Стоейки навън под слънцето в Северна Калифорния в един скорошен пролетен ден, LeVar Burton позира за снимки с дъщеря си, Mica Burton. В този момент е лесно да изгубите от поглед легендарната кариера на сега 66-годишната икона. Защото факт е, че той е толкова естествен баща. В присъствието на дъщеря му – 28-годишна възрастна жена – няма как да не видите наследство, което надхвърля шоутата, книгите и статуса му на модел за подражание за поколения деца. Бъртън и Мика си разменят шеги, разговори, усмивки и закачки, като момента, в който Мика говори за гледане Спондж Боб заедно израстваме („Всички сме израснали с надеждата, че ще станем Спондж Боб, но всички сме се превърнали в Squidwards“, шегува се Мика. „Скуидуард правила“, отвръща Бъртън.).
Преди почти двадесет и девет години, в средата на 1994 г., LeVar Burton имаше много пълен живот и вече легендарна кариера. Бъртън беше на 37 години, близо две десетилетия от неговата майсторска и въздействаща роля на Кунта Кинте в корени, 11 години в ролята си на домакин на
Левар Бъртън и дъщеря му Мика Бъртън
1/2
Можете да видите в начина, по който слуша Мика в този ден, в зрителния контакт, сдържаността не само на бащата, но и на учителя в LeVar Burton. Това е основна част от неговата идентичност. „Майка ми беше възпитател, по-голямата ми сестра, двете й дъщери, племенниците ми, синът ми. Образованието е семейният бизнес на Бъртън“, казва Бъртън пред Fatherly. „И смятам, че все още съм в семейния бизнес, макар и в различен негов клон, който е развлечението. Но има огромен образователен компонент в разказването на истории, което правя, в което участвам. Чувствам, че това е част от това, за което съм роден да правя.
Образованието винаги е било буквална част от това, което Бъртън е направил - поне от 1983 г., когато Четене на дъгата излъчен с цел да се използва публично достъпно телевизионно предаване за насърчаване на грамотността и любовта към книгите сред децата навсякъде. Днес Бъртън използва преобладаващата технология, за да помогне на децата да се научат да четат по начин, различен от неговия Четене на дъгата дни по PBS. В допълнение към parlaying на Четене на дъгата етос в приложението Skybrary, Бъртън е главен служител по четене на Осмо, базирана на фонетика програма за четене, която според него подкрепя най-добрите възможни начини децата да станат уверено грамотни. „Аз съм в този кръстоносен поход, за да окажа влияние върху това как правилно да учим децата да четат“, казва той. „Трябва да дадем на децата това, от което имат нужда, които са инструменти, които могат да използват, за да разбият кода, да разбият думите надолу, за да дешифрирате дифтонгите и частите на речта.“ Може да се твърди, че той прави точно това от 40 години години.
Но днес Бъртън и Мика са тук заедно, за да почетат в известен смисъл героичния инженер Джорди Ла Фордж на Следващото поколение от 1987 до 1994 г., както и в четири игрални филма. Бъртън се завръща като по-стара версия на героя си в третия и последен сезон на Парамаунт+ серия Стар Трек: Пикард.
Сюжетът го събира отново с неговия събрат Следващото поколение castmates, тъй като цялата банда Trek от 90-те години се ангажира (игра на думи) на едно последно пътуване, за да спаси галактиката. По време на сезона екипажът се събира отново върху своята версия на Starship Enterprise, който Джорди лично е реставрирал като класическа кола в космически гараж. Човекът, който му помогна в този проект? Дъщерята на Джорди, Аландра Ла Фордж, изиграна от Мика Бъртън. Докато сезонът се развива, екипажът буквално трябва да спаси следващото поколение от кибернетична извънземна заплаха (класика!), насочена към по-младите членове на екипажа.
Настроението може да е носталгично, но посланието е ясно: аналоговата технология – от старите космически кораби до физическите книги – има истинска стойност. Също така, само защото родителите остаряват, това не означава, че те все още не могат да се намесят, за да спасят положението. Това е тема, зад която повечето бащи могат да се обединят, още по-трогателна, като се има предвид, че толкова много от нас виждат собствения си герой от детството – LeVar Burton от Четене на дъгата да се Стар Трек — да станеш родител на екрана. Бъртън ни помогна да отгледаме всички ни и сега все още учим уроци от него.
Fatherly седна с Бъртън, за да говорят за кариерата му, за по-дълбокия смисъл на Стар Трек и Четене на дъгата, възгледите му за бащинството, какво е научил от Фред Роджърс и защо смята, че е ОК, ако всички бащи са „малко свръхпротективни“.
Колко четяхте на Мика, когато беше малка? Имахте ли и телевизор или само книги?
Тя е израснала и с двете. Тя е израснала, знаейки, че книгите са важни. Тя и Стеф [съпругата на Бъртън и майката на Мика, Стефани Козарт-Бъртън] четат Лемъни Сникет, и тя и аз четохме Хари Потър заедно до дименторите и тогава трябваше да натиснем пауза. [Смее се.] Но ние четем на Мика преди тя също се роди. Четох на Джон Ървинг Молитва за Оуен Мийни вътреутробно. Сериозно.
