Като общо правило е лоша идея да отдадете на малките момчета склонността им да взривяват неща. Дори ако с умиление си спомняте как залепяте фейерверки в жабите като дете, тези спомени не са толкова ценни като пръстите на сина ви, които са изложени на риск на четвърти юли според това ужасяваща инфографика на наранявания, свързани с фойерверки. Но в старите времена от началото на двадесети век никой не обръщаше внимание на тези неща и няколко малки момчета превърнаха тази склонност в огромен бизнес.
Днес повечето от професионалните фойерверки в САЩ - от тържествата на Деня на независимостта до Super Bowls до встъпването в длъжност на президента - се управляват само от 4 компании. Pyro Spectaculars от Souza, Pyrotecnico на Константино Витале, Zambelli и Fireworks By Grucci имат повече общо, отколкото да звучат смътно като магазини в аутлет мол в Южна Европа: Всички те са създадени от италиански или португалски имигранти и са семеен бизнес от 5 поколения назад.
Когато небето експлодира над Лос Анджелис, Сан Франциско, езерото Тахо, Атлантик Сити, Бостън и Ню Йорк на този 4 юли, Джим Соуза или член на семейството му ще бъде начело. Pyro Spectaculars е основана в Сан Франциско преди повече от 100 години от неговия прадядо, който е бил известен в това португалската общност на града като „Папагайо“ – Папагалът – за фойерверките, които той организира, за да отпразнува Ден на светеца. „Повечето от нас са от семейства, дошли от Европа, търсейки по-добър живот и американската мечта“, казва Соуза за братята си в бум. „Тези страни имат традиции за фойерверки, които вървят заедно с техните религиозни тържества и празници. Това дойде с тях в тази страна."
Джим Соуза, пето поколение собственик на Pyro Spectaculars.
Излишно е да казвам, че САЩ приеха идеята. Миналата година компании като Souza запалиха 17 милиона паунда фойерверки на 4-ти. Междувременно 10 пъти тази сума излиза в задните дворове и кварталите, където се случват всички тези наранявания - предимно на мъже на възраст между 25 и 44 години. Вмъкнете тук спекулации относно относителните им нива на трезвост.
Ако планирате да бъдете Папагайо на вашия квартал този 4-ти, уверете се, че синът ви научи основите на пожарната безопасност, докато вие сте в това: Носете защитни очила, дръжте под ръка маркуч или пожарогасител и пазете всички безопасно далеч от осветени предпазители. По този начин той няма да израсне като пияна статистика и може би ще намери призванието на живота си. В края на краищата, единственото нещо, което е по-американско от това да взривяваш нещата, е да си изкарваш прехраната, като правиш това, което обичаш. Просто попитайте Souzas, Zambellis, Grucci и Vitales.
