Джеймс Кордън е лесно един от веселите домакини късно вечер. Дори когато Колбърт и Кимелс стават супер сериозни по отношение на новинарския цикъл, Кордън изглежда възприема по-безгрижен подход към почти всичко. Толкова много, че представяйки си Кордън като нещо по-малко от щастливо се чувства невъзможно. Е, както се оказва, разказа 39-годишната телевизионерка Списание People за момент, в който той се дразни и това е по изненадващо свързана причина. Според интервюто, Корден смята яде навън със семейството си е "кошмар".
Сега, преди някой да започне да се държи така, сякаш е лош баща, като казва това, помислете за факта, че Кордън има три деца със съпругата си Джулия Кери, най-голямото от които е на седем, а най-малкото е шестмесечен. И всеки, който има дори едно дете, знае, че идеята да се наложи да преживее храна в ресторант с деца е чисто за оцеляване.
— обясни Кордън че всеки път, когато се храни навън със семейството си, те често изглеждат сякаш „бягат от страната“. заради всички чанти, играчки, закуски и различни дрехи. Той продължи да разбие как храненето навън със семейството му му е дало много повече съпричастност към собствените му родители.
„Сега разбирам защо родителите ми просто не правеха нищо с нас през уикенда, защото това е твърде много караница“, обясни той.
И сякаш само извеждането на трима мънички, хаотични човечета от къщата беше достатъчно трудно, да сядат, да поръчват, да ядат, да плащат и да напускат собствените си борби.
— Искате чека, преди да сте седнали — каза Кордън. „Ти просто хвърляш с лопата паста и масло в едната им уста, докато се опитваш да изядеш своята. Трябва да оставите огромен бакшиш, защото мястото е покрито с пастели.”