"Каква полза на човек, ако спечели света, но загуби душата си?"
Тази стара поговорка, изречена от Исус Христос (или, според първокурсниците, Боб Марли), отразява идеята за жертва и приоритети. Това е въпрос, който философи, художници и политици си задават от хиляди години? Струва ли си да получите това, което искате, ако трябва да се откажете от целия си морал и почтеност, за да го получите? И в последния епизод на милиарди, научаваме, че за Чък отговорът е категорично и категорично „Да“.
В този епизод амбициозният главен прокурор се оказва подпрян на стената, тъй като открива, че ще бъде публикувана статия, която ще разкрие по време на неговото време като прокурор за Южен окръг на щата Ню Йорк, Чък отказа да преследва Sugar Vape за маркетинг на деца, въпреки че определено не е подходящ за деца (не е изненадващо, че решението дойде поради факта че бащата на Чък е приятелски настроен с главния изпълнителен директор на Sugar Vape). Чък се опитва да убие историята, но в крайна сметка тя достига до обществеността и изведнъж той е изправен пред тежка битка в предстоящите му избори.
И така, какво прави Чък? Той се среща с Акс и прави на своя враг, превърнал се във враг, предложение, което не може да откаже: Помогнете на Чък да бъде избран и той ще има неограничен достъп до услугите от главния държавен прокурор. Това е чиста победа за Axe и той бързо се съгласява. Но когато Чък го пита каква услуга иска, Акс свенливо му дава да разбере, че ще прибере „когато войната свърши“.
Каквато и да е тази услуга, тя ще бъде огромна, но за Чък идеята да отстъпи или да се откаже дори не е опция. За да получи това, което иска, той е готов да нарани другите, но по-важното е, поне в морално корумпираните милиарди Вселената, той е готов да се нарани. Целта винаги оправдава средствата и той безмилостно ще лъже, мами, краде, предава и дори се унижава, за да стигне там, където се опитва.
И така, колко ниско е готов да слезе Чък, за да гарантира, че е следващият главен държавен прокурор? Само вижте какво казва на Акс по време на срещата им.
„Разменях любезности и ръкостискания с някои наистина неприятни хора и каквото и да пише за мен като човек, ще признай си, готов съм да го направя с още милион от тях, за да постигна целите си“, казва Чък с еднакви количества самоотвращение и гордост.
Чък вижда света като игра, в която има значение само две неща: оцеляване и сила. Но дали слепият му стремеж към власт в крайна сметка ще му коства инстинктите за оцеляване? Само времето ще покаже, но като знаете колко безмилостен може да бъде Axe, не се изненадвайте, ако каквато и услуга да поиска от Чък, ще успее да разбие Чък по зрелищен начин. И до края на сезона Чък може дори да се чуди дали е трябвало да харчи по-малко време се опитва да спечели света и повече време, опитвайки се да задържи каквото и подобие на душа, което има наляво.
