Bong Jon-Ho „Dneska večer piju“ Oscarova přijímací řeč Okamžitě jako meme

Jihokorejský film Parazit v neděli večer uklízeli na Oscarech. Film si odnesl čtyři ceny a dokonce se zapsal do historie a stal se prvním filmem v neanglickém jazyce, který vyhrál nejlepší film.

Navzdory těmto monumentálním úspěchům se zdálo, že se internet soustředil pouze na poslední větu z Jon-Hoovy děkovné řeči: „Jsem připraven dnes večer pít.“

Jon-Ho potřeboval překladatele pro většinu svých děkovných projevů, ale posledních pět slov závěrečného projevu si zapamatoval. Twitter a Instagram zareagovaly vytvořením memů a GIFů k připomenutí tohoto okamžiku. Během své děkovné řeči za nejlepší mezinárodní celovečerní film za něj Jon-Ho mluvil jeho překladatel, když mluvil korejsky. "Jsem tak šťastný, že jsem jeho prvním příjemcem pod novým jménem," řekl Bong. „Tleskám a podporuji nový směr, který tato změna symbolizuje. Všichni naši milující členové štábu a herci jsou tu s námi. Pošlete prosím potlesk hercům a členům štábu ‚Parazit‘.“

"Jsem připraven k pití dnes večer"

Bong Joon-Ho se chystá smazat miliony piv po #Oscarovépic.twitter.com/NrXo4Sf3wm

— Barstool Sports (@barstoolsports) 10. února 2020

Podívejte se na tento příspěvek na Instagramu

Nikdo: Ani jedna duše: Já: Jsem připraven na sklenku vína #oscary

Příspěvek sdílený uživatelem Lola Tash a Nicole Argiris (@mytherapistsays) na

Jon-Ho poté ukončil projev v angličtině a řekl oceněnou větu: „Děkuji také všem, kteří mi umožnili realizovat mou vizi... a ano, dnes večer jsem připraven pít."

pic.twitter.com/bRVuCPi95W

– „Jsem připraven dnes večer pít“ (@call9anne1) 10. února 2020

Bong Joon Ho jsme my všichni. #ImReadyToDrinkTonight#Oscarové

— Feodor Chin 🇺🇸❄️ (@FeoChin) 10. února 2020

Internet odpověděl hashtagem s nápisem #ImReadyToDrinkTonight. Hlavní média jako MTV a ABC dokonce citovala režiséra během svého přenosu Oscarů na Twitteru. Jeden účet si dokonce změnil název na „Jsem připraven dnes večer pít“.

Podívejte se na tento příspěvek na Instagramu

Druhý je pro toho, kdo mě bude za tento vtip nevyhnutelně kritizovat. Přejeďte prstem na druhý obrázek a považujte konverzaci za dokončenou. #právo #právník #attorney #lawfirmlife #imreadytodrinktonight #cheers #livebilable

Příspěvek sdílený uživatelem Billablez ⚖️ (@billablez) zapnuto

"Jsem připraven pít dnes večer až do příštího rána." Jediná angličtina, kterou znal, ale vše, co potřeboval https://t.co/gYPxOpb6ju

— PeršanPeterParker (@armmaster1) 10. února 2020

Blahopřejeme Bong Jon-Ho k vítězství na Oscarech...a internetu.

Tato mapa vám ukáže, kde vás plat 100 000 $ dostane nejdále v USARůzné

Rodiny v celých Spojených státech musí kvůli dlouhotrvající a přetrvávající inflaci zpřísnit své rozpočty a prodloužit jejich mzdy. Nová studie však ukazuje, že plat, o který by se před deseti lety...

Přečtěte si více

Pete Buttigieg: „Každá forma dopravy by mohla být pro rodiny jednodušší“Různé

Pete Buttigieg ví, jak velká bolest je létat se svou rodinou. Není to proto, že by cestoval spoustu se svými 1,5letými dvojčaty – i když je to noční můra cestovat s jedním batoletem (natož dvěma). ...

Přečtěte si více

Venuše a červnový jahodový měsíc se chystají oslnit noční oblohuRůzné

Poslední úplněk jarního období se na naší obloze právě blíží a s ním máme dvě oslnivé show najednou: největší prodloužení Venuše a červnový jahodový měsíc.Jahodový Měsíc, jak se mu přezdívalo, by m...

Přečtěte si více