Син в сграда, украсена с името на баща му, в центъра на кампанията му и по средата на живота, прекаран в сянката му, Доналд Тръмп-младши предприе действия. Какво точно беше това действие? Опитвайки се да събере мръсотия върху политически опонент чрез адвокат, свързан с Кремъл. Може би тайно споразумение. Може би не. Въпреки че Тръмп-младши твърди, че всичко е направено без знанието на баща му - твърдение, което мнозина ще оспорят - това не означава, че е направено без имплицитно одобрение. Независимо дали Доналд Тръмп-младши е действал по инициатива на баща си или по своя собствена инициатива, той е действал заради баща си и заради връзката им.
Ужас. Срам. Отчаяние. Schadenfreude. Ликуване. Гордост. Патриотизъм. Каквито и емоции да присъстват при разгръщането на наратива Тръмп/Русия, няма съмнение, че американците разглеждат динамиката баща-син с ниво на интерес, несравнимо в американската история. Въпреки че сме имали династии преди, връзките зад тях са склонни да останат поверителни. Джон младши и Каролайн бяха
Сега американците се срещат със син, който с нетърпение играе сурогат на баща, който отдавна е създал навика да се отнася към ядреното си семейство като към група свидетели на характера. Американецът може скоро да наблюдава преследването му.
В основата на цялата предателска бъркотия е напрежението между семейната лоялност, която ценим, и лоялността към политическото тяло, което също ценим. В семейство Тръмп е изолиран и непрозрачен, но също така – и почти парадоксално – маниакално публичен. Сплотеността на Тръмп кара Челси и родителите й да изглеждат отчуждени в сравнение с изтъкването, че майка й не би я заела на място в G20, в които тя посочи някои фундаментални различия Приближаване). Челси има свой собствен вектор, докато децата на Тръмп се въртят в орбита. Но това е само половината от историята. Тръмп открито разчита на подкрепата на децата си. Те са най-значимите му поддръжници.
Има причина по-младите Тръмп да следват татко. Той ги доведе до богатство, а сега и до власт. Не е бил срамежлив и не вижда причина да крие династичните си импулси. Дали е Иванка седи на стола си по време на G20 или предаде юздите на синовете си — поне номинално — за огромната си бизнес империя Тръмп е царски и по импулси, и по естетика. (Трябва да се напише цяла друга новела за това как биологичните синове на Тръмп трябва да се чувстват, когато виждат, че баща му делегира толкова много бързо толкова пламенно към Джаред Кушнър, неговият зет.) От една страна, точно това е безкористното поведение, което аплодираме. То е - рязко вдишване — американската мечта: Направете правилно от семейството си и разпространете плодовете на собствената си работа с близките.
В същото време това е противоположно на демокрацията. Политическите династии не са нищо ново. Някои се наричат монархии, а други - диктатури. Досега нито една от двете форми на управление не бяха приети в Съединените американски щати. Самата страна е ражда на бащите-основатели, а не на техните биологични наследници. И все пак, гласуване защото Тръмп е имал предвид да гласува децата си на власт.
Като оставим настрана как това се отразява на страната, това изглежда е било благословия за семейството му, но вместо това може да се окаже проклятие. Преследването на президентството, а сега и самото президентство, изложи целия клан на Тръмп на ниво на контрол, невиждано досега и неподготвено досега. Може би те биха си помислили, че това, че е публична личност, за разлика от частна знаменитост, ще изисква все по-сериозно внимание, отделено на това дали са нарушили закона или не. Във всеки случай изглежда, че това е шок за Доналд младши.
След разкритията за срещата, а дори и преди това, Дон-младши, както почти цялото семейство Тръмп, беше поставен за подигравки. Тази последна грешка с руския адвокат — и отговорът, който сякаш потвърждаваше, че той желае да се срещнат с руснаци, за да намерят противоположни изследвания за Клинтън - беше посрещнат от анализаторите с тъжен смях. Решението за провеждане на срещата като цяло се смяташе за неразумно до крайност. Дон младши се прецака. Сега е въпрос да видим колко дълбоки са последиците от прецакането и до каква степен баща му ще се намеси, за да му помогне след прецакането.
Това е много публичен, много интимен скандал. Това, което се разследва и ще бъде допълнително разследвано, е връзката между мъж и баща му. Какво знае американският народ в момента за тази връзка? Почти нищо. Какво ще разберат? По-малко от цялата истина и повече, отколкото биха предпочели Тръмп.
Изглежда почти сигурно, че някой ще падне. Ще бъде ли синът, който се е научил от бащата? Ще бъде ли бащата, който доведе сина си за пътуването без подготовка? Каквото и да се случи, който и да падне върху меча, крайната игра ще изпита дълбока граница. Това ще бъде интересно да се гледа. Това не е нещо, което американците са виждали преди. Може да не е нещо, което виждат отново.
