Адам Мансбах е просто уморен татко. По този начин той е като повечето родители. Децата му няма да ядат каквото трябва и ще се борят с него до край, когато е време за лягане. Единствената разлика между Мансбах и изтощения родител, който чете това е, че Мансбах написа известна книжка с картинки за това, че си супер уморен и желаеш детето просто да върви по дяволите спя. Сигурно сте чували за книгата Отивай по дяволите да спиши двете му продължения - Трябва да ядеш по дяволите и По дяволите, сега сте двама. Но знаете ли, че измина цяло десетилетие, откакто първата книга се превърна в брилянтен и забавен феномен?
Ако закъснеете за партито, ето всичко, което трябва да знаете за тези забавни не съвсем детски книги и историята на произхода на изтощения татко, който ги е написал. Бащински наскоро се свърза с Мансбах, за да говори за пускането на трите книги в един бокс-сет, произхода на първата книга и колко ф-бомби изпускат децата му всеки ден.
За тези, които може би не знаят, напомнете ни накратко историята на вашия произход? Как се появи първата книга?
Бях мек романист, който беше ухапан от радиоактивно 2-годишно дете, и следващото нещо, което знаех, бях написал, ПО дяволите да спиш. Честно казано, което всъщност не мислех, че е книга за публикуване – нямаше такова нещо като нецензурна фалшива детска книга, а също така си помислих, че може би аз съм единственият, който се чувства така. Но се оказва, че книгата се е докоснала до някои универсални чувства и някак си е позволила на всеки да говори за тях. Прочетох книгата месеци преди да бъде публикувана и тя скочи до #1 в Amazon и оттогава по принцип глупостите са луди. Това също не навреди Сам Джаксън прочетете аудиокнигата... или това оттогава GTFTS е изпълняван и от Cardi B, Werner Herzog, Jen Garner, Thandiwe Newton, Gilbert Gottfried, LeVar Burton, този мръсник от Great British Bake-Off, всякакви невероятни хора.
Какво се промени в начина, по който гледате на родителството през годините?
Забавно е; когато написах книгата, имах дъщеря на две години и половина. Десет години по-късно имам... дъщеря на две години и половина. И тринадесетгодишна дъщеря. И четиригодишна дъщеря. Аз съм като шибан фермер в шега. Така че много се промени. Имам защитна зона за игра, от една страна. Трябваше да се изправя пред агонизиращия факт, че в един момент, на определена възраст, вече не можете да решавате всички проблеми на децата си. Но по същество все още вярвам, че най-важното е да запазите чувството си за хумор, чувството си за перспектива. Опитайте се да имате деца с някой, когото наистина харесвате, и се опитайте да не изпускате от поглед този факт. Осъзнайте, че децата попиват всичко; ти им моделираш всякакви глупости всяка секунда, независимо дали мислиш, че си родител в този момент или не.
И трите забавни книги на едно място.
Родителите живеят в страх да не бъдат осъдени от други родители, че не са достатъчно разбиращи, че не са достатъчно спокойни. какво е вашето мнение? Могат ли родителите да се откачат?
Искам да кажа, че можеш да откараш, но трябва да осъзнаеш, че ще изглеждаш като задник. Дори всеки друг родител да се е чувствал точно по този начин и на теория би трябвало да ви съчувства напълно... те не го правят. В момента има вероятност да сте просто онзи мръсник, който крещи на малко дете, което влошава лошата ситуация. Те се потупват по гърба, че не са ти. Да крещиш на децата също не е толкова ефективно. Защото нищо не е толкова ефективно. Така че можете да сте готини и неефективни, или можете публично да се унижавате и пак да сте неефективни. Предпочитам да вървя по другия път; публично се опитвам да изглеждам напълно невъзмутим, защото мразя всякаква драма. Сигурен съм, че другите родители ме съдят за това. „Хлапето на този човек току-що изяде тарантула! Защо не е по-разстроен?" Но аз съм от училището за родителство. Бил съм в спешното отделение веднъж, за тринадесет години родител на три деца. Това място е гадно. Ако нямате видима кост, стърчаща от тялото ви, получавате лейкопласт и може би парче плод. И не ви крещя публично, освен ако не сте в непосредствена опасност. Ще ви кажа какво сте направили нередно по-късно, у дома. Когато сте забравили всичко за това. Хмм Трябва да преосмисля това.
Казвали ли сте някога на някое от децата си да „спи, по дяволите?“
Казвам това на най-голямата ми дъщеря през цялото време. Малките не чак толкова, но моето четиригодишно дете знае заглавието. Това лято тя разказа всичко на непознати на плажа. И нямам предвид веднъж. имам предвид всеки ден. Беше като началната й реплика.
Кое е най-голямото предизвикателство на родителството? Загуба на сън ли е? Загубата на поверителност?
Загубата на сън е истинска глупост. Може да доведе до лудост и смърт. Ако имате деца, които просто са настроени да се събуждат в 4 сутринта всяка сутрин, готови да започнат деня, не мога да си представя, че имате по-голям проблем от това, освен ако току-що не сте претърпели корабокрушение или нещо подобно. За мен това е просто смилането. Тези мръсници винаги са там. Те трябва да се хранят всеки ден. Има вид изтощение до костите, което може да дойде от постоянните борби на ниско ниво, фактът, че всичко с малки деца е мини битка - обличане, миене на зъби, ядене, къпане, обличане слънцезащитен крем. Ако не можете да го държите в перспектива или да намерите начин да презаредите или не го приемате твърде сериозно, можете да сте луди през цялото време, разочаровани през цялото време. И това може да проникне във всичко останало, което правите, във връзката ви с партньора ви, каквото и да е. С моите по-малки деца – които имат различна майка от най-голямата ми – се опитах наистина да изместя гледната си точка и да не позволявам на резервоара на добра воля да се изчерпи, а не по подразбиране в един вид с главата надолу, нека просто да преминем през това настроение и вместо това си спомнете, че всъщност се чукаме като един друг и връзката ни не се основава на това да сме родители, а я надхвърля, ако това прави смисъл. Това всъщност е много по-добър отговор на въпрос №2, отколкото на този.
Как децата ви ще гледат на тези книги, когато станат възрастни?
С благоговение, като нещата, които ги подлагат на обучение в колеж или в пустинята или каквото и да е по дяволите.
Go the F*ck Кутия с 3 книги - подредете го сега.
