Всъщност не можете бутнете детето си толкова силно се преобръщат комплект люлка за детска площадка. Но можете да натиснете достатъчно силно, за да ги кацнете в болницата с камшичен удар или черепно-мозъчна травма. Така че следващия път, когато децата ви отвратително изискват това ти ги буташ „по-високо, татко, ПО-ВИСОКО“ – помислете да игнорирате молбите им.
Люлките са най-честият източник на черепно-мозъчни травми при деца, според анализ на повече от 20 000 посещения в ER. И докато смъртните случаи на детската площадка са рядкост - Комисия за безопасност на потребителските продукти проучи само 40 смъртни случая, свързани с оборудване за детски площадки между 2001 и 2008 г. - повечето смъртни случаи, които се случват, се дължат на удушаване, често причинено от вериги за люлка. Резултатът е, че детските площадки не са особено опасни, но ако има нещо в парка, което ще причини сериозни щети, това са люлките. „Проучванията се ръководят от данни, така че обикновено се изучават механизми с висок процент на нараняване или смърт срещу тези с по-ниски проценти“, Сара Дени, педиатър от Американската академия по педиатрия, казал
Освен TBI и смъртта, енергичното люлеене може да причини камшичен удар според хиропрактика Дейвид А. Шапиро, който каза Бащински че е лекувал много деца с наранявания на врата и гръбначния стълб от люлки. Малките деца са особено уязвими от камшичен удар, защото обикновено имат недоразвити мускули на врата и раменете, както и глави, които са твърде големи за телата им. Тези наранявания често не се отчитат в данните за нараняванията, казва Шапиро, защото не изискват пътувания до болницата и причиняват фина вреда. „Симптомите могат да включват болка във врата, честа „схванат врат“, намален обхват на движение и главоболие, но много деца няма да развият симптоми“, обясни Шапиро на Бащински. „Години след тази дейност нараняването им ще остане неоткрито.“
Да пазите децата си в безопасност на детската площадка означава да гарантирате, че няма опасности като разхлабени или назъбени съоръжения и безопасни повърхности като пясък, гума или дървени стърготини. Но също толкова важно е да вземете предпазни мерки около комплекта за люлки и да използвате добрия старомоден здрав разум. „Полагащите грижи трябва да регулират височината, на която притискат детето, за да може детето да остане седнало на люлката, задръжте се с двете си ръце и да не падне“, казва Дени. Шапиро добавя, че ако децата се качват достатъчно високо, за да създадат хлабина във веригата на люлката, тогава това е определено е знак, че те са твърде високи и са изложени на повишен риск от травматичен мозък наранявания.
Също така е важно да се има предвид, че общият риск от нараняване от люлки е минимален, така че децата не трябва да се обезкуражават да се люлеят, стига да са наблюдавани и предпазливи. „Има няколко предимства от люлеенето – болногледачът се свързва с детето, те са навън и правят забавна дейност заедно, те тренират и създават спомени и са далеч от електрониката и други разсейващи фактори", Дени казва. „Те далеч надвишават минималните рискове от нараняване.“
