Ричард Донър ни накара да повярваме, че човек може да лети.
Милиони хора в продължение на няколко десетилетия израснаха във филмите и предаванията, режисирани или продуцирани от Донър, който почина на 5 юли на 91-годишна възраст. Режисирал е епизоди на Зоната на здрача (включително емблематичния „Кошмар на 20 000 фута“, с Уилям Шатнър като човекът, изплашен от гремлин на крилото на самолет), Човекът от U.N.C.L.E., Островът на Гилиган, The Banana Splits, и Kojak, преди да остави своя отпечатък в характеристиките с Оменът, Супермен, изключително пренебрегваното Вътрешни движения и Radio Flyer, Ladyhawke, The Goonies, четири Смъртоносно оръжие филми, Скрудж, Маверик, Теория на конспирацията, и Времева линия. Като продуцент той – често в сътрудничество със съпругата си Лорън Шулър-Донър – помогна за реализирането на Освободи Вили филми, Приказки от криптата, X-Men и X-Men произход: Wolverine, и т.н. И той беше запален поддръжник на каузи и организации за правата на животните, включително PETA.
Донър по всички сметки беше общ човек, чиито актьори и екипи го обичаха и в резултат на това работеха многократно с режисьора. Можеше умело да режисира всеки жанр, от екшън до научна фантастика, комедия до драма и ужаси до трилър до фентъзи. И най-ярките звезди на индустрията се наредиха да работят с него: Мел Гибсън, Джулия Робъртс, Мишел Пфайфър, Брус Уилис и др. Въпреки че малко киномани са видели последните му два филма, 2003 г Времева линия (с участието на покойния Пол Уокър) и 2006 г 16 блока (с участието на Брус Уилис), те бяха типични Донър: забавни, добре изиграни, прекрасни за гледане и възможно най-различни един от друг. 16 блока е по-добрият от двамата, опънат трилър, подкрепен от първокласния Уилис, и с Донър - който навърши 75 години по време на снимките - все още в играта си.
Въпреки всичко това, най-голямото наследство на Донър е неговият принос към поп културата. Конкретно и в много отношения той е бащата – дядото? – от днешните филми и предавания за супергерои. Супермен остава най-добрият му филм, очарователна смесица от фентъзи, комедия, романтика, американа, приключения, каскадьорски каскади с големи имена, вдъхновяващи визуални ефекти и др. Донър се бори за избора на Кристофър Рийв, твърдейки, че публиката няма да купи „звезда“ в ролята и ще се отнася много по-добре към непознат. Брилянтно решение. Рийв беше перфектен: очарователен, красив, но глупав, а актьорът изигра Кларк Кент/Супермен както с гравитация, така и с намигване. Донър умело изгради останалата част от филма около Рийв, използвайки силните страни на водещата си роля. Заедно Донър и Рийв направиха героя достъпен и реален за поколения и поколения деца и родители... и деца, които сега са родители.
Донър също режисира голяма част от също толкова забавните Супермен II, но не е получил кредит за работата си. Тъжната сага е често разказвана история, но ето най-важните моменти: ударът на Донър Супермен и повечето от Супермен II едновременно и беше фокусиран върху довършването Супермен когато продуцентите го уволниха от Супермен II и вербува Ричард Лестър. Донър беше изпълнил приблизително 75 процента Супермен II когато брадвата падна. За да си осигури единствения режисьорски кредит, Лестър не само засне нови сцени, но и засне няколко, които вече са завършени от Донър. По-специално Джийн Хекман отказа да се върне за нови сцени или презаснема. Вместо да плащат на Брендо процент от Супермен IIПечалбите му, ако той се появи в продължението, продуцентите просто зарязаха вече заснетите му сцени. В чест на Лестър, крайният продукт беше фантастично забавен. Единствената критика, която може да се отправи към него, освен някои проблеми с приемствеността, включващи повторните снимки, е, че се чувстваше твърде широко комедиен. Години по-късно, през 2006 г., издава Warner Home Video Супермен II: The Richard Donner Cut, който възстанови голяма част от кадрите на Донър и изряза повечето сцени, режисирани от Лестър. (Чудесно е; вземете го на Blu-ray, ако можете!)
Най-добрата версия на Супермен II.
Въпреки Супермен II драма, Донър помогна за стартирането на ерата на супергероите в Холивуд. И въпреки че никога повече не режисира филм за супергерой, Донър служи като активен участник във възхода и окончателното доминиране на съвременните DC и Marvel. Още в края на 80-те Донър и Шулър Донър основават Donner/Shuler-Donner Productions, по-късно преименувана на The Donners Company, която произвежда такива хитове като X-Men, X2, X-Men: The Last Stand, X-Men Origins, X-Men: First Class, The Wolverine, X-Men: Дни от миналото на бъдещето, Deadpool, X-Men: Апокалипсис, и Логан, както и телевизионните предавания легион и Надарените.
През 2006 г., докато промотира 16 блока, Донър беше помолен да посочи личния си фаворит от филмите си. Той не избра Супермен или някоя от неговите по-мащабни продукции. Вместо това той цитира три дълбоко лични проекта. "Обичам Вътрешни движения страхотно, но също така обичам Радио флаер," той каза. „И мисля, че моят любим е вероятно Лейдихоук защото жена ми ме нае и аз се ожених за нея. Влюбих се в продуцента. Какво пътуване беше това.”
Супермен (1978) се излъчва по HBO Max.
