Собственикът на Чикаго Булс Джери Рейнсдорф даде на Майкъл Джордан първата си пура след Булс спечели първия си шампионат през 1991 г, откривайки хоби за цял живот за суперзвездата. До 1993 г. Джордан пушеше по едно преди всеки домакински мач, а в интервю от 2017 г. той твърди, че пуши половин дузина пури дневно.
Цялото това пушене не е страхотно за здравето на Джордан, но е най-противоречивият вреден ефект от неговия навик се случи по време на пътуване, което той предприе до Бахамските острови през първите дни на 1999 г., когато блокирането на НБА се завлече в своя седми месец. Именно там той се опита да отреже пура с какво по-късно той нарече „евтин“ фрез. Счупи се, когато Джордан го натисна и острието се заби в десния му показалец.
Джордан преряза сухожилие и нараняването изисква две операции за възстановяване. Той е останал с увреждане на нервите, което затруднява поставянето на баскетболна топка. Вероятно това би накарало Джордан да пропусне по-голямата част от съкратения сезон с локаут, но той публично обяви пенсионирането си,
Репортери и фенове поставиха под въпрос дали контузията на Джордан е фактор за решението му да напусне НБА. Той винаги отговаряше с категорично „не“.
„[Моето] решение беше взето, преди това да се случи,“ — каза тогава Джордан. „И от това, което лекарите ми казаха, че дори и да избера да играя, няма да мога да играя два месеца. Но това никога не е имало никакви фактори по отношение на моето решение."
И макар да е изкушаващо да се захванем с теория на конспирацията около тези събития, простият факт е, че е невъзможно да се докаже, че греши, особено когато никой, който би знаел, не се е появил, за да каже друго и цялата ситуация около Булс по това време предполага, че е настъпил раздяла начин.
Джордан обеща да играе само за Фил Джаксън, който беше задържан с едногодишен договор предишната година само когато Райнсдорф отлетя за дома си в Монтана. GM Джери Краузе позорно каза на Джаксън, че може да направи 82-0 и да не бъде поканен обратно. Един неуважаван Джаксън направи „последния танц“ темата на сезона именно защото знаеше, че това е последният танц, поне за него.
Биковете също имаха много играчи, от звезда Скоти Пипен на ролеви играч Стив Кер, които трябваше да сключат нови, много по-големи договори. Поддържането на екипа заедно би било скъпо за Рейнсдорф и вътре Последният танц той дава да се разбере, че финансите са били голяма част от неговото вземане на решения.
Екипът бързаше към възстановяване и тежестта на доказателствата предполага, че дори и Джордан да не беше разрязал пръста си, династията щеше да приключи.
Това означава, че истинският въпрос не е „Дали Джордан разряза пръста си, разби Булс?“ но „Би ли имала контузия на Джордан попречи на Биковете да спечелят седма титла през сезон 1999? Вместо конкретен, въпросът е хипотетичен това е забавление за любителите на спорта за дъвчене, но не и нещо, на което някога ще можем да отговорим със 100 процента сигурност.
