея! #Четвъртък мисли
- Доналд Дж. Тръмп ᵖᵃʳᵒᵈʸ (@realDonaldTrFan) 12 септември 2019 г
Но наистина човекът, за когото трябва да се чувстваме зле тук, очевидно е Барън.
Барон Тръмп към Доналд в момента: pic.twitter.com/xX51Cllu2j
— Джейсън Някой в Тексас (@mondiesman) 12 септември 2019 г