Демонстрации в отговор на убийството на Джордж Флойд от полицай Дерек Шовин се разпространиха Минеаполис, с шествие на хиляди протестиращи и неизвестен брой злосторници грабеж и вандализъм. Третият участък на полицейското управление на Минеаполис е развалини и гневът не показва признаци на разсейване. Ако не друго, напрежението се е увеличило, тъй като губернаторът на Минесота Тим Уолц забави ареста на служителите, замесени в смъртта на Флойд, и извика Националната гвардия.
Сред завихрящия се хаос стоят Crutchfields, членове на борда на Проект Черната общност в Минесота и стълбове на общността в Минеаполис. Д-р Чарлз Кръчфийлд, старши е 81-годишен пенсиониран акушер-гинеколог и основател на MBCP. Кристофър Кръчфийлд, неговият син, е адвокат, който работи заедно с баща си и други членове на общността да управлява MBCP, организация, която обединява чернокожите хора от градовете-близнаци и подчертава чернокожите съвършенство. Те са направили това чрез книгите, чрез партньорство с Историческото дружество на Минесота, чрез панели и предстоящи документални филми. Crutchfields са черни, горди и успешни и много други неща освен това. Те също не са изненадани - не са изненадани от полицейската бруталност и от общественото безразличие към живота на чернокожите хора. Те са добре образовани, успешни и черни. Те разбират съдбата на общността, която са помогнали да се изгради.
„Как наричат афроамериканец с диплома от Харвард, образован в Станфорд, който отиде в Йейл?“ — пита Кристофър. Това е стара шега. Такъв, който се предава наоколо от черни мъже с вратовръзки. — Наричаш го палко, нали?
Голяма част от реториката, особено отдясно, относно Black Lives Matter и полицейската бруталност обикаля често неизказаните предпоставката, че напредването в професионален, социален или личен план защитава по-уважаваните членове на общността от полиция. Това расистко и погрешно мислене не оставя място за Кътчфийлдс.
Когато войските влязоха в Минеаполис, Бащински говори с д-р и г-н Кръчфийлд за техния опит в живота, просперирането и оцеляването в градовете-близнаци.
Говорете с мен за това, което може да се чувствате в момента след убийството на Джордж Флойд, в разгара на протестите Black Lives Matter и гледайки назад към семейства и кариери, изградени в Минеаполис. Какво предизвиква този момент във вас?
Д-р Чарлз Кръчфийлд, старши: Аз съм честен гражданин. никога не съм бил в затвора, или нещо подобно. не пия, не пуша. не употребявам наркотици. Бях акушер. Работих повече от 60 години като лекар и 90 процента от времето, когато нося костюм, нося вратовръзка. Баща ми ми каза да облека ролята. Той каза: „Ако хората те видят като черен мъж, те ще се отнасят с теб по този начин. Така че, облечете се като лекар.
В три отделни случая ми се е налагало да се страхувам за живота си от полицията. И не съм правил абсолютно нищо, освен че съм черен. Мислех, че един от полицаите, който изглеждаше подъл и зъл, ме търси да реагирам, за да може да ми направи нещо. Той уби чернокож около година и половина по-късно в Сейнт Пол.
Веднъж един полицай дръпна пистолета си върху мен и когато попитах защо всичко, което можеше да каже, беше, че не съм затъмнил светлината си достатъчно скоро. Той беше видял, че съм чернокож и извади пистолета си. Трябваше да му кажа, че съм лекар. Когато разбра, той промени цялото си поведение. започнах да плача.
Кристофър Кръчфийлд: Имам чувството, че сме били забелязвани толкова дълго. „О, той имаше пистолет. О, може да е извадил пистолета. О, може би се е страхувал за живота си. За толкова дълго. Оправданията излизат веднага щом афроамериканец е застрелян. — О, нека изчакаме, докато всичко излезе. Това е кодът за: „Ще се опитаме да решим този проблем тихо, в бекенда и да ви дадем извинение, на което можете да се придържате.“
правилно. Няма значение кой си.
Д-р Кръчфийлд, старши: Дори когато убиха мой приятел, Филандо КастилияПреди три години, тук, в Falcon Heights, държавата освободи напълно офицер Джеронимо Янес. Предполагаше се, че е виновен за убийство. Освободиха го. Те винаги го освобождават. И това, сигурен съм, си казват. „Ще бъдем свободни. Те няма да ни обвиняват." Това е, което чувате - разочарованието. Дори в гласа ми, от 81-годишната полицейска бруталност, която видях.
