В Асошиейтед прес публикува снимка на мъртвите тела на бащата на Ел Салвадор и търсещ убежище Оскар Алберто Мартинес Рамирес и 2-годишната му дъщеря, изхвърлени на брега на река Рио Гранде. Графичното изображение, заснето от фоторепортера Джулия Льо Дюк, показва подгизналия и безжизнен Рамирес с лице надолу в кафявата река. Дъщеря му е притисната до него, пъхната в ризата му, ръката й все още е обвита около врата на баща си, лицето й е скрито от камерата в калта на брега на реката. Това е незаличимо, трагичен и ужасяващ образ и е едва ли ще промени нещо.
Оцелелите членове на семейството, които са гледали как двойката са пометени, разказаха трагична история за тяхното пътуване. На път да се опитат да построят дом в Америка, семейството прекара два месеца в лагер за мигранти границата на Гватемала, преди най-накрая да достигне до консулство на САЩ на границата между САЩ и Мексико, за да поиска убежище. Когато не успяха да се представят пред американските служители, Рамирес реши да опита реката.
Изпепеляваща снимка на мъж и 23-месечната му дъщеря, които се удавиха в Рио Гранде, подчертава опасностите от миграционната криза на границата между САЩ и Мексико. https://t.co/y8GmQRth4L
– Асошиейтед прес (@AP) 25 юни 2019 г
Като баща мога само да си представя ужасното отчаяние и непреклонната надежда, които биха могли да ме накарат да изложа семейството си на опасност с такова опасно преминаване. Не си представям, че това е задача, която Рамирес прие леко или непредпазливо.
Но аз съм подготвен да мисля по този начин. Съчувствам на тежкото положение на онези, които бягат от насилието и бедността, сгушени на нашата граница и се надяват да намерят по-добър живот. Разбирам, че митническите и граничните служби използват политика на „измерване“, за да забавят предоставянето на убежище процесът на деклариране до пълзи, тези в лагерите в мексиканските гранични градове стават все повече и повече отчаян.
Знам, че има други като мен, чиито сърца ще бъдат изпълнени с гняв и скръб от този образ. Но също така знам, че има и други, втвърдени от политическа риторика, които няма да видят телата на Рамирес и дъщеря му като обвинение срещу американската имиграционна политика. Някои ще се борят да ги видят като човешки същества. Други ще обвиняват бащата. И много, много други просто ще бъдат толкова свикнали с постоянния поток от трагедии в 24-часовите новинарски мрежи, че просто ще откажат да гледат, или след като погледнат, ще останат неподвижни.
Мрачният факт е, че нашата политика е толкова разбита, че образът на удавено 2-годишно момиче, което все още се вкопчва в мъртвия си баща, вероятно няма да повлияе на никого. Ние сме в задънена улица, морално и идеологически. И докато се придържаме към партизанството, повече ще умират. Това е толкова просто.
