Повече от 25 години след като за първи път дойде в кината, The Sandlot остава един от най-емблематичните детски филми, правени някога благодарение на симпатични герои, вълнуващо действие и, разбира се, безбройните цитати, които са се превърнали в част от културния дух на времето. И нито един цитат от филма не е по-запомнящ се от „Ти ме убиваш, Смолс“, който все още често се използва като начин човек да изрази разочарованието си от общата невежество на друг човек.
Фразата е останала толкова културно релевантна, че дори е включена популярна тениска с графики който често се носи от възрастни, които са израснали, обичайки филма. Явно се носи и от деца, които нямат представа, че ризата им има нещо общо с филм, както откриха Патрик Рена и Том Гуири, две звезди от филма, когато се натъкна на млад фен, облечен с ризата „You’re Killing Me, Smalls“.. Рена, която изигра Хамилтън „Хам“ Портър във филма, каза на хлапето, че харесва ризата си и очевидно детето няма представа какво говореше за и не успя да осъзнае, че току-що е бил комплиментиран за ризата си от човека, който буквално е на риза.
След това Рена и Гуири помолиха да направят снимка с незабравимия фен и Рена туитира снимката с надписът: „Каза хубава риза на този пич, който минаваше покрай нас и той нямаше представа за какво говорим. Мислех, че ще уловя момента.”
Каза хубава риза на този пич, който минаваше покрай нас и той нямаше представа за какво говорим. Мислех, че ще уловя момента. pic.twitter.com/mrx5mgNzDm
— Патрик Рена (@PatrickRenna) 25 юли 2018 г
Снимката бързо се взриви онлайн, тъй като е получила повече от 166 000 ретуита за по-малко от два дни. Макар че може да изглежда лудо някой да не разпознае две звезди от The Sandlot докато носи а Sandlot риза, изминаха няколко десетилетия от създаването на филма и и Рена, и Гуири вече са напълно възрастни.
