Televizní pořady nemohou získat mnohem více židovský než Goldbergovi, ale zvláště brzy na dlouhotrvající sérii, judaismus a obzvláště jeho doprovodné svátky zřídka započítaly do příběhu. To se změnilo v roce 2015 s 10. epizodou třetí série, která se ironicky jmenovala „Vánoční příběh“.
Ten titul vlastně dával dokonalý smysl. Židé opravdu nemají moc co dělat Chanuka kromě zapálení menory, recitování modliteb a výměny darů. Je to všechno o tradici a ctění Festivalu světel a být s rodinou. Ale – a je to mega ale – je z toho osm nocí. Tento proces, dokonce i pro některé z nejpozornějších lidí, se stává opakovaným a děti vám zcela jistě řeknou, že dárky jsou stále feťáci a postupně jsou také levnější, přecházejí na spodní prádlo a zubní kartáčky a balíčky karty.
Beverly Goldberg (Wendi McLendon-Covey), aby rozpumpovala rodinné vzrušení z Chanuky, se chystá udělat dovolenou ještě více. Vánoce, nákup chanukového keře („slavnostní topiary“), chanukových ponožek a modrobílých svetrů a dabování při příležitosti Super Chanuka. Všechny dárky budou rozdány osmou noc. A místo bonbónů představuje modré chanukové J's (jako v modrých, obrácených bonbónových hůlkách, přičemž J představuje slovo Žid?). Mezitím, protože jsou o prázdninách doma ze školy, bratři Barry (Troy Gentile) a Adam (Sean Giambrone) se snaží strávit nějaký čas poflakováním a sledováním prázdninové klasiky,
Jak se často vyskytuje na Goldbergovi, Bev to myslí dobře. Než to však udělá, zaboduje tím, že vnější část domu nasvítí bílou a modrou barvou. A Erica (Hayley Orrantia) miluje svou kytaru: "Ach můj bože, to je jako bych ti dal seznam věcí, které jsem chtěl... a ty jsi to vlastně koupil!" Zadejte Pops (George Segal), který přijde o rozum, nejprve u Neila Diamonda, který zpívá vánoční píseň, a pak u stromečku a pak u všeho, co má Bev zbičován. „Obchodování s vaší rodinnou tradicí neznamená být dobrý v rodině,“ namítá. "Chci říct, co bude dál, Santa Clausi?" A kdo vejde, ale rozzlobený Murray, který je jen ho-ho-ho-ed jako Santa pro sousedy.
Později, znechucený celou věcí, Pops dupe v modrobílém obleku Santa a má masivní chai náhrdelník. Oznámí Bev – své dceři –, že je Chanu-Claus, a „spojuje dohromady dvě slova, která činí jedno urážlivé jeden, stejně jako ty." Všechno to doslova vzplane, než Pops udělí Bev nějakou láskyplnou otcovskou radu. A pak se všichni – Goldbergovi, sousedé a Lainey – vydají na vrcholnou židovskou vánoční aktivitu: pojídání čínského jídla.
Zajímavé je, že „vánoční příběh“ není prvotřídní Goldbergové. Je to dobré, zábavné, milé, zábavné Goldbergové. To, co dělá epizodu zvláštní, je však to, že show zahrnuje své židovství v tandemu s postavy a domácí publikum nemusí být Židé, aby příběhu porozuměli nebo měli vztah k Goldbergovým Zkušenosti. Jak to výstižně říká Pops: "Součástí toho, že jste dobrý v rodině, je vědět, odkud jste přišli."
Teď pojďme narazit na nějakého Neila Diamonda, který křičel „Santa Claus přichází do města“.
Můžete streamovat Goldbergovi na Hulu.
