Když kamera vytáhne z těsného záběru na Luka Hobbse (Dwayne Johnson) v nově vydaném The Fate of the Furious, je uprostřed intenzivní řeči. Zní to, jako by mluvil s novými rekruty Diplomatické bezpečnostní služby, ale — varování před spoilerem! – jen si povídá o své dceři fotbalový tým, Rudí draci. Trenér Hobbs pak vede dívky do plného, intenzivního Haka válečný pokřik aby otřásl svými protivníky, protože to samozřejmě udělal, on je The Rock.
Nejpocenější člen rychle a zběsileklan tvoří jedno monstrum trenéra. 260-librový herec/bývalý zápasník/jedlík tresky sleduje hru se stejnou intenzitou jako při lovu Deckarda Shawa (Jason Statham). Fandí týmu. Řve motivační tipy. A on se tak zatraceně potí. Chybí už jen píšťalka a schránka.
Ale toto je a Zuřivý film. Netrvá dlouho, než se The Rock dostane od zapomenutelného vládního agenta rozptýlení a zdlouhavého vyjádření k velké špatné zbrani filmu. The Rock, který je stejně super trenér i superpolicajt, ignoruje „kecy“ a dál fandí svým malým drakům. Jeho oči nikdy neopustí hřiště a nasadí svůj zápasnický hlas, aby varoval vládního loutka, že pokud nebude fandit týmu, bude šlehat zadek na vedlejší koleji. Poté Hobbsova dcera Samantha vstřelí gól a vyhraje zápas. Teprve pak musí tatínek do práce.
Je to krátká scéna a ta nejpamátnější, která nezahrnuje porážku auta. The Rock, skutečný táta, odvádí skvělou práci, když předává svůj konflikt při záchraně světa a dělá si čas na své dítě. Je to malý vrchol srdce uvnitř postavy, která je známá vtipy a kopáním do zadku. Vzhledem k tomu, jak franšíza pokračuje v čerpání pokračování, když pumpují tanky NOS, možná existuje potenciál pro spinoff Luke Hobbs: Soccer Dad.
