Скъпи кръстник,
В момента не се чувствам много патриот. Всъщност в момента се чувствам много непатриотичен. Четвъртият ще е гадно, защото не можем да бъдем със семействата си. Това е отчасти защото страната ни е толкова проклета разделена, че не можем дори да се съгласим да носим маски и да се опитаме да спрем нещо, което е убило над 130 000 души. Дори не ме карайте да започвам със системните несправедливости, вградени в тези, които ни управляват - расизма, икономическото неравенство, дебелите котки и тяхната корупция...
И така, това Четвърто, какво да кажа на децата си? Искам да им кажа, че не празнуваме, защото не заслужаваме да празнуваме. Наистина се изкушавам да го направя.
Патриот в Питсбърг
Разбирам, човече. Страната преминава през някакви глупости. Нова (продължаваща) експлозия на COVID-19, широко разпространени протести срещу расовото неравенство, расисти, носещи Aloha ризи, на които е трудно да започнат Втората гражданска война, и до голяма степен неефективен президент, който изглежда възнамерява да го игнорира всичко. Изненадващо е, че когато гледам надолу по блока си, всички знамена не се веят с главата надолу като сигнал за нашата обща национална беда. Но те не са. Те летят с дясната страна нагоре. И има такъв пред почти всяка къща в квартала. И оттам ще започнем.
Познавам почти цялото лилаво на моя блок, веещо знамето. Под някои от тези знамена има знак Black Lives Matter. Под знамето си развявам горда дъга. Други знамена се веят над бетонната Дева Мария, някои летят над алеите, където са паркирани големи стари камиони с стикери за брони за оръжие. Някои развяват знамето, въпреки че не са родени на нашите брегове. Но всички тези знамена ни държат под един национален символ. Всички притежаваме тези цветове. Всички летим с тях. Има нещо мощно в това.
Понякога се губим от вярата, че страната ни е едно цяло - една едва управляема маса от граждани, които се борят срещу себе си, разболяват се, губят блясъка и репутацията си. Този образ се насърчава от медиите, които обичат да говорят за Америка като цяло. Това се случва в час по история също. Нашите деца също научават за Америка като цяло и по същите причини. Дори Кен Бърнс не може да разкаже историята на всеки отделен американец. Така че може да бъде страшно за децата - които могат да се разберат като част от масата - когато чуят, че Америка е болна или в смут. И когато видят страданието ни, това само влошава нещата. В края на краищата, ние сме хората, които трябва да се справят заедно.
Но Америка е съставена от индивиди. Всеки един от тези индивиди е уникален и вероятно не е лесно дефиниран чрез широки обобщения. Необходим е всеки уникален индивид, за да накара страната ни да работи. И въпреки всичко продължава да работи благодарение на отделни лица. Те избират да стават всяка сутрин и да си слагат маските, за да поддържат хранителните магазини заредени. Те карат до болници, за да се грижат за болни и слаби. Те поддържат движението на колите и влаковете. Те се уверяват, че захранването е включено. Те доставят пощата и гасят пожарите. Те забавляват и информират.
Тези отделни американци са наши съседи. Те са Америка и аз се гордея ужасно, яростно, отчаяно с тях.
Така че това е моят съвет към вас на 4 юли: празнувайте съседите си с децата си. Помогнете им да разберат, че тяхната общност се състои от хора, които са избрали да живеят заедно и да си помагат един на друг. Въпросът тук е да се удвои грижата. Попитайте как се задържат. Попитайте дали можете да помогнете. Носете маска, за да защитите здравето им, защото това би направил един добър американец.
Децата, които ни виждат да празнуват Америка като съвкупност от хора, които избират да се подкрепят един друг, ще имат по-добър и по-здравословен поглед върху страната си. Те дори може да се научат да обичат Америка повече за всички отделни хора, които тя държи, и да пораснат, за да държат тези, които ни управляват, отговорни за грижите си.
Да, всички ние, заедно, преживяваме уникален момент от историята. Но все пак ще празнуваме този уикенд. Можем, защото имаме съседи, които ще работят това да се случи. В това има надежда. В това има американска доброта и радост. Излезте и ще го намерите.
