По-рано тази година обикновено бездраматични Мъпети се озоваха в средата на спор, когато Стив Уитмор, човекът, който озвучи жабата Кермит през последните 27 години, беше неочаквано уволнен. Това беше позорен край на една доста бляскава кариера на кукловод, с който очевидно не беше удоволствие да се занимаваш от бизнес перспектива. Мат Фогел, дългогодишен ветеран от кукловодите, който е озвучивал за Muppets и „Улица Сезам“, беше обявен за Замяната на Уитмор като гласа на Кермит. Новата жаба е майка от няколко седмици, но наскоро проговори за първи път в ново видео „Muppet Thought of the Week“ в YouTube.
Гласът на Кермит е един от най-разпознаваемите в света. Уитмор започна да озвучава г-н Т. Жаба след трагичната смърт на Джим Хенсън през 1990 г единственият човек, който някога е озвучил героя.Така че се разбира, че Фогел е под голям натиск да продължи да огъва гласните си струни. И така, как се справи?
Kermit на Vogel изглежда по-назален, с по-малко гласови пукнатини, докато Whitmore имаше висок глас, но също така плавен, успокояващ тон. Казано по-просто, Кермит от Уитмор звучи най-много като истински човек. Това може да изглежда като победа за Уитмор, но Кермит не е истински човек. Той е жаба от филц. И докато гласът на Vogel може да звучи по-карикатурно, той също е по-близо до оригиналния вариант на Хенсън, като същевременно има свой собствен уникален звук.
Хенсън даде на Кермит по-дълбок, по-треперещ глас, отколкото повечето деца днес ще разпознаят. Думата на Фогел има същото оригинално ДНК като на Хенсън, но със собствен шантав усет. Кърмит е делегиран като вечния натурален мъж в шантавите лудории на другия Мъпет, но гласът на Фогел може да означава, че Кермит се връща към някои от по-странните си корени.
Дали уволнението на Уитмор като гласа на Кермит беше добра идея, е въпрос на лични предпочитания. Но въз основа на 30-секундния видео дебют, феновете на Muppet могат да бъдат спокойни, знаейки, че Vogel ще отдаде справедливост на наследството на Хенсън, Уитмор и Кермит. Сега нека започнем с този нов филм за Мъпет.