Чифт взривени пластмасови тръбички, издигнати нагоре по ръцете на детето, не са предназначени да задържат безопасно за плувец. Водни крила, плувки, плувки, надуваеми ленти за ръце или както искате да ги наречете, са предвидени като нещо друго. „Те са играчки“, казва Бенджамин Хофман, педиатър от Университета по здравеопазване и наука в Орегон. "И не можеш да се довериш на играчка, за да спасиш дете."
Играта в басейна, езерото или океана е свещена лятна традиция за много семейства, но също така е опасна. 12 деца умират от удавяне всяка седмица в САЩ, не поради небрежни грижи, а защото инцидентът може да се случи за миг. „Повечето хора подценяват риска от удавяне. Те не разбират колко бързо, тихо и обичайно е това“, предупреждава Хофман.
Ето защо толкова много родители, особено тези на по-малките деца, с право се обръщат към устройствата за плаване, за да помогнат за безопасността на децата си. Всяка спасителна жилетка или джъмпер за локва, одобрен от бреговата охрана на САЩ, ще направи точно това. Тези устройства отговарят на определени стандарти за безопасност, за да поддържат плаваемостта си, да останат и да пазят лицата на плувците далеч от водата. Когато избирате устройство за плаване, Американската академия по педиатрия препоръчва да търсите одобрение от USCG на етикета.
Водните крила не носят това одобрение по причина: тръбите могат да се плъзгат или издърпват, да пукат или бавно да се изпускат, оставяйки увиснал пръстен от пластмаса. Като се има предвид, те са ярки, те се носят и затова е лесно да се тълкува погрешно предназначението им. „Това дава на родителите и децата фалшиво чувство за сигурност“, казва Кандис Дай, педиатър от Университета на Алабама в Бирмингам. „Те смятат, че постъпват правилно.
Американската академия по педиатрия също предлага децата на възраст над 1 години да приемат уроци по плуване когато е възможно, в актуализиран декларация за политиката, издадена през май. „Предизвикателството в това е, че всички 1-годишни деца са различни един от друг“, казва Хофман, един от авторите на доклада. Някои са готови за уроци, докато много от 4-годишните все още не са.
Без значение какво може да носи един млад плувец или колко уроци по плуване са имали, те винаги се нуждаят от внимание, компетентен ръководител наблизо — някой, фокусиран единствено върху наблюдението на децата, който може да извършва CPR и се чувства комфортно в водата.
И ако едно дете е само начинаещ плувец, внимателен пазител трябва да бъде във водата с него на разстояние не повече от една ръка разстояние. „Полагачът трябва да може да докосва детето по всяко време във водата“, казва Сара Дени, лекар в Nationwide Children's Hospital и друг автор на статията.
Никакви вълшебни плувки за ръце няма да предпазят детето във водата. Подходящи са за игра на уверени плувци, заедно с юфка от пяна, еднорози и водни пистолети. За бдителен, бдителен надзорник обаче няма замяна.
