Je to báječný život, téměř 74 let po svém uvedení zůstává skvělým filmem. The prázdninová klasika, v režii Franka Capry se stále dotýká srdce, vyvolává slzy a smích a přitom zachycuje podstatu toho, co je dobré ve světě a v našich bližních. Nedávné opakované sledování potvrzuje i něco jiného: dialog je aktuální jako vždy. Ve skutečnosti by mnohé z řádků – jak je napsal Capra spolu se spoluscenáristy Albertem Hackettem, Jo Swerlingovou, Frances Goodrichovou a Michaelem Wilsonem – byly pravdivé, i kdyby Je to Báječný život byly vydány v roce 2020.
Vzhledem k singulární tvrdost roku 2020, jako film Je to Báječný život může se teď cítit trochu jako lék proti bolesti nebo jako uklidňující ruka na vašem rameni. Není to tak, že by to byl kazatelský film, je to povznášející film, který je také chytrý. Zde je šest citátů a momentek z Je to Báječný život to vám zvedne náladu, bez ohledu na to, jak náročný byl tento rok.
Mary Bailey: „Je tohle ucho, na které neslyšíš? (Zašeptá do Georgeova špatného ucha) George Bailey, budu tě milovat až do dne, kdy zemřu.
Existuje mnoho romantických linií Je to Báječný život, většinu z nich pronesli buď James Stewart nebo Donna Reed, kteří ve filmu jako George a Mary sdíleli pozoruhodnou chemii. Ale přistoupíme k tomuto konkrétnímu kusu dialogu, protože Mary to říká z nevyprovokované adorace, zatímco jiné takové linie vyplývají z uvědomění si toho, jak dobře to Baileyovi měli, nebo co hrozilo, kdyby George nepřišel ke svému smysly. Opravdu, kdo by nechtěl slyšet tak krásnou věc od milované osoby?
George Bailey (k panu Potterovi): „Co jste říkal před minutou? Museli čekat a šetřit své peníze, než by vůbec měli pomýšlet na slušný domov. Počkejte? Čekat na co? Dokud jejich děti nevyrostou a neopustí je? Dokud nejsou tak staré a rozbité, že... Víte, jak dlouho trvá pracujícímu muži, než ušetří 5 000 dolarů? Jen si pamatujte, pane Pottere, že tato lůza, o které mluvíte... dělají většinu práce a platí a žijí a umírají v této komunitě. No, je to příliš, nechat je pracovat a platit a žít a umírat v pár slušných pokojích a koupelně? Každopádně můj otec si to nemyslel. Lidé pro něj byli lidskými bytostmi. Ale pro tebe, pokřiveného, frustrovaného starce, jsou to dobytek. V mé knize můj otec zemřel jako mnohem bohatší muž, než kdy budete vy!"
Dokonce ani naštvaný George se nedokázal přimět, aby to řekl, tak to uděláme. Seru na vás, pane Pottere. Vše, co George chce, je, aby se dobří lidé v Bedford Falls pořádně protřepali, aby mohli žít americký sen. Dobře pro tebe, Georgi. A znovu, do prdele, pane Pottere.
Pan Potter (k Georgovi): „Podívejte se na sebe. Býval jsi tak namyšlený. Chtěl jsi jít ven a dobýt svět. Jednou jsi mi říkal ‚pokřivený, frustrovaný, starý muž!‘ Co jsi jiný než pokřivený, frustrovaný mladý muž? Nešťastný malý úředník, který se sem plazí po vašich rukou a kolenou a prosí o pomoc. Žádné cenné papíry, žádné akcie, žádné dluhopisy, nic jiného než ubohý kapitál ve výši 500 dolarů v životní pojistce. (Potter se posměšně zasměje). Máš větší cenu mrtvý než živý! Proč nejdeš za riffem, kterého tak miluješ, a nepožádáš je, aby ti dali 8 000 dolarů?…“
Některé věci se nikdy nezmění. Vždy se najde někdo, kdo má hluboko do kapsy, kdo chce nejen více peněz a stále více moci, ale kdo se nezastaví před ničím – včetně podvádění – aby toho malého chlapíka dupal, když je na dně. A co je horší, takoví lidé mají opravdové potěšení zesměšňovat toho malého chlapíka cestou.
Clarence (k Georgovi): „Zvláštní, že? Život každého člověka se dotýká mnoha dalších životů. Když tu není, zanechává za sebou strašlivou díru, že?"
Kdo z nás neuvažoval o tom, jaký by mohl být svět, kdybychom v něm nebyli? Ostře a šťastně najednou, Je to Báječný život nechá George, aby to viděl na vlastní oči. A není to hezký obrázek. Už tím, že je George dobrý člověk, který si neuvědomuje, jak dobrý je, ovlivňuje všechno a všechny kolem sebe. Můžeme to udělat i v roce 2020, aniž bychom na to upozorňovali. Pošlete pohlednici z dovolené veteránovi z druhé světové války, který uvízl v pečovatelském domě a hledá kamaráda. Odložte nějaké psí žrádlo, stelivo pro kočky, ubrousky a papírové ručníky v domě té 13leté dívky ve městě, která se snaží podporovat zaměstnance a zvířata v místním útulku jen proto, že si myslela, že by to bylo fajn dělat. Podívejte se na své sousedy. Objednejte si tu knihu nebo dort od místní mámy a pop shopu. Budete překvapeni, jaký rozdíl může způsobit i to nejmenší gesto.
Clarence (ve svém knižním nápisu): „Pamatuj, Georgi: žádný muž není neúspěšný, kdo má přátele.
To platilo v roce 1946, platí to nyní – a bude to platit vždy. Pokud můžete, shromážděte své přátele a blízké kolem ohniště, samozřejmě sociální distancování. Pokud je příliš chladno nebo jsou vaši kamarádi geograficky příliš daleko, můžete kdykoli zavolat, poslat textovou zprávu nebo zavolat pomocí funkce Zoom. Klidně to udělejte hned teď. Opravdu. Až budete hotovi, tento článek zde bude stále.
Zuzu Bailey: "Učitel říká: "Pokaždé, když zazvoní zvonek, anděl dostane křídla."
Toto je ŘÁDEK z Je to Báječný život. Perfektně drží, stejně jako „Attaboy, Clarence“, i po všech těch letech. A jen pro představu o časovém rozpětí, Karolyn Grimes – jejíž provedení Zuzuiny veledůležité linie bylo dokonalé – oslavila během produkce filmu své šesté narozeniny. Grimesovi bylo v červenci 80 let.
Je to Báječný život je k dispozici téměř všude. Můžete jej sledovat zdarma, ale s reklamami, na USA Network a na NBC.com. Je také zdarma, pokud máte dostal Amazon Prime. A lze si jej pronajmout nebo zakoupit na iTunes, Vudu, YouTube, Google Play a Microsoft.
