Преди 31 години „Завръщане в бъдещето с най-големия провал“ постави началото на кариерата на Бил Най

Краят на Обратно в бъдещето III беше най-големият нерешен проблем в цялата популярна научна фантастика. Или беше? Въпреки че този филм завършва с появата на Док в нова машина на времето, изградена от влак, последвалите приключения никога не са записани. Освен, разбира се, че бяха! В анимационен филм, който много от нас гледаха, но едва ли вярват, че е истински.

Докато краят на Обратно в бъдещето III беше широко смятана за задоволителна заключителна трилогия с непредубедеността на нейните последни моменти накара мнозина да се чудят „Какво следва?“ Докато Universal Pictures, за щастие, устояха на желанието да направят четвърто Завръщане в бъдещето филм, имаше няколко официално лицензирани последващи действия, които изследваха какво се случи след донякъде завладяващия край на третия филм, включително видео игра и няколко различни комикси.

Въпреки това, първият удар в продължение на Завръщане в бъдещето трилогия дойде под формата на необичаен, изненадващо изпълнен със звезди, донякъде образователен анимационен филм в събота сутрин по CBS, който дебютира на 14 септември 1991 г. И това е диво! Или както би казал Марти...

тежък.

В чест на странното и прекрасното Завръщане в бъдещето анимационен филм — който дебютира преди 31 години — ето вижте за какво става въпрос, допълнен с интервюта, произведения на изкуството и прозрения директно от хората зад кулисите, които са го направили. Ето най-после е неразказаната история на Завръщане в бъдещето карикатура.

Когато това бебе достигне 88 мили в час, ще видите някои... наистина подходящи думи за деца!

Завръщане в бъдещето: Анимационният сериал — Обяснено

През 80-те и 90-те години на миналия век беше доста стандартна процедура за придобиване на успешна филмова собственост и да го адаптирате в детски анимационен филм, понякога независимо дали децата могат да го гледат или не оригинален. Всичко от Ейс Вентура: Детектив за домашни любимци да се Рамбо - и разбира се, ловци на духове— бяха направени в анимационни филми, така че беше естествено Universal да опитат силите си в a Завръщане в бъдещето анимационен сериал. За да оглавят шоуто, те се обърнаха към писателското дуо на Джон Лудин и Джон Лой, които преди това бяха събрали Бил и Тед карикатура и Мартин Шорт Ед Гримли карикатура.

Много от тези проекти за превръщане на филми в анимационни филми нямаха почти нищо общо с оригиналния си творчески екип, но това не беше случаят с Завръщане в бъдещето. Universal накара Боб Гейл - сценарист на филмите заедно с режисьора Боб Земекис - да продуцира анимационния филм и да даде своето одобрение или неодобрение за работата на Лой и Лудин. „Боб Гейл беше супер ангажиран с шоуто и можеше да свърши неща, които ние не успяхме“, казва Лудин.

За да разбере как да адаптира филмите в седмично половинчасово телевизионно шоу, Лудин казва, че той и Лой са прожектирали филмите на площадката на Universal, като са обръщали специално внимание къде Част III тръгна, напусна. „Естественият стремеж беше да направим Марти център на шоуто, но Джуди Прайс, вицепрезидентът на CBS, искаше то да бъде изключително удобно за деца“, казва Лудин. В резултат на това те погледнаха към децата на Док, Жул и Верн, които се бяха появили в края на третия филм само за няколко секунди.

„Разработихме три или четири различни начина да работим с този сериал, но никой не изглеждаше в състояние да надхвърли няколко епизода, освен този, базиран около двете деца“, обяснява Лудин. Във филмите Док и Марти току-що бяха участвали в редица приключения, обхващащи периода от 1885 до 2015 г., така че нямаше смисъл да има или от тези герои внезапно стават безразсъдни с пътуване във времето, особено на седмична база. Но с импулсивните деца те биха могли да изпаднат във всякакви неприятности и от Док и Марти ще зависи да им помогнат да се измъкнат от тях.

Децата на Бъдеще

В продължение на три месеца Лой и Лудин развиват тежкия подход на Жул и Верн към сериала. „Жул и Верн нямаха развитие на героите във филмите, така че направихме Жул в миниатюрен Док и Верн в герой от типа на Денис Заплахата, който може да си навлече всякакви неприятности“, Лудин обяснява. Те дори създадоха пилотен епизод, в който децата се върнаха обратно към Гражданската война и се озоваха на противоположни страни. (УРА!)

Но, когато Боб Гейл видя сценария, той го изхвърли, не харесвайки тежкото дете. Оттам Лой и Лудин се върнаха към другите си подходи. Но когато ги представиха на Гейл, той видя същите ограничения, които имаха и те. Това реши, Жул и Верн ще бъдат звездите на Завръщане в бъдещето карикатура, а не Док и Марти.

Док и Марти, разбира се, все още ще бъдат огромна част от поредицата и много от произведените 26 епизода ще се фокусират върху тях. В допълнение към това съпругата на Док Клара ще бъде поддържащ герой, а що се отнася до злодея, Биф Танен и неговите многобройни предци в историята ще бъдат редовни антагонисти. „Цензорите позволиха на Биф да казва едно „Butthead“ на епизод“, спомня си Лудин.

Както за Клара, така и за Биф, ролите ще бъдат повторени от същите актьори, които са ги изиграли в трилогията, Мери Стийнбъргън и Том Уилсън. Гласовите актьори Джош Кийтън и Трой Дейвидсън ще изпълнят ролите на Жул и Верн, докато Марти ще бъде изигран от Дейвид Кауфман.

