Да, изходният текст има значение. Но аудиокнигите живеят и умират от звука на гласа на своя разказвач. Представете си какво Мрежата на Шарлот би било като прочетено от Гилбърт Готфрид. Или какво зловещо събитие Мечо Пух ще бъде записан от Том Уейтс. Майсторски изпълнена книга на касета може да бъде родителски майстор: приспива бебето ви, кара по-голямото ви дете да чете и поддържа всички здрави при дълги пътувания с кола. За следващото си изтегляне вижте някои от най-добрите таланти в бизнеса за разказване на книги.
Джим Дейл
Дейл е Мерил Стрийп на аудиокнигите. Да, той е плодовит сценичен актьор, но вероятно е по-добре разпознат с разказването на десетки творби, включително септета на Хари Потър показания. И за разлика от вашата мързелива игра на герои, Дейл преобразува своя запазен знак баритон в различен глас за всеки герой във всяка книга. Той направи това за 134 гласа Орденът на феникса. Ако хоркруксите и заклинанията не са вашето нещо, той също е направил версии на Питър Пан,Около света за 80 дни, и Коледна песен.
Е.Б. Бяла
Любимият детски осветен автор има тясна връзка с устното разказване на истории. Според легендата той развива характера на Стюарт Литъл в истории, които разказва на своите 18 племенници като млад мъж. Може би сте чували Мрежата на Шарлот или Тръбата на лебеда направено от други, но Собствените изпълнения на Уайт са особено запомнящи се. Неговият зрял, разбиращ тон е идеално подходящ за разказа на книгите. В крайна сметка той го е написал.
Кейт Уинслет
Книгите на Роалд Дал са толкова забавни за слушане на запис, колкото и за четене. Дал лично изпълнява аудиоверсиите на много от книгите си, но на Уинслет Матилда е триумф сам за себе си. Тя олицетворява спокойния, здравомислещ глас на Матилда в свят на нелепи възрастни и отвратителни деца. С уравновесеността и стоманената увереност на страхотен учител по английски език, безсмисленият разказ на Уинслет пренася магическите хрумвания на книгата в реалния свят.
Шелби Фут
Бъдете предупредени: тази обширна книга на този историк на лента е оръжейно средство за сън. 3-томната, почти 3000-странична история на гражданската война на Фут далеч не е идеята на повечето деца за добро прекарване, но медното му южняшко дърпане е толкова гладко, че ще изстинат, преди да разберат какво ги е ударило. Вие също трябва да сте готови да припаднете по-бързо, отколкото можете да кажете „Четири резултат и 7…“
Мая Анджелу
Анджелу чете мемоарите си Знам защо птицата в клетка пее показва колко висок е таванът, когато страхотен изпълнител работи върху класика. Поетеса по образование, Анджелу има инстинктивно усещане за начина, по който думите й звучат заедно. Съдържанието е много за възрастни, но нейните ритми трябва да успокояват бебета или малки деца, които все още не разбират думи - или семиотика.
Тим Къри
Оригиналният трансвестит от Трансилвания гласи Поредица от нещастни събития с перфектното количество театрална скръб и песенно-песенна сила. Къри носи тази аудиокнига като моноспектакъл, бягайки от герой на герой, за да води скандални разговори със себе си. Подобно на Харисън Форд като Индиана Джоунс, можете да си представите гласа на Лемъни Сникет, който принадлежи на всеки друг. (Дори не и Крис Прат.)
Джуди Денч и Стивън Фрай
Стивън Фрай е известен със своите състезания Хари Потър аудиокнига, но да си Мечо Пух няма какво да кихнеш. Нищо не е по-британско от очарователната игра на Фрай с дама Джуди Денч, която разказва. Историята е на път да навърши 91 години, но героите остават топли и пухкави. Ако децата ви вече знаят версията на Пух на Дисни, време е да ги запознаете с OG Winnie.