Аз обичам това. Също така обичам да чета книги на деца, които не винаги са просто детски книжки. Чета моята 5-годишна Хобитточно сега. Книгите все още ли са най-добрата медия за деца?
Хобит! За това говоря! Но о, Боже, да. Книгите са абсолютно най-добрият носител. Но при родителството, подобно на живота, е въпрос на постигане на баланс. Така че балансираната диета на медийното потребление има смисъл. И като родители, чувствам, че понякога не сме готови да отстояваме истината за това, което знаем. Знаем, че мозъците на нашите деца все още се развиват. С количеството време пред екрана, което децата имат сега, те са нещо като поколението морски свинчета. Нямаме представа какво ще бъде въздействието, защото все още не сме направили проучванията и те все още не са достатъчно стари, за да можем да определим емпиричните резултати.
Дълбоко в себе си ние се борим да знаем тази истина и удобството на спокойствието и тишината за времето, когато те са разсеяни от устройството. И това е предизвикателството на съвременния родител да постигне този баланс. Трябва да имаме смелостта на нашите убеждения и да сме готови да кажем „не“ на децата си. Това е нещо, с което знам, че това поколение родители се бори. Но ние трябва да се доверяваме повече на децата си, че те имат онази устойчивост, от която ще се нуждаят преживеете разочарованията в живота, когато ви кажат: „Не, сега не можете да имате време пред екрана“. Това е част от доброто родителство.
Любопитен съм за влиянието на Фред Роджърс върху живота ви. Познавам човека от Кварталът на мистър Роджърс беше ваш ментор.
И приятел. Той беше старейшина за мен. Той беше ментор за мен, но също така имахме истинско приятелство, което се основаваше на любов и взаимно уважение. Това беше връзка очи в очи, както и динамика, в която аз също гледах на него. Получих най-доброто… Всъщност мисля, че имам всичко на Фред. Получих го на две различни нива и беше невероятно изобщо да го имам в живота си. Но тази връзка да бъде толкова динамична, колкото беше и на двете нива, беше наистина, наистина доста специално.
Има ли нещо, което сте научили от него, което все още приемате в ежедневието си? Нещо, което си получил от него?
Точно като децата, които са израснали, гледайки шоуто му, получих съобщението от Фред, че съм добре такъв, какъвто съм. Говорехме за използване на телевизията като служение, като амвон. Аз бях бивш семинарист, а той беше презвитериански свещеник. И така, това, за което говорихме, беше нуждата и необходимостта да поддържаме връзка с публиката, която се основава на нашата автентична същност. Повече от всичко друго Фред ми даде разрешение да бъда себе си, като водещ на детско телевизионно предаване. И това, което означава, че трябва да сте в контакт с това, което е вашето автентично аз, с това, което сте. Той ме накара да се замисля наистина дълбоко за това, да се опитам да отговоря от място, което наистина разбира и уважава тази концепция.
Четене на дъгата беше толкова радикална концепция: телевизионно шоу, предназначено да ви накара да изключите телевизора си...
Абсолютно! Контраинтуитивно, когато се замислите, но проработи. И наистина се гордея с това. Това, което направи за мен, беше отваряне на възможност. Телевизията беше просто технологията, която използвахме навремето, за да получим достъп до публиката. И това беше силата на медиума, както ми беше демонстрирано от корени. Беше корени преживяване, което ме порази колко въздействащо може да бъде разказването на истории. В осем последователни телевизионни вечери тази страна се трансформира около общата ни представа какво имаме предвид, когато говорим за робство на движима собственост в Америка. Имахме чисто нов контекст за това какво означава. И това беше ново за Америка, както чернокожата, така и бялата. Така че използването на преобладаващата технология се превърна в нещо за мен.
Как променящата се технология промени подхода ви към вашата мисия за грамотност?
Е, взехме Четене на дъгата марка и преоткрихме това, което беше телевизионно шоу като iPad и приложение за таблетен компютър. Телевизията за това поколение не е първият екран, на който отиват. Ето защо аз съм главен служител по четенето на Osmo и съм толкова фокусиран върху това да се уверя, че започваме да се занимаваме с деца от рано. Едно нещо, което не очаквах да дойде по отношение на изместването на фокуса ми, поне засега, беше превключването от прозелитизиране относно любовта към писменото разказване на истории, за да се уверим, че децата ни се учат да четат правилно. Дава им инструментите, които могат да използват, за да разбият кода, да разбият думите, да дешифрират дифтонгите и частите на речта. Така те могат да прочетат всичко. Защото нищо от това, което правя като разказвач, не прави голяма разлика, особено по отношение на написаното, ако няма публика, която да го прочете.
в Детска книга за въображението, ти каза: „Където и да отида, задавам един въпрос с две от най-мощните думи на света. „Ами ако?“ И така, какво ако никога не си влизал Стар Трек: Следващото поколение?
