Коледната ваканция на National Lampoon и първият Смъртоносно оръжие филмът има нещо общо. И това нещо, както би казал братовчедът на Ранди Куейд Еди, е гадно. Това е един от няколкото забавни анекдота, споделени от Коледна ваканция актьорски състав и режисьори Търкалящ се камък празник на списанието на 30-ата годишнина на класическия празничен филм.
„Къщата, която използвахме, е на задния двор на Warner Brothers, (и) беше същата къща, в която стреляха Смъртоносно оръжие“, каза Чеви Чейз пред списанието. „Тоалетната, която се взриви с Дани Глоувър (в Смъртоносно оръжие) всъщност лежеше на моравата, когато пристигнахме там, в очакване на следващия екипаж да влезе.“ И следващият екипаж, разбира се, беше Коледна ваканция.
Освен Чейс (Кларк Гризуолд), др Коледна ваканция възпитаници, участващи в устната история, включват Бевърли Д’Анджело (Елън Гризуолд), Джулиет Луис (Одри Гризуолд), Даян Лад (Нора Гризуолд), Джони Галеки (Ръсти Гризуолд), Мириам Флин (Катрин), Дорис Робъртс (Франсис Смит) и Елън Лацин (Руби Сю), продуцентите Мати Симънс и Том Джейкъбсън и режисьорът Джеремия Чечик.
Наред с други забележителни разкрития, Лад беше изненадан да бъде избран за майката на Кларк, разбираемо, тъй като тя беше само осем години по-голяма от Чейс. И след това има този гад от Галецки, който разказва глупаво, че препоръчва да не се добавя сцена Кларк-Ръсти/баща-син към филма.
„Един ден (сценарист и продуцент) Джон Хюз, Джеремия, Чеви и аз седяхме наоколо и чакахме да бъде настроена сцена и Чеви каза: „В предишните филми винаги е имало нещо като мъж на мъж между Кларк и Ръс – навършване на пълнолетие сцена. Но в този го няма“, казва Галецки. „Джон спомена, че е имал нещо подобно в първоначалната чернова, а Чеви каза: „Трябва помислете да го върнете.“ Така че те попитаха какво мисля и аз казах: „Не мисля, че има точка. Някой си е помислил, че си струва да го извадим в даден момент, така че дори и да го застреляме, вероятно ще стане извадих отново.“ Буквално се отблъснах от това, което можеше да бъде класическа сцена с Chevy Преследване. Сега, когато съм уморен холивудски шибан, осъзнавам грешката на моя начин. Все още се ритам в задника за това всеки ден.”
Вижте цялата история вТъркалящ се камък.