Докато светът очаква пристигането на документалния филм на Питър Джаксън Fab Four, Бийтълс: Върнете се, през август интернет очевидно запълва празнотата със собственото си дълбоко гмуркане – и имаме предвид дълбоко – в Бийтълс подробности, като размишлявам върху възможността Джон, Пол, Джордж или може би Ринго да пуснат F-бомба в класическата песен „Хей Джуд.”
Да, да, да, ти си мислиш: „Няма начин“. Е, не толкова бързо. Не можете да не чуете това, с видео, и Buzzfeed News, с наскоро появила се статия от 2014 г., и двете са силни аргументи за един от любимите ни мопове с надпис „По дяволите“ за три минути след „Hey Jude“, първият сингъл на Бийтълс и първи хит номер едно в техния Apple етикет. Видеото улавя точния момент, дори го повтаря за добра мярка и насочва слушателите към централния канал на техните високоговорители или слушалки. Разказвачът признава, че не е абсолютно ясно, че някой казва „По дяволите“, но – и това говори Fatherly тук – това е, което ще чуете, ако е това, което вие
Междувременно в статията на Buzzfeed се посочва, че „Около половината от „Хей Джуд“ изглежда има звук „Уау“, последван от някой, който казва „по дяволите“.“ Освен това цитира пасаж от „Хей Джуд““. Тук там и навсякъде, автобиографията на дългогодишния инженер на Бийтълс Джеф Емерик. Той твърди, че Маккартни е пуснал F-бомбата, реагирайки на неуспешна нота, и че Ленън настоява тя да остане заровена във финалния микс. „Пол удари чук по пианото и каза палава дума“, цитира Ленън Емерик. „Повечето хора никога няма да го забележат… но ние ще знаем, че е там.“
Има хитри части в песните на Бийтълс, които са неоспорими. Пеенето на „Frere Jacques“ в „Писател с меки корици“ идва на ум. Групата пее припева на „She Loves You“ в „All You Need Is Love“. И, разбира се, „Моржът беше Пол“ в „Стъклен лук“. След това има мистериозни моменти. Пример: „Ягодови полета завинаги“ с целия му „сос от червена боровинка“ срещу дебат „Погребах Пол“.
Нека наречем „По дяволите“ достойно допълнение към колоната с мистериозни моменти. Ако не друго, това предоставя добро извинение – сякаш някой наистина има нужда от такова – да гръмне „Hey Jude“ няколко пъти днес.