Jeden z cizí stránky v dětské literatuře zahrnuje jistého zvídavého primáta a silné sedativum. Po velkém dobrodružství To zahrnovalo mytí oken, malování partyzánského bytu a pád z vysoké budovy. Zvědavý George se v nemocnici zotavuje ze zlomeniny nohy. Putuje po oddělení, zahlédne láhev éteru a pravděpodobně kvůli své stejnojmenné touze po vědění nemůže odolat, aby ji otevřel a přičichl. Najednou nám kniha říká: „Jeho hlava se začala otáčet, pak měl pocit, jako by letěl, pak mu před očima tančily prsteny a hvězdy, pak všechno potemnělo.
Díky ledové sprše pod bedlivým dohledem rychle uvažující zdravotní sestry a jeho opatrovníka Muže se žlutým kloboukem se George dokáže vrátit z pokraje vědomí a zabalte své dobrodružství ve velkém stylu (rychlá návštěva filmového studia, kde si zahrajete v jeho vlastním životopisném filmu, plném divadle plném zvířecích přátel, konec je v pořádku studna). Kniha se tím nezabývá, ale proč přesně naše oblíbená 2 stop vysoká opice inhaluje drogu, která může způsobit svalové křeče a dlouhodobé neurologické postižení?
Diethylether je jednou z nejstarších anestetických sloučenin. Původně se ve 40. letech 19. století používal k podkládání pacientů na operaci a byl oslavován jako zázračná látka. Vůbec poprvé bylo možné operovat subjekt v plně bezvědomí. Lékaři milovali éter pro jeho vysoký terapeutický index, což znamená, že je velký rozdíl mezi terapeuticky účinnou dávkou a toxickou dávkou. Dnes anesteziologové používají k navození bezvědomí složitou směs léků, ale po několik desetiletí od konce 19. do poloviny 20. století vládl éter. Jelikož se stal základní drogou po celém světě, získal si oblibu mezi náhodnými uživateli, kteří si užívali jeho omamných účinků.
Wikimedia Commons
Dnes je snadné zapomenout, ale éter byl téměř 100 let nejlepší volbou pro rekreační drogy. Bylo to obzvlášť milovaný ve střední a východní Evropě, kde byl považován za bezpečnou alternativu k alkoholu. Imigranti jej přinesli do amerických měst, kde se v drogerii na rohu daly koupit malé částky. Éter prostupoval vysokou i nízkou kulturu: je to jedna z mála látek, která vyvolává velké ohlasy v Válka a mír a Strach v hnusu v Las Vegas, kde je zahrnut na konci ocasu Hunter S. Thompsonův slavný seznam drog a dostal zvláštní uznání:
„Jediná věc, která mě opravdu znepokojovala, byl éter. Na světě není nic bezmocnějšího, nezodpovědnějšího a zkaženějšího než člověk v hlubinách éterického flámu.“
Což nás přivádí zpět k našemu chlapci Georgovi. Pro čtenáře z poloviny století by inhalace éteru byla okamžitě identifikovatelným roubíkem. Pro důkaz nehledejte nic jiného než klasický komiks Bugs Bunny “Voda, voda každého zajíce.” Krátký film z roku 1952, který vyšel pouhých pět let poté, co se Curious George vydal na svůj velký výlet, zahrnuje Bugse, kterého pronásleduje šílený vědec, který chce jeho mozek. Vědec po něm hází sekeru mazaný králík, ale mine a rozbije láhev éteru. Zbytek honičky pokračuje ve zpomaleném záběru, na melodii sekané a šroubované předehry Williama Tella. Po několika sekundách jsou zajíc i vědec v bezvědomí.
Současní čtenáři by se vyřádili v Georgeových éterických pošetilostech, které by se dnešní mládeži možná trochu vytratily. Nicméně je to skvělá příležitost, jak své dítě seznámit s konceptem látek, kterým je nejlepší se vyhnout. Curiosity možná opici nezabila, ale některé uzávěry je lepší nechat odšroubované. A na Hunter S možná budete chtít pár let počkat. Thompson.
