To, že kniha vypadá jako kniha pro děti, nutně neznamená, že byste ji měli dávat kdekoli poblíž svých dětí. Uživatel Twitteru @Tiffany1985B nedávno to zjistila tvrdě, když se ze zdánlivě nevinného dárku, který dala její maminka svému 6letému dítěti, vyklubala vulgární obrázková kniha pro dospělé.
Tiffanyina máma s dobrými úmysly se právě snažila získat něco pěkného pro svou vnučku a při vší férovosti to zjevně sebrala z dětského stolu v Barnes & Noble. Ale jednoduché nahlédnutí Kdyby zvířata mohla mluvit, i přes její veselou obálku a téma vhodné pro děti, je docela zřejmé, že obrázková kniha je v žádném případě dárek, o kterém si babička myslela. Opravdu se tam moc nediskutuje: na jedné stránce je doslova klokan, který se ptá: "Kde jsou sakra moje klíče?"
https://twitter.com/Tiffany1985B/status/915400202789326848
Kdyby zvířata uměla mluvit, od Carla Butwin a Josh Cassidy, se zrodila z blogu autorů, stejně jako NSFW Tumblr a nabízí hluboké ponory do špinavých myslí plyšových zvířat, jako je toto mládě, které říká: „Dobrá, strhneme střechu z toho mutha kurva!"
Naštěstí to můj manžel zachytil na první stránce... což si myslel, že je u dětské knihy divné: pic.twitter.com/MrRCMyE6F8
— tiffany (@Tiffany1985B) 4. října 2017
Kluci, tahle kniha je úžasná. pic.twitter.com/q0Bye8h4hQ
— tiffany (@Tiffany1985B) 4. října 2017
Naštěstí se Tiffanyina dcera nedostala dál než „aight“, než si s manželem uvědomili, jaký druh literatury otevírají. Tiffanyina matka byla očividně zahanbená svou chybou, ale je dobře, že rodina má smysl pro humor ohledně této zkoušky. Autor Josh Cassidy také považoval toto nedorozumění za docela vtipné, když tweetoval: „Oceňuji babiččin vkus. Možná bys mohl regift v 18 letech tvého 6 let?" Pamatujte, vždy před nákupem vyzkoušejte.
