В анимираната класика на Дисни от 1989 г. Малката русалка, едноименната мечтателка Ариел толкова силно иска да бъде част от човешкия свят, че пее за това. Много. Тя иска „да бъде там, където са хората“ и иска да ни види „да танцуваме“. Но напоследък феминистката критика от песента на Ариел – и цялата история – е, че в крайна сметка тази мечта се проявява в брак с а човек. Русалката получава краката си, но губи ли свободата си?
В реалния живот жената, която озвучава Ариел точно 30 години - Джоди Бенсън - не се интересува дали изобщо искате да бъдете част от света на Ариел. Всъщност се оказва, че Бенсън има много силни мнения за любимия филм и не е убеден, че тези, които искат да бойкотират филма под феминистки маски, са справедливи.
Когато попитам Бенсън за чувствата й в духа на времето, че Малката русалка може да представлява лоши модели за подражание за момичета, тя казва: „Получих този въпрос много в това конкретно турне за пресата“, обяснява тя с весел смях като Ариел. "Вярвай ми. имам мнения. Но нека си спомним, че скочихме от Спящата красавица до Ариел. Прескочихме от 60-те до 1989 г. Това, където бяхме през '89, не е това, където сме през 2019 г. И все пак Джоди Бенсън няма да дойде в къщата ви и да ви накара да гледате
„Предполагам, че ако ще бойкотирате Ариел, това е напълно добре. Всеки родител има право да избере какво иска децата му да виждат или не”, казва ми Бенсън. „Знам, че има известни личности, които са се обявили против филма, но въпреки това, филмите, от които са част, никога не бих накарал децата си да гледат. Така че, мисля, че трябва да помислите за голямата картина."
Джоди Бенсън (Кредит: Дисни)
Миналата година Минди Калинг прочуто казано тя все пак щеше да остави дъщеря си да гледа филма, но намери филма за „проблематичен“. междувременно, – каза Кийра Найтли тя няма да позволи на децата си да гледат Малката русалка ИЛИ Пепеляшка защото филмите представят жените като подчинени на мъжете. Всъщност намирането на сваляне на Малката русалка в известен смисъл е по-лесно от намирането на хора, които хвалят филма. Ранкъре Джесика Л. Ярбро има статия, наречена „7 начина, по които Малката русалка всъщност е сексистка“ докато статия от 2016 г The Washington Post позиции а огромна академична реакция срещу филма и няколко други филма за "принцеса". Съвременните родители са толкова загрижени за възможните подсъзнателни сексистки послания на принцесите на Дисни, че има дори книги за самопомощ като Девора Блачър Ръководство на феминистите за отглеждане на малка принцеса.
Но Бенсън желае да постави работата си в исторически контекст. Малката русалка е много по-феминистка от Пепеляшка или Спящата красавица. Тя нарича Ариел „непокорна и силна“ и смята, че героят „беше стъпало“. Вие не получавате от Омагьосана от принц прислужница на китайския войник или шотландски стрелец, без да плува през плитчините на Дания. „Има прогресия“, казва тя.
Преди 1989 г Малката русалка, Дисни не е имал голям анимационен хит с участието на принцеса оттогава Спящата красавица който всъщност е издаден през 1959 г. Между Спящата красавица и русалка, имаше няколко успешни анимационни филма на Дисни (Оливър и компания,Големият детектив за мишки), но истинският анимационен ренесанс на Дисни, поне по отношение на създаването на формула, която се превръща в огромна печалба в боксофиса, започна с Малката русалка. По време на кастинга си Бенсън беше сценична актриса, работила в тясно сътрудничество с Хауърд Ашман, автор на песни и композитор, който си сътрудничи с Алън Менкен по музиката на русалка и две години по-късно, Красавицата и Звяра. „Със сигурност не беше пътят, който си представях за себе си“, ми казва Бенсън. „Мислех, че ще бъда на Бродуей. Но как мога да се оплача? Имам най-добрата работа."
Кредит: Дисни
Докато си говорим, осъзнавам, че когато Бенсън говори за работата си, изразявайки всичко от говорещи огърлици до Kingdom Hearts, с участието на Ариел Ралф разбива интернет, тя използва местоимението „ние“ за обозначаване на Дисни. Далеч от страховито, всъщност е някак хубаво. Три десетилетия след като порасна опашката си на русалка, Бенсън все още се чувства така, сякаш е имала късмет да бъде част от този свят.
В наши дни любимата песен на Дисни на всяко дете е или нещо от Моана или големият хит „Let It Go“ от Замразени. Това са песните, които Бенсън нарича „Искам“, защото показват как млади момичета пеят за това, което искат, надявайки се, че мечтите им се сбъднат. И дори да мразиш Малката русалка, не получавате „Let It Go“ без песента „I Want“ на Ариел; "Част от твоя свят."
Бенсън смята, че причината песента на Ариелс „I Want“, „Part of Your World“, да е толкова голям хит, е, че тя се появи естествено от диалога и разказа. „Мисля, че най-важното е да разкажем историята. Текстовете са монолози и те просто се изчерпват и се превръщат в песен.”
Бенсън има ли любима съвременна песен на Дисни? Тя ми казва, че може, но че не е сигурна, че наистина може да избира.
„Обичам всички наши принцеси на Дисни“, ми казва тя. „Пея всичките им песни, когато правя концерти. Ще ми е много трудно да избера любима нова песен. Песните „Искам“ са тези, с които се свързвам най-много. Това са тези, които имат значение."
Малката русалка, с участието на емблематичното изпълнение на Джоди Бенсън като Ариел, току-що беше пуснат за цифрово закупуване тази седмица. Ще излезе вътре нов Blu-ray и DVD на 26 февруари.
