Хамилтън, филмираната версия на любимата, масово популярна пиеса на Бродуей, е официално достъпна за стрийминг в Disney+. Но макар че може да сте развълнувани най-накрая да видите продукцията, спечелила Тони, може също да се чудите дали ще гледате разводнена версия на пиесата. В края на краищата, превеждането на пиеса във филм е процес, който не се справя и често могат да бъдат направени промени, които в крайна сметка нараняват изживяването при гледане. Така ли е тук? Ето как Хамилтън, филмът, се различава от Hамилтън, играта.
През по-голямата част, Хамилтън е забележително вярна адаптация на сценичната игра. Няма изрязани или добавени песни и хореографията е идентична с това, което членовете на публиката виждаха на сцената всяка вечер. Има дори целия оригинален актьорски състав, включително Миранда като титулярния баща-основател, Кристофър Джаксън като Джордж Вашингтон и Дейвид Дигс като Лафайет/Томас Джеферсън (в традицията на музикалния театър няколко актьори играят двама части). Като цяло, това е почти точно това, което бихте очаквали да видите, ако сте имали късмета да спечелите билет за
„Никой не го „включваше“ за камерите“, режисьорът Томас Кейл каза на LA Times. „Това е точно същото представление, което всички дават на хората всяка вечер. Винаги е било толкова забележително и винаги е било толкова вярно.”
Основната разлика? Липсата на шум от публиката. Докато можете да чуете публиката да аплодира след песни и да се смее след от време на време един ред, в по-голямата си част публиката мълчи. Това е умен избор, тъй като позволява фокусът да бъде поставен върху актьорите и песните, вместо да се разсейва от тълпа, която губи лайната си първия път, когато Джонатан Гроф се появи (въпреки че все още има малко светлина аплодисменти).
Разбира се, успяването да премахне шума на публиката най-вече от крайния продукт не беше лесен подвиг, тъй като изискваше две снимки на изпълнения с публика заедно с 13 номера, записани чрез Steadicam с бр публика. Благодарение на това, което трябва да си представите, е бил изтощителен процес на редактиране, крайният резултат изглежда като сплотена продукция, а не като няколко различни продукции, свързани заедно.
Освен това, гледането на заснетата продукция ви позволява да разгледате по-отблизо актьорския състав, така че да видите изражението на желание и увлечение на лицето на Елиза Шуйлер (изигран от Филипа Су), когато тя среща Хамилтън за първи път или гневът, който кипи в Бър, докато политическите му планове се разпадат, когато вместо това Хамилтън подкрепя Джеферсън негов. Емоционалните залози се засилват, което най-вече компенсира факта, че всъщност не сте в стаята, където се е случило. Те също така изрязаха няколко (но не всички) ругатни, което наистина изглежда повече като нещо на Дисни.
Като цяло филмовата версия на Хамилтън успява да пренесе историята от сцената на екрана, без да прави твърде много жертви или промени. Ще бъде ли толкова вълнуващо, колкото всъщност да го видите изпълнено на живо? Не, но освен ако нямате машина на времето, която да ви върне в 2016 г., това наистина е най-добрият ви шанс да видите Хамилтън в изпълнение на оригиналния актьорски състав. Положителната страна е, че можете просто да натиснете пауза, ако искате да вземете питие или да използвате банята, вместо да се налага да чакате на мястото си 90 минути.