Е, трябва да го върнете няколко крачки назад. Ами ако никога не бях виждал TheОригинална серия? Тъй като бях голям фен на оригиналния сериал — цялото ми семейство беше. Тъкмо започнах да развивам любов към научнофантастичната литература, когато открих Стар Трек по телевизията. И визията на Джийн Родънбъри за бъдещето включваше мен и хората, които изглеждат като мен. Така че това е огромно „ами ако?“ И това е едно, в което не мисля, че мога да се включа.
Има един наистина трогателен момент Пикард този сезон, в който, като Джорди, вие казвате на Дейта: „Ти ме направи по-добър баща, по-добър мъж и по-добър приятел.“ И наистина ме трогна. Колко вашите приятелства са повлияли на собственото ви бащинство?
Огромно. Абсолютно. Спомням си, че бях на промоционално турне за един от филмите - също Поколения или Първи контакт — и Джонатан Фрейкс и съпругата му, Джини, и аз, и Стеф, децата ни на всички бяха в колички, в една и съща марка и модел колички, всъщност. И така, като баща, моето семейство от Стар Трек и аз имам други приятели мъже, които са бащи, всички те оказаха огромно влияние върху мен по отношение на моя подход към бащинството. И съм благодарен - за техните насоки и за техния пример. Благодарен съм за тяхното присъствие в живота ми, особено за семейството ми от Стар Трек. Мисля, че всички сме участвали в оформянето един друг през огромния брой години, откакто се познаваме. И мисля, че това е нещо добро. Мисля, че в най-добрия случай се случва да повлияете не непременно на траекторията на живота на другия, но със сигурност някои решения, които вземаме по пътя.
Наистина се заинтересувах от идеята, че в Стар Трек: Пикард, Джорди Ла Фордж е прекалено протективен баща.
Не познавам баща, който да не е прекалено защитен. Всички бащи са свръхпротективни. Искам да кажа, че живеем в култура и в общество, където това е нашата основна отговорност, да защитаваме, защитаваме и осигуряваме. Ето защо ние сме тук. Искам да кажа, че не е така всичко защо сме тук, но това са ролите, които традиционно ни се дават. Щастлив съм, че пораснах и станах баща в епоха, в която длъжностната характеристика на бащата беше разширена толкова успешно. Просто мисля, че това ни дава повече свобода на избор при отглеждането на нашите деца и това е нещо хубаво.
Значи не искахте Мика да стане професионален актьор, нали?
Защото и аз, и жена ми сме в бизнеса. И се опитахме да я разубедим по много начини да не стане актьор. Неуловим и очевиден, доколкото бихме могли. Има толкова много отхвърляне и разочарование, свързани с тази длъжностна характеристика, че наистина трябва да имате дебела кожа. И не мисля, че някой от нас се ражда непременно с дебела кожа. Трябва да развиете дебела кожа, което означава, че трябва да преминете през разочарование, за да се възстановите от него. Отново искаме да защитим децата си от неща, които могат да им навредят. Не исках това за детето си. Шоубизнесът не е предназначен за деца. Просто не е така.
Тогава Мика напусна дома си, за да отиде в колеж като специалност право. И след това се яви на прослушване, без да ни каже през първата си година, за място в театралното училище и го получи. Тогава тя ни каза, че сменя специалността си. Което подкрепихме, разбира се! [Смее се.] Беше много важно тя да вземе това решение сама, дори въпреки това, което знаеше, че искаме за нея. Ето как знаете, че това човешко същество не иска да прави нищо друго с живота си. И на тази основа тя получава нашата пълна и пълна подкрепа.
Какво е чувството, всички тези години по-късно, да се върнеш, да играеш с теб Следващото поколение намери семейство?
страхотно Ние наистина се хвърляме. Всички ние. Никога не бихме могли да открием тази дълбочина, тези бележки, без да се върнем след няколко десетилетия и да облечем отново скафандрите. Всички сме по-възрастни и, да се надяваме, малко по-мъдри, и внасяме много повече богатство на масата като актьори, отколкото имахме през 87-ма, когато всичко това започна. Мисля, че сме по-добри хора.
Добре, така че сега ме насочете към съзнанието на татко да работи с вашето дете върху новото Стар Трек. Тя е там, в униформата, играе дъщеря ви Пикард. Какво би било чувството да общуваш с по-младото си аз и да кажеш: „Някой ден детето ми ще играе срещу мен в същия костюм.“
Не знам дали по-младото ми аз щеше да има достатъчно честотна лента, за да оцени наистина какво означава това, дълбочината на това преживяване. Все още ме вълнува да мисля за това, защото е дълбоко задоволително на толкова много нива като професионален актьор, като баща и като Стар Трек вентилатор. Удря се върху всички онези проби в живота ми. И просто се гордея с нея. Защото тя е толкова добра. Но… не е нужно да вярвате на думата ми.
Снимки от Shaniqwa Jarvis
Режисьор на снимката: Алекс Полак
SVP Fashion: Тифани Рийд
SVP Creative: Карън Хибърт
