Деца по целия свят обичам Рафи и емблематичната му песен „Baby Beluga“, толкова много, че група студенти в Уинипег решават да изпеят песента в Кри и изпълнението им в крайна сметка им печели награда.
Учениците в училище Isaac Brock изследваха белуга, когато решиха да научат текста на Raffi песен в Cree, диалектен континуум от алгонкински езици, който се говори от над 117 000 местни хора в Канада.
Г-жа Оманд, учителката на учениците, изпя първите няколко реда за учениците в Кри и откри, че те наистина реагират на това, така че реши да ги научи на цялата песен, за да я изпълнят. Тя каза, че е развълнувана да види как учениците й се гордеят толкова много с представянето си.
„Те всъщност се прибират вкъщи и пеят на семействата си“, казва тя. „Студентите носят езика вкъщи.“
Заедно с помощта на други членове на персонала, г-жа Осман записа учениците да пеят „Baby Beluga“ в Кри и заедно с изкуството на учениците, те успяха да го превърнат във видео.
„Те всъщност се прибират и пеят на семействата си… учениците носят езика у дома.“
Млади студенти в @WinnipegSD's Isaac Brock School получават награда днес за тяхното изпълнение на Cree @Raffi_RC'Baby Beluga'. Чуйте се! pic.twitter.com/vzjkXjVzTQ— Global Winnipeg (@globalwinnipeg) 24 март 2021 г
Удивителното представяне на учениците дори се оказа достойно за награда, тъй като получиха състезанието по класическа култура и език на виртуалния симпозиум по езици на коренното население. Те също получиха възклик от самия Рафи, който похвали представянето на учениците и каза, че наградата, която получиха, е „заслужена“.
"Колко сладко! Заслужена награда за историческа версия на „Baby Beluga“ с прекрасно детско изкуство“, каза Рафи, след като видя представлението. „Музиката и помирението, изкуството и културната гордост създадоха нещо за празнуване.