Що се отнася до Док Браун, гласът на Хоумър Симпсън, Дан Кастеланета, пое озвучителните задължения, но в още една част от изненадваща звездна сила за анимационен филм в събота сутринта, Кристофър Лойд се завърна, за да изиграе Док в екшън сегменти на шоуто. „Боб Гейл наистина се интересуваше от науката и като дете обичаше г-н Магьосник“, обяснява Лудин, „затова говорихме за това, че научен сегмент ще бъде част от шоуто. Разработихме идеята Док да представя всеки епизод и накрая да го накараме да направи някакъв научен експеримент, свързан с епизода.“

„Имаше само един проблем с това“, казва Лудин, „Кристофър Лойд не е учен и ние никога нямаше да да можем да го накараме да направи батерия с лимон и подобни луди неща, особено след като времето ни с него беше много ограничен."

Изобретението на Бил Най

За да разрешат този проблем, те дадоха на Док лаборант в лицето на младия Бил Най, актьор и машинен инженер, когото Лудин познаваше от местно скеч шоу в Сиатъл на име Почти на живо. Лудин си спомня: „Спомням си, че по време на снимките на неговите сцени Бил ми говореше за тази идея за телевизионно шоу, което имаше, в което правеше всякакви експерименти. „Бих го нарекъл Бил Най, ученият човек“, казваше ми той, а аз просто казвах „Добре, Бил, успех с това.“ Изглеждаше като много старомодна идея. — предполагам, че съм го пропуснал.“

Сегментите с действие на живо — които са заснети от бъдещето Човек-ант-мен режисьор Пейтън Рийд — се проведе в лаборатория и някои дори включваха DeLorean, но те обхващаха само няколко минути от всеки епизод. Получаването на правилния анимационен филм беше най-важната част и за външния вид на поредицата Universal се обърна към Colossal Pictures, където художниците Джеймс С. Бейкър и бъдещето кунг фу Панда режисьорът Джон Стивънсън обърна Завръщане в бъдещето хвърлени в анимационни герои.

Завръщането на DeLorean

Художник Кен Мичрони, който беше художник на сценария в няколко епизода от сериала, казва: „Дизайнът на героите в това шоу беше наистина страхотен. Особено за Док и Марти имаше толкова силна дизайнерска работа, че просто ги уловиха перфектно. Качих се само на няколко епизода, но беше тръпка, защото аз съм огромен Фен на Земекис и аз съм автомобилен човек, така че да нарисувам DeLorean беше особено страхотно!“

Всъщност, докато DeLorean беше унищожен в края на третия филм, той беше разумно върнат за сериала и сега можеше да се срути до размера на куфар. Освен научната невъзможност за това - и, разбира се, всички нелепи неща за пътуване във времето - Лудин обяснява, че научната и историческата точност са наистина важни за сериала. „Искахме образователен елемент в шоуто, поради което научните сегменти бяха в него и, в съответствие с това, искахме и историческа точност. Не ги карахме да се връщат и да се срещат с известни хора или да се намесват в събития, които децата биха могли да търсят сами. Единственият път, когато изневерихме, беше епизод с Бен Франклин, който беше просто неустоим за нас.

Краят на Бъдеще

CBS представи премиерата на шоуто на 14 септември 1991 г. с два сезона и 26 епизода. Имаше и набор от играчки McDonald’s Happy Meal, пуснати за популяризиране на шоуто. Лудин си спомня парти, организирано за премиерата, на което Боб Земекис и изпълнителният продуцент Стивън Спилбърг присъстваха, за да отпразнуват успешната премиера. И само няколко седмици по-късно Мичрони казва: „Спилбърг изпрати на всички нас в шоуто писмо, в което казваше колко много му харесва. Все още го имам.

Въпреки това, въпреки признаването на името на самото шоу и няколко от неговите звезди, шоуто никога не го направи страхотен в рейтингите. Лудин обяснява, че „Много хора, без дори да го погледнат, го смятаха за заграбване на пари, защото се основаваше на филм, независимо колко добър е бил или колко работа сме вложили в него.“ В допълнение към това, според съвременни прегледи от поредицата, изглежда, че много Завръщане в бъдещето феновете не се интересуваха от фокусирания върху Жул и Верн подход.

Въпреки че CBS изпълни ангажимента си за втори сезон, бюджетът беше намален за втория сезон, което навреди на стойността на продукцията. „Това отне голяма част от парата на проекта“, оплаква се Лудин. На 26 декември 1992 г., последният епизод на Завръщане в бъдещето карикатурата е излъчена, като CBS цитира ниските рейтинги като причина за липсата на подновяване.

И все пак, за шоу, което продължи само два кратки сезона, имаше донякъде впечатляващ живот след смъртта. В допълнение към няколко издания на домашни видеоклипове, шоуто имаше кратко възраждане по Fox през 2003 г., където всички епизоди бяха излъчени като част от техния състав в събота сутрин. И заедно с гореспоменатите играчки Happy Meal, колекционерската компания NECA пусна играчки от поредицата през 2020 г.

Без съмнение причината за огромното наследство на шоуто е свързана с това, че е част от Завръщане в бъдещето история по-общо, тъй като филмът продължава да издържа като класика. И все пак, много мисъл и грижа и доста страхотна дизайнерска работа бяха вложени в тази анимационна серия, така че тя оцелява и благодарение на някои свои собствени заслуги. Може би, ако шоуто беше намерило начин да бъде по-ориентирано към Doc и Marty, щеше да бъде повече от това, което публиката очакваше и може би дори по-голям успех. За съжаление, просто няма начин да разберем това - освен ако, разбира се, някой не успее да изобрети истински кондензатор на поток един ден.

Завръщане в бъдещето: Анимационният сериал в момента не се предава. Можете да го гледате, като вземете DVD-тата.