Кристофър: Полицаят Янез беше оправдан. Това беше санкционирано, това, което той направи.
Говорете ми за процъфтяването в градовете-близнаци. Тук ли сте родени и израснали?
Кристофър Кръчфийлд: Има всякакви хора, дошли тук от юг за по-добър живот. И много от тях са успели и допринасят не само за афро-американската общност към общността на градовете-близнаци, издигайки градовете-близнаци и превръщайки това в прекрасно място.
Д-р Чарлз Кътчфийлд, старши: Когато бях дете, в Джаспър, Алабама, ако бяхме в група и видяхме, че полицията идва, всички бягаха, защото те вкараха в затвора без причина. Ще те застрелят, ако отговориш. Всяка година или две, израствайки в Джаспър, Алабама, беше убит чернокож. Всяка година. Причината да дойда в Минесота на 15 години беше, че баща ми искаше да изляза от тази лоша среда.
Дойдох да живея при леля и чичо си в Минеаполис, Минесота. Но първоначалната причина беше, че полицията убиваше хора и щяха да убият чичо ми.
Това изглежда предсказуемо, като се има предвид ситуацията в Минеаполис.
Кристофър Кръчфийлд: Разказът, който някои хора имат за афро-американците, няма да се промени. Издигаме града. Ние сме жизнени партньори. Ето защо боли толкова лошо.
Имаме нужда от поглед върху нашата човечност. Отиваме на работа. Ние сме учители, професори, бизнес специалисти, лекари и адвокати. Работим в пощата. Ние обслужваме общността като всички останали. Имаме лекари. Имаме зъболекари. Ние сме обикновени граждани, които плащаме данъци.
Д-р Кръчфийлд, старши: Родих над 9000 бебета в Сейнт Пол. От тези 9000+ бебета, които родих, 7000 от тези бебета бяха бели. Другият ми син, който е дерматолог, поне 80 процента от пациентите му са бели. Не е имало спиране на чернокожите хора, които допринасят за обществото на градовете-близнаци. Хората, които правят лоши неща, не са чернокожи. Има мирни протести, които идват от цял свят, защото са уморени от полицейската бруталност и са свидетели всяка година как полицията убива по един или двама чернокож. Изглежда, че бялата Америка обича чернокожото общество, но мрази черния човек.
Кристофър: Също така смятам, че е наистина важно книгите [които ние като организация публикуваме] разказват, че афроамериканците в Минеаполис и Сейнт Пол, Минесота, както и в градовете-близнаци, са прекрасни, талантливи, невероятни хора, които правят невероятни неща. Това е, върху което искаме хората да се съсредоточат.
Мислите ли, че вие и други черни жители на Минеапол можете да намерите справедливост в системата?
Д-р Кръчфийлд, старши: В Минеаполис патолозите са в споразумение с работниците в града и окръга. Всички работят за един и същ екип. Той умря от коляното на врата. Ясно е от какво е умрял. Не е мистерия. Видяхме го. Някой коляно е на врата ви, ръцете ви са с белезници зад гърба ви и не можете да дишате? Не се дължи на сърдечни заболявания или астма. Ти умря, защото полицаят те уби.
Между другото, те се познаваха. Той избра да убие или да причини ужасна вреда на г-н Флойд. Шовин го направи. Колегите му офицери го погледнаха.
Кристофър: И все пак имате четирима полицаи, които убиха човек и им отне пет дни, за да обвинят един, а те все още не са обвинили останалите трима. Това е болезнено и е шокиращо, че полицията все още се ползва със специални привилегии, дори когато правят нещо, което навсякъде по света виждаме като отвратително, ние им даваме специално лечение. Преместихме г-н Шовен на специално място за неговата защита. Всичко това нямаше да се случи, ако това бях аз, или баща ми, или дори ти, бяха направили същото. И това е наистина, просто много разстройващо.
Какво мислите, че хората не осъзнават какво се случва в Минеаполис?
Д-р Чарлз Кътчфийлд, старши: Осемдесет процента от хората тук са мирни протестиращи и са бели. Те не усъвършенстват това в CNN. Познавам тези хора, които участват в тези демонстрации. Те са мирни хора. По-голямата част от опустошението е причинено от онези четирима бели върховенци, които сега са в затвора, които хвърлят запалителни бомби. Това, което виждате като нация, са хора, които се надигат срещу систематизираната полицейска бруталност.